last entry oor Hongaars
last entry
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
utolsó fellépés
hu
final or last performance/concert/gig/show/appearance, final entry (in performance competition)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— the time of last entry and effort zone,
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemEurLex-2 EurLex-2
Dear Elena, This might be my last entry.
zal, de a háromszázat elengedemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pooja's last entry is after this.
Trudy kislányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This may be my last entry.
Soha, Penelope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last entry, the day she died:
Te vagy a legszakképzettebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's have a hand for our last entry.
Nem kell rosszra gondolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 months after the date of the last entry, in accordance with Part M M.A.306(c)
Tehát megzsaroljukEurLex-2 EurLex-2
This will be my last entry as a mortal.
A vizsgálatot minden esetben le kell folytatni, ha a hatóanyagot tartalmazó készítmény bekerül a talajba vagy annak felszínére, illetve beszennyezheti a talajtLiterature Literature
This last entry was a little disturbing.
A munkacsoport jelentése szerint a fafeldolgozási rendszerrel a rendszer stratégiájához és munkaterületeihez tartozó és a fokozott értékteremtéshez hozzájáruló, konkrét projektekkel rendelkező vállalatokat és egyéb szereplőket kell megcélozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to one of the last entries in Treadwell's diary,
Adok nekik nevetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And according to her last entry, she already knows who it is.
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His last entries describe how the settlers began acting out of character.
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That last entry.
Sanchez, hallgass meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was five minutes past eleven when I made my last entry.
Ha a tagállamnak azonnali intézkedéseket kell elfogadnia a fertőző betegségek leküzdése érdekében azok megjelenése vagy visszatérése miatt, köteles minél előbb tájékoztatni a többi tagállamot és a Bizottságot a közösségi hálózaton keresztülhunglish hunglish
Last entry, Friday week.
Kell az a parancs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
under (i), concerning Annex III, Part A, the following shall be added after the last entry ‘Sweden — Switzerland’:
Kétoldalas nyomtatásEurLex-2 EurLex-2
As for my last entry, it seems I will get to meet Dr. Adams at last.
Mondja, hogy...... miképviseljük a családotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One last entry.
Ki kell használnunk ezt a félelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
under (i), concerning Annex III, Part A, the following shall be added after the last entry Sweden- Switzerland
Ezek az emberek egy évig vártak és te oda akarod adni nekik ezt a moslékot?oj4 oj4
This is my last entry.
Csak ez az alkoholosfilc mindjárt kifogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
under (j), concerning Annex III, Part B, the following shall be added after the last entry Slovakia- Switzerland
Szintemelési értékoj4 oj4
That's the last entry in this diary.
Nézze, mit csinált!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last entry.
Beleülsz az ölébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the time of last entry and effort zone,
Fantasztikus munkát végez itt az lntézetben!EurLex-2 EurLex-2
2278 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.