let go of me oor Hongaars
let go of me
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eressz
en
(imperative command) <you should/must> let go of me
eresszen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let go of me!
Ne... Ő nem a megfelelő számodraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now let go of me.
Csak oldozza elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me!
Javasolhatom Kenobi és Skywalker tábornokokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me!
A klaritromicin lanzoprazolra kifejtett hatása fokozódik, ha a beteg ún. lassú metabolizálóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me, you old fool
Itt a pelenkád!opensubtitles2 opensubtitles2
Let go of me.
Nem, ha Isten útján belül haladunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me, will ya?
És szörnyű voltopensubtitles2 opensubtitles2
Let go of me!
választottbíráskodás, amelynek összhangban kell lennie a szerződő felek által meghatározott eljárással, amelyet a végrehajtó szerv ülésén, választottbíráskodásról szóló mellékletként a lehető leghamarabb el kell fogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me, please.
A #. cikk szerinti eljárással összhangban a Bizottság meghatározza az információátadás műszaki eljárását, figyelembe véve az #. cikk bekezdésének rendelkezéseitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me, stop it.
Nem szeretem, mégis megtörténik, de hát ilyen az élet, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me!
E célból a legmegfelelőbb eszköz egy irányelvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it already let go of me, okay?
Róluk azt mondták, hogy nem adnak telefonokat, nem az autóból megintOpenSubtitles OpenSubtitles
Let go of me!
HaIIom oketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just let go of me, okay?
Hétévesen Claire beleszeretett a színjátszásbaopensubtitles2 opensubtitles2
I felt Josefina let go of me and stand up.
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőben minden kritikus helyzetre megoldás található.Literature Literature
Edward, I don't want to hurt you, so please let go of me.
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapLiterature Literature
Let go of me!
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból éltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me.
Lenne egy fölös hűtősapkája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me, you piece of shit!
Szarvasmarhák bértartásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me!
A király halt meg elsőkéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me!
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you let go of me, I'll do the dishes.
Azt mondta, ez működni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of me!
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2563 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.