live full lives oor Hongaars
live full lives
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
békében leéli az életét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We both lived full lives away from its surface.
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-átLiterature Literature
We have all of us lived full lives.
Kanadai vagy, ugye?Literature Literature
People who could be living full lives are dying so that we can keep patients who won't last a year alive.
Mi van, őrmester, nem bízik bennem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have lived our full lives
Hallgass már!opensubtitles2 opensubtitles2
Maybe they'll go on to live full, normal lives, dying of natural causes when their time is up.
Már elintéztemLiterature Literature
People live long, full lives with this disease.
Ennek következtében a tisztességes munkát (az ILO definíciója szerint) és a társadalmi párbeszédet, amely a munkajogok érvényesítésének és védelmének elengedhetetlen feltétele, annak rendje és módja szerint kell elismerni az EIDHR prioritásai közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not gonna live our full lives.
Ne alkalmazza az Intrinsát, ha szoptat, mert a gyógyszer károsíthatja gyermekétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only chance we got is to get to the other side of the universe as fast as we can and maybe, just maybe, we'll be able to live full lives before that whack-job ever gets there.
Nem tudom már, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives.
Folytassa.- Nem tudtam, hogy ez idáig fog fajulniQED QED
(Matthew 22:31, 32) How wonderful it will be to welcome back the dead and see them living full and fruitful lives once more!
Úgy éreztem ott volt... a házbanjw2019 jw2019
The band released their first full-length live album, Live in Hyde Park; recorded during their performances in Hyde Park, London.
Az ő műve, CarlyWikiMatrix WikiMatrix
Above all, enjoy your lives and live to the full.
A hatodik keretprogram alapján végzett tevékenységeknek összhangban kell lenniük a Közösség pénzügyi érdekeivel, és védelmezniük kell azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Live our lives to the full and do what we must
Tárgy: A gépjárművezetőknek szóló jelzések és információk javításaopensubtitles2 opensubtitles2
Even Moscow was a city, he reminded himself, full of ordinary people living fairly ordinary lives.
A WK-részvények #,# %-ának csendes betétbe történő, # millió DEM értékű, szintén #. január #-jei közvetett bevitele tekintetében ugyan meg tudtak egyezni egy fix ellentételezési mérték alapvető kiinduló értékében, azonban a pontos számításban nem, elsősorban a hiányzó likviditás miatti felár vonatkozásában (lásd a #- #. széljegyzethunglish hunglish
The 1950s saw the rise of a new generation of butches who refused to live double lives and wore butch attire full-time, or as close to full-time as possible.
Meg kell gyújtanunk a fáklyátWikiMatrix WikiMatrix
And we can take with us what their worlds have never known - cities full of people who live private, individual lives, who love and hate each other for their own reasons.
Az Európai Bizottság terve a hagyományos üzemanyagoknak (kőolajszármazékoknak) a bioüzemanyagok, földgáz és a hidrogén(H#) általi kiváltására irányulhunglish hunglish
But we were in full agreement that we would not live in the world as I had lived in Venice.
Mi van a fejedben?Literature Literature
And let's face it, you can live a 1000 lives in this town and still have room for a full English breakfast!
A hatóanyag ilyen szintje meghaladja a #/EGK irányelv VI. mellékletében megállapított határértéket, és a talajvízre elfogadhatatlan hatással lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps some of the primitive tribes down there would be spared the Shiva exposure, and his people would study them as well and how Primitive Man lived in a pristine physical environment, living in full harmony with Nature.
Gyönyörű helyhunglish hunglish
(4) Preliminary condition for youth autonomy implies that young people have the necessary support, resources and opportunities to choose to live independently, run their own lives, have full social and political participation in all sectors of everyday life, and be able to take independent decisions.
Már megint elszállt a gépEurLex-2 EurLex-2
(1 Corinthians 7:31) True Christians live each day in full recognition of the seriousness of the times in which we live. —Philippians 4:8.
Ha a regionális közigazgatási főiskola megkezdi rendes működését, rendkívül fontos, hogy a regionális és helyi szintű képviselők is részt tudjanak venni a képzési programbanjw2019 jw2019
I want to say to my friends, if you will live your religion, live so as to be full of the faith of God, that the light of eternity will shine upon you, you can see and understand these things for yourselves” (DNSW, 28 July 1874, 1).
Duddits, maradj itt ScoobyvalLDS LDS
The three higher realms are shown in the top half of the circle: God realm (Deva): the gods lead long and enjoyable lives full of pleasure and abundance, but they spend their lives pursuing meaningless distractions and never think to practice the dharma.
A terv szerint a pénzügyi szerkezetátalakítás a bankokkal szembeni #,# millió PLN tartozásnak az ezen hitelezőkkel aláírt egyezmény alapján való törlesztését, az egyéb magánjellegű adósságok törlesztését #,# millió PLN értékben, valamint a #,# millió PLN értékű állami adósság törlesztését jelentiWikiMatrix WikiMatrix
165 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.