lives next door oor Hongaars

lives next door

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

közvetlen szomszédja

phrase
Turns out he lived next door to Wally, Anna and Caleb.
Kiderült, hogy Wally, Anna és Caleb közvetlen szomszédja volt.
Ilona Meagher

lakik a szomszédban

phrase
You did not accept the indians when they lived next door.
Az indiaiakkal más volt a helyzet, amikor itt laktak a szomszédban.
Ilona Meagher

mellettünk él

phrase
Ely and I have lived next door to each other our whole lives.
Ely és én egész életünkben egymás mellett éltünk.
Ilona Meagher

szomszéd házban lakik

phrase
My grandmother lived next door to us when I was a child.
A nagymamám a szomszéd házban lakott, amikor kisgyermek voltam.
Ilona Meagher

szomszédban lakik

phrase
Tom lived next door to us until three months ago.
Tom a szomszédban lakott három hónappal ezelőttig.
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
They'd be shaking worse if you didn't live next door.
Jobban remegtek volna, ha maga nem a szomszédban lakik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The old man who lives next door."
Az öreg, aki a szomszédban lakik.hunglish hunglish
I guess he lives next door.
Azt hiszem, a szomszédban lakik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve lived next door five, six years
Már öt- hat éve szomszédok voltunkopensubtitles2 opensubtitles2
It' s a question we all ask ourselves... do I trust the people who live next door?
Egykérdés, amit mindannyian felteszünk magunknakMegbízhatok az emberekben, akik a szomszédban laknak?opensubtitles2 opensubtitles2
You want'em living next door spitting out their mutant half-breed kids?
Azt akarja, hogy a szomszédjában lakjanak és ott hányják magukból a mutáns ivadékaikat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin lives next door.
Martin a szomszédban lakik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wanted her neighbors to know she was more than just the woman who lived next door.
Azt akarta, hogy a szomszédai tudják, ő több, mint egy egyszerű nő a szomszédból.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just live next door, and I...
Egymás mellett lakunk és én...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You live next door?
A szomszédban laksz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could never have imagined such a crazy person lived next door.
Sosem képzeltem volna, hogy egy őrült él a szomszédban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This has to be from that man who lived next door when Charlotte was a girl.
Ezt biztos az a fiatalember küldte, aki Charlotte szomszédja volt még gyerekkorában.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know a man who lives next door?
Ismeri azt a férfit, aki a szomszédban lakik?opensubtitles2 opensubtitles2
The Chadwicks that used to live next door?
Chadwickék a szomszédban laktak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I live next door to you!
Dehát szomszédok vagyunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s her life, sewing and doing little things for my sister who lives next door.
Ez az élete, varr és kis dolgokat állít össze a húgomnak, aki a szomszédban lakik.Literature Literature
Do you, like, live next door to a movie star?
A mozisztárok mellett?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have potential murder suspects living next door.
Egy feltételezhető gyilkos lakik a szomszédodban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re not that skinny little kid that used to live next door to the Fergusons?
Maga nem az a kis giliszta, aki a Fergusonék mellett lakott?opensubtitles2 opensubtitles2
My grandmother lived next door to us when I was a child.
A nagymamám a szomszéd házban lakott, amikor kisgyermek voltam.LDS LDS
How could you live next door to someone and never see her?
Hogy lakhatsz úgy valakinek a szomszédságában, hogy sosem látod?Literature Literature
"When I lived next door.
Mikor a szomszédban laktunk.hunglish hunglish
Woman called Bessie something - says she lives next door to George Stern.
Valami Bessie nevű volt, azt mondja, ő George Stern szomszédja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baptiste laughed and sent him home, which was easy since Mac lived next door to the club.
Baptiste nevetve küldte haza, amit nem volt nehéz teljesíteni, lévén Mac közvetlenül a klub szomszédságában lakott.Literature Literature
Kurofuji lives next door.
Kurofuji a szomszédban lakik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
582 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.