looked out of place
kirítt
look out-of-place oor Hongaars
look out-of-place
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kirí
hu
stand or stick out, fail to blend in, loom large, contrast, be odd or queer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She looked out of place here in the city, he thought.
Úgy gondolom, a bank ezzel tölthetné be a katalizátor szerepét.hunglish hunglish
Does anything look out of place to you?
És az én vagyokopensubtitles2 opensubtitles2
Mara said the controller would look out of place in a Barn.
Ne nézzen hülyének!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don't want to look out of place.
Maga is vegye felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about somebody that looks out of place?
mivel az EU-ban működő # millió kis- és középvállalkozás (kkv) – amelyek körülbelül az összes vállalkozás # %-át teszik ki, és több mint # millió munkahelyet biztosítanak – alapvető szerepet játszik a gazdasági növekedésben, a társadalmi kohézióban és a munkahelyteremtésben, az innováció egyik legfőbb forrása és elengedhetetlen a foglalkoztatás fenntartásához és növeléséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first is that it’s the one thing that looked out of place in the living room.”
De ha kétségbe esünk, úgy néz ki ez mindenamink vanLiterature Literature
He would not look out of place selling jaguars or Ferraris.
Marhasültet kérünk... rakott krumplival, és a legjobb fröccsel kívánjuk leöblíteniLiterature Literature
Anything looks out of place, I want you all over it
Bármi is legyen a borítékban, az biztosan semmitmondó vagy hamis, mert mindketten tudjuk, bármivel is gyanúsítod, azt nem követte elopensubtitles2 opensubtitles2
A forlorn, waterlogged cactus looked out of place beside the downspout of the garage.
Meghallgatnád önző, hűtlen fiadat?hunglish hunglish
You look out of place here, actually.
De hát ez Mr.Volare öltözőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just look for anything that looks out of place, all right?
Nekem meg csak egy # év körüli Bob nevű kopaszodó terapeuta jutottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything that looks out of place.
terület-Elemzés és értékelésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything looks out of place, I'll pull the plug.
Sheriff elrendelte, hogy fésüljük át...Samuelsék cukornád ültetvényétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may look out of place, but with one word it's a war!
Beszélnem kell az urammalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A London cab would definitely look out of place in Romney Marsh.
Kapjuk el, fiúkLiterature Literature
These lines would not have looked out of place in Shakespeare's Much Ado About Nothing.
Tényleg kedvelni fogodLiterature Literature
Man's scalp would look out of place there.
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That looks out of place.
Ön szerint jó poén volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thought you looked out of place at the fund-raiser.
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Around all that water, it looked out of place, you know.
Itt van egy különlegesen megható történetEgy rövid bordareceptről, amivel rendbejött, amikor Bagdadban voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked out of place.
Könnyebben mész veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you look out of place.
Hát-- De ez nem hősiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That bandage wouldn't look out of place in a cartoon.
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HIS SHOULDER LOOKS OUT OF PLACE, THOUGH.
Felhasználhatósági időtartamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
380 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.