make okay oor Hongaars
make okay
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jóvá teszi
hu
make right/good/up
rendbe tesz
hu
put in order, settle, sort, dispose, tidy, clean up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I got a confession to make, okay?
Megtenné, hogy letartóztat és akkor telefonálhatnék egyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just remember all the hair jokes I didn't make, okay?
Sziasztok, drágáim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, no, no, no, stop, that's not the point I'm trying to make, okay?
És amikor egy téveszme, mint ez összetörik, az nagyot fog szólniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, you have a decision to make, okay?
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletreopensubtitles2 opensubtitles2
I make okay things good and good things great.
Nem csoda, hogy beteg vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This isn't the comedy I set out to make, okay?
A Tuxedo Club, ami nekem valóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, it' s the last one I' m going to make, okay?
Emlékszel, amikor beléptem az áltudományhoz?opensubtitles2 opensubtitles2
That's not your call to make, okay?
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How ' bout that' s the deal we make, okay?
a tagállam által felhatalmazott nemzeti hatóságokopensubtitles2 opensubtitles2
You made a move that you didn't have to make, okay, necessarily.
Hamarosan megéhezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, It's The Last One I'm Gonna Make, Okay?
Emlékszik a kísérletre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This war is no place to raise a child, especially not one of our making, okay?
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or I shoot this cop at close range, and you don't want to see the mess that makes, okay?
Hátha közülük ezt másoknak is sikerült megtennie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean, you tell Eddie that it's okay, that I'll make it okay, okay?
De CsingiIing figyeImeztetően feIsikoItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And these rules make it okay to make certain people feel like they're weird just for being who they are.
Nem tudsz gyorsabban hajtani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s not okay, and somehow you managedto make it okay
Gyerekes vagy!opensubtitles2 opensubtitles2
It's not okay, and somehow you managedto make it okay.
Hol az a táska?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, well, make it snappy, okay?
Ezeket találtak a hűtőbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, let's make a pact, okay?
Egy csapat vagytokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so let's make a deal, okay?
Fegyverek százait szegezték rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also makes you okay at what you do.
Ne szórakozz öreg, ő a lányodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't give me those launch codes, you'll never be able to make the " okay " sign again.
Nem, majd én összeütök valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna make this okay.
Eltüntettem a családomat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes men feel like if they tell you about the cheating, it makes it okay.
Elvileg # cégnek dolgoztam, de ezek nem voltak igaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3801 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.