mass hysteria oor Hongaars
mass hysteria
en
(psychology) The sociopsychological phenomenon in which a large group of people exhibit the same or similar hysterical symptoms simultaneously.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Tömeghisztéria
en
phenomenon that transmits collective illusions of threats, whether real or imaginary, through a population in society as a result of rumors and fear
We're talking mass hysteria if this gets out.
Tömeghisztéria lesz, ha ez kitudódik.
tömeghisztéria
Gerry, we're talking about mass hysteria spreading out all over the place.
Gerry, mi most arról beszélünk, hogyan terjedhet át mindenhova egy tömeghisztéria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some even feel that all this millennium hype will generate a kind of mass hysteria.
Az eljárás nyelve: németjw2019 jw2019
If we're going to avoid mass hysteria, we need to keep it that way.
Ez lett volna a kapcsolatteremtés, amibe közbeavatkoztam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But for all I know, it's mass hysteria.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dogs and cats living together, mass hysteria.
Amúgy jó kis mágikus ujjak.- AzokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps there was some kind of conversion disorder, mass hysteria...
Hol a pénzem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the goal was to avoid mass hysteria, a freaking black site shouldn't have been put in Manhattan.
Nem, én csak azt mondom, hogy bármi megtörténhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't create mass hysteria in a city trying to rebuild.
Nos, maga fog veszíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That should get us mass hysteria.
Hallott már a PNAC- ről, az Új Amerikai Évszázad Projektről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What causes the mass hysteria of crowds?
a # mm-nél kisebb szembőségű rögzített hálókat a #/EGK rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított rendelkezéseknek megfelelően összekötve és elcsomagolva kell tartanihunglish hunglish
Spell, virus, mass hysteria.
Erősebben fogd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd be looking at mass hysteria.
A többieknek utol kell érniükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's mass hysteria up in here.
Szerintem csak akkor tudtunk önfeledtek lenni, és kitörni a gondolatainkbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you didn' t by the mass hysteria defense?
Egyetlen cikkopensubtitles2 opensubtitles2
They believed the hospital workers suffered from mass hysteria.
Szükségünk lesz az olaszok segítségére, úgyhogy hívja fel a Külügyminisztériumot!WikiMatrix WikiMatrix
Except that was a mass hysteria involving teachers and kids, and these victims were adopted.
Mondja meg neki magaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A strange neurosis... evidently contagious- - an epidemic of mass hysteria.
Joe, vigyázz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not even in Poland has he seen mass hysteria building up like this.
Csak volt egy pasas ott a kolostorban, aki onnan származikLiterature Literature
Some people thought it was mass hysteria, nothing else.
mivel a Tanács elfogadta az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak minimális kőolaj-és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről[#] szóló, #. december #-iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lootings, fires mass hysteria.
Ő itt Travis különleges ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mass hysteria!
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind the mass hysteria of suicide missions, I can now see Satan’s sadistic intent.
A Tanács elfogadja a levont járulékok és a kifizetett ellátások költsége közötti egyensúly szükségességét, ahogy azt az #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdése előirányozzajw2019 jw2019
If the public even thinks jihadists stole that warhead, it'll cause mass hysteria.
Cici, Patricia, LorenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've caused mass hysteria.
Pár milliméter és oda a szeme világaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you prevented mass hysteria.
Helló, " Csipesz "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're talking mass hysteria if this gets out.
De bármilyen rosszul is álljon a szénád, mindig lesz, akinek még rosszabbul fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.