may go oor Hongaars
may go
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mehet
hu
he/she/it can go
mehetne
hu
[he/she/it] could/can go, be able/allowed to go
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A man of untruth may go unexposed for the time being, but consider his future.
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítésejw2019 jw2019
You may go.
úgy véli, hogy a jogalkotási javaslatban megjelölt referenciaösszegnek összhangban kell állnia a jelenlegi, #-#-as többéves pénzügyi keret #a. fejezetének felső határával, illetve a #. május #-i intézményközi megállapodás #. pontjának rendelkezéseivel; rámutat, hogy a # utáni összes finanszírozást a következő pénzügyi keretről szóló tárgyalások keretében kell meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may go now
Megértetted?opensubtitles2 opensubtitles2
I'll go if I may go free.
Maga az ördög vagy, te lány!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may go in now, Maria
Ugyanakkor a megtévesztő és összehasonlító reklámról szóló, #. szeptember #-i #/#/EGK tanácsi irányelv elfogadása óta az Európai Közösségek Bírósága szükségesnek tartotta a reklámügyekre vonatkozó ítéletek meghozatalakor a feltételezett tipikus fogyasztóra gyakorolt hatás megvizsgálásátopensubtitles2 opensubtitles2
Then, if you choose, you may go.
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may go to the front desk to receive your # dollars
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemopensubtitles2 opensubtitles2
You may go now.
az e) pontban: aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may go.
Vigyázz, ne rázd össze a kompótotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, you may go to play with other children in their house.
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belüljw2019 jw2019
You may go; I will stay!”
De csoki szufflét csinálsz nekünk és még te kérsz elnézést?LDS LDS
I may go travel with Jannick afterwards.
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitölteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very well, you may go.
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is one way of developing environmental technologies which may go unnoticed but which is very real.
MEGÁLLAPÍTVA, hogy az Európai Közösség több tagállama és Ausztrália számos, hasonló rendelkezéseket tartalmazó kétoldalú légiközlekedési szolgáltatási megállapodást kötött, és hogy a tagállamok kötelezettsége, hogy megtegyenek minden szükséges lépést az ezen megállapodások és az EK-Szerződés közötti összeegyeztethetetlenségek megszüntetése érdekébenEurLex-2 EurLex-2
You may go.
Csak egy helyen tudsz bejutni, a parkolón keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may go to sleep now Rudolph.
A szerződéses tárolási időszak végén a hatóság ellenőrzi, hogy a sajt a raktárban található-eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, Mr. Davis!You may go
Az egyes mikroorganizmusok takarmányokban való alkamazásának ideiglenes engedélyezéséről szóló, #. április #-i #/EK bizottsági rendeletet [#] be kell építeni a Megállapodásbaopensubtitles2 opensubtitles2
You may go, good sir."
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEhunglish hunglish
You may go...
Általános megjegyzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roll your shoulder back, his blow may go right
az út síkjában pedig az a terület határol, amely a látási félkörön kívül fekszik és a látási félkör azon cikkének folytatását képezi, amelynek #,# m hosszú húrja merőleges a vezetőülés közepén a traktor hosszirányú felezősíkjával párhuzamosan átmenő síkra, és amelyet ez a sík két egyforma részre osztopensubtitles2 opensubtitles2
You may go.
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you may go.
Lehetne százra isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have delivered your message, now you may go
Adj egy másik labdát!opensubtitles2 opensubtitles2
13209 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.