medina quarter oor Hongaars

medina quarter

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Medina

distinct city section found in many North African cities

városnegyed

voorbeelde

Tunis Yasmine Jerome: Tunisia - Hammamet - Walking along the Medina quarter (Kuvia n° 5091)
Tunisz Yasmine Jerome: Tunézia - Hammamet - The Medina quarter, view 2 (fénykép n° 5095)

The Medina quarter’s melange of mosques and souqs gives way to the Ville Nouvelle and the wealthy northern suburbs.
A Medina mecsetek és bazárok által meghatározott negyedéből egy teljesen másik világba kerülünk, ha belépünk a közeli Ville Nouvelle-be és a közeli gazdag északi elővárosokba.

The Imperial Plaza is only a few minutes drive from the main shopping area of Avenue Mohamed V and a 10-minute drive from the Jemaa El Fna square in the medina quarter.
Az Imperial Plaza mindössze néhány perc autóútra található az V. Mohamed sugárút fő bevásárlónegyedétől és 10 perc autóútra a Jemaa El Fna tértől, a medina negyedben.

In the center of the medina (historic quarter), it is a 5 minute walk from Jamaâ El Fna...
Riad Alwachma A Riad Alwachma szálláshelye Marrákes óvárosában található, 10 perces sétára a Jemma El Fna tértől.

In the heart of Fès in a former Arab-Moorish palace, Palais Faraj Suites & Spa offers a view of the medina (historic quarter).
A Fès szívében, egykori arab-mór palotában kialakított Palais Faraj Suites & Spa a Medinára nyíló kilátással rendelkezik.

Private bathroom Room Size: 323 ft2 This air-conditioned room includes satellite TV and a minibar, and offers views of the pool and the Medina (historic quarter).
Saját fürdőszoba Szobaméret: 30 m2 A medencére és az óvárosra néző, légkondicionált szobában műholdas TV és minibár is rendelkezésre áll.

Fes El Bali, Fez In the heart of Fès in a former Arab-Moorish palace, Palais Faraj Suites & Spa offers a view of the medina (historic quarter).
Fes El Bali, Fez A Fès szívében, egykori arab-mór palotában kialakított Palais Faraj Suites & Spa a Medinára nyíló kilátással rendelkezik.

Providing views of the medina (historic quarter) and the Hassan II Mosque, this hotel is in the center of Casablanca, just 1300 ft from Casa-Port Train Station.
Casablanca Kilátással a medina városrészre és a II. Hassan mecsetre ez a szálloda Casablanca központjában található, mindössze 400 méterre a Casa-Port pályaudvartól.

Every half-kilometre I get closer to the Medina - the old, walled quarter of the city - the street scene becomes more hectic.
Minden fél kilométerrel, amellyel közelebb kerülök Medinához - a város régi, falakkal körülvett negyedéhez - az utca képe egyre mozgalmasabbá válik.

Hotel Carlton is in the heart of Tunis, just over a quarter mile from the Medina.
A Hotel Carlton szálloda Tunisz szívében, az óvárostól mindössze 500 méterre helyezkedik el.

The Riad Al Tainam also offers an airport shuttle as well as laundry and babysitting services Riad Al Tainam is in the heart of the Medina in the Arset Al Houta quarter which is accessible by car.
A Riad Al Tainam reptéri transzfert, valamint mosodai és gyermekmegőrző szolgáltatást kínál. Az Riad Al Tainam szállása Medina szívében, az Arset Al Houta negyedben áll, amely autóval megközelíthető.

The Koran is actually two books, the early Koran written in Mecca and a later Koran written in Medina, The Meccan Koran is religious, but the Medinan Koran is very political, legal and devotes nearly a quarter of its words to jihad.
A Korán valójában két részre bontható: A Mekkában íródott korai Korán, és a Medinában íródott későbbi Korán. A mekkai Korán vallásos, de a medinai Korán nagyon politikai, jogi, és szavainak csaknem negyedét a dzsihádnak szenteli.