mental retardation
értelmi fogyatékosság
mentally retarded oor Hongaars
mentally retarded
en
( partly outdated and often no longer considered polite) intellectually disabled, medically defined as having an IQ (intelligence quotient) below 70 in addition to deficits in two or more adaptive behaviors (which means having problems with basic functional skills that affect everyday, general living).
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
értelmi fogyatékos
Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse
Értelmi fogyatékos, mentális-, szenvedélybeteg bentlakásos ellátása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Residential care services for children suffering from mental retardation, mental health illnesses and substance abuse
Ha lett volna rá lehetõségetek, odadobtatok volna a dögöknekEurlex2019 Eurlex2019
the patients who were tested had an IQ in the average to low average/borderline mentally retarded range
Házas voltam # évigEMEA0.3 EMEA0.3
Yes, he is neither disabled nor is mentally retarded.
Azt hiszem, ez a tiédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now she's deaf blind and also mentally retarded.
De hát ez Mr.Volare öltözőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His son was mentally retarded and lived at a special school in New Jersey.
Mármint, két élet majdnem elment, és aztán egy szív esett az ölünkbe, és most mindketten élni fognakLiterature Literature
Lacking sufficient thyroid hormones, a child may become physically and mentally retarded, a condition called cretinism.
Vinay, akárhogy lehet, de kérlek, hívd fel a modellt!jw2019 jw2019
Leave... a... minor mentally-retarded daughter
A #. cikk bekezdése helyébe a következõ szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohh... mentally retarded
Gyerünk, gyerünk!opensubtitles2 opensubtitles2
— severe mental retardation,
A Tanács #. december #-i, ide vonatkozó következtetéseinek megfelelően a tagállamok részére és a Közösséggel a pénzforgalomban részt vevő euro-érmék kibocsátásáról monetáris együttműködést kötött országok részére engedélyezett, hogy bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét bocsássanak ki azzal a feltétellel, hogy az egyes tagállamok évente legfeljebb egy új érmét bocsátanak ki, és e célra csak a # eurós érmét használjákEurlex2018q4 Eurlex2018q4
So you're saying my son is abnormal, mentally retarded?
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mental retardation causes a Iot of pain and hardship for a Iot of families.
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But... a deaf-mute and a man who was mentally retarded?
Alex, van feleséged?Literature Literature
Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse
Abból az állami támogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlennot-set not-set
Now she' s deaf blind and also mentally retarded
Az kevesebb, mint # óraopensubtitles2 opensubtitles2
Residential care services for mental retardation, mental health and substance abuse
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki, amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzákEurlex2019 Eurlex2019
Was he spoiled, neglected, mentally retarded, or schizophrenic?
Az én hibám az egészjw2019 jw2019
Mentally retarded, abnormal children?
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresniQED QED
The girl is mentally retarded
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you know, I took this test... and it sort of turns out that I'm technically mentally retarded.
Csak egy régi cincogós játékot látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She plans to work with mentally retarded children.""
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaLiterature Literature
Poor thing, she's mentally retarded.
Ez olyan, mint egy lövölde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, if... intelligence was the supreme value, then the mentally retarded were the greatest sinners
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulniopensubtitles2 opensubtitles2
severe mental retardation,
kizárólag az összetevők felsorolásában, amennyiben az élelmiszer megfelel a #.cikkbekezdésének, valamint a #. cikk bekezdése a), b) és d) pontjánakEurLex-2 EurLex-2
severe mental retardation
Állítsd le a motortoj4 oj4
233 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.