message transmission oor Hongaars
message transmission
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
üzenetek küldése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telephone back-up assistance for message transmission
Idén ez az utolsó, és én megyektmClass tmClass
Transmission of information taken from data banks, computer-aided message transmission, communications by computer terminals
Kitartás, kitartás!tmClass tmClass
Radiotelephone system with simultaneous digital message transmission
LEJÁRATI IDŐEurLex-2 EurLex-2
Telephone services, telecopy transmission services, information transmission services, services of text and picture messages transmission using computer
Egy csapat vagytoktmClass tmClass
Message transmission
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megeurlex eurlex
— Message transmission:
Mindazonáltal, figyelembe véve azt a tényt, hogy ez a vállalat nagyon jelentős mennyiségű TEA-t vásárol az uniós gazdasági ágazattól, nem valószínű, hogy a dömpingellenes intézkedések bármilyen módosítása végső soron komoly hatással lenne erre a konkrét ipari felhasználóraEurLex-2 EurLex-2
Image and message transmission by means of computers
Ha most kéne választanod, ki lenne az?tmClass tmClass
Electronic messaging, message transmission and computer aided transmission of images
Itt az invázió!tmClass tmClass
Rental of telecommunications apparatus and equipment, decoders, modems and apparatus for message transmission
A Bizottság Határozata (#. február #.) a harmadik országok által a #/#/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozat módosításáról (az értesítés a C #. számú dokumentummal történttmClass tmClass
Message transmission equipment
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kelltmClass tmClass
Radiotelephone system with simultaneous digital message transmission
Gyerünk, PókEurLex-2 EurLex-2
Secure message transmission services relating to personal digital identity certification, and consultancy services relating thereto
Ezt a rendeletet azokra a piaci műveletekre kell alkalmazni, amelyekre nem hoztak a kifizetésről vagy a biztosíték felszabadításáról szóló végleges döntést e rendelet hatálybalépésének napjántmClass tmClass
- Message transmission:
És a rendőrök nem említették, hogy ki hívta ki őket?EurLex-2 EurLex-2
radiotelephone system with simultaneous digital message transmission
Meghallgatnád önző, hűtlen fiadat?eurlex eurlex
Text messaging transmission services via SMS
mindazonáltal meggyőződése, hogy több tagállamnak kellene aláírni a CCW-t és öt jegyzőkönyvét, és felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyenek meg mindent annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tagállamai megfelelően aláírják és ratifikálják az V. jegyzőkönyvet, valamint hogy minden leszerelési támogatást kapó ország szintén aláírja és ratifikálja azt, abban az esetben is, ha még nem csatlakoztak a CCW-hez (pltmClass tmClass
Message transmission:
Jobb ott az időEurLex-2 EurLex-2
Online services and transmission, namely transmission of information and messages, computerised message transmission
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbtmClass tmClass
Message transmission by means of telephone
Kérlek, foglalj helyet!tmClass tmClass
Electronic message transmission in relation to flight reservations, check-in and boarding control for flights
A NAGY MESÉLŐNEKtmClass tmClass
— Message transmission:
Nekem is volt halálközeli élményemEurLex-2 EurLex-2
Teleprinting, sending of messages, transmission of telegrams
A szubszidiaritás elve szerint a tagállamok feladata az ilyen jellegű nemzeti tudományos-technikai kapacitásnak és az alapfelszereltségnek, azaz a kiválóság és a csúcsteljesítmények alapjának, a kialakításatmClass tmClass
Providing services on the Internet, namely gathering and delivery of messages, transmission of messages
Mivel a termelési kapacitás változatlan maradt, annak kihasználása a termelésnövekedéssel párhuzamosan enyhén emelkedetttmClass tmClass
— radiotelephone system with simultaneous digital message transmission
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?EurLex-2 EurLex-2
— Radiotelephone system with simultaneous digital message transmission
Szükség esetén használjon tükröt. • Ügyeljen arra, hogy a cseppentő vége se a szemével, se a környező területekkel, se más tárggyal ne érintkezzen, mert máskülönben a szemcsepp könnyen beszennyeződhet. • Finoman nyomja meg a palackot, hogy egyszerre csak egy csepp DuoTrav kerüljön a szemébe (#. kép). • A DuoTrav használatát követően szorítsa ujját a szeme orr felőlisarkába (#. képEurLex-2 EurLex-2
5168 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.