messed with oor Hongaars

messed with

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

buherált

adjective, verb

If she messed with this thing at lunch, there's no way it could have pulled the space junk on my jeep.
Ha csak kajálás közben buherált bele, akkot nem lehet, hogy ez szívta le az űrszemetet a kocsimra.

Soortgelyke frases

mess with
belenyúl · buherál · kekeckedik · macerál · megtépáz · packázik · szívat · ugrat · ujjat húz

I was just messing with
csak szórakoztam

messing with my head
szórakozik a fejemmel

able to mess with
packázhat

voorbeelde

" they picked the wrong computer geek to mess with ".
" a rossz számítógép zsenit választották, hogy szórakozzanak vele ".

If Klaus was trying to mess with you, and he's sired to Klaus, and...
Ha Klaus téged akart piszkálni, ráadásul Klaus szolgája...

You better be glad you don't have to mess with him.
Jobb, ha nem kezdesz vele!

Even if that is true, how do we know they haven't messed with her programming?
Ha igaz is, honnan tudjuk, hogy nem nyúltak bele a programozásába?

Your boy here has been messing with my wife!
A fiad összeszűrte a levet a feleségemmel!

That'll teach her to mess with the Alpha Blonde.
Ez majd megtanítja, hogy ne szórakozzon egy Alpha Szőkével

Well, crazy has messed with every girl I've been with since.
Ez a bolond mindenkit zaklat, akivel azóta jártam.

But you would not like, surely to goodness, to go to mess with your shoes all bloody.
De magának sem tetszene, isten bizony, ha ilyen véres lenne a cipője.

All this metal is messing with the signal, man. Huh?
Ez a rengeteg vas összezavarja az adóvevőket.

They like to mess with my rig
Mindig hazahozom egy kis időre

He messes with your head.
Játszik a fejeddel.

Ah, just messing with you
Á, csak szórakozom veled!

Nobody messes with my minibar!
Senki sem szórakozhat a minibárommal.

Hey, nobody messes with our Chloe.
Senki se vacakol a mi Chloénkkal.

They wanted to mess with them, too.
Ők is szórakozni akartak velük.

Are the two of you trying to mess with me?
Ti ketten szórakoztok velem?

I mean, it's messing with our flashlights, probably radios, too.
A lámpáinkat is zavart, valószínűleg a rádióinkkal is.

You mess with my woman?
Lefeküdtél a nőmmel?

You do not mess with a guy like this.
Ne állj egy olyan ember útjába, mint ő.

Well, from now on, you better think twice before you mess with me, little miss perfect.
Mostantól, jól gondolt át, mielőtt ujjat húzol velem, kis hercegnő!

We'll show that hooligan he's messed with the wrong denomination.
Megmutatjuk annak a huligánnak, hogy rossz felekezettel packázott!

That's kind of like people going, " oh, don't mess with him. "
Biztos azt gondolták, " Hú, vele jobb nem szórakozni. "

I have no idea, but they're definitely messing with Dale.
Fogalmam sincs, de Dale-lel biztosan ki akarnak.

Nothing, since the Dominators paid their little visit to mess with our heads.
Semmi, mióta a Dominátorok megfizettek, amiért szórakoztak a fejünkkel.

I'm just messing with you anyway.
Nyugi, csak szórakozom veled.