modern art oor Hongaars
modern art
en
(art) Any of very many genres of art from the late 19th to the mid 20th centuries.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
modern művészet
en
artistic works produced during the period extending roughly from the 1860s to the 1970s
Tom appreciates modern art.
Tom értékeli a modern művészetet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, well, they won the war, and they think modern art is degenerate.
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arranging, planning and conducting courses in painting, calligraphy, modern art, general art
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjatmClass tmClass
So, what's your opinion on modern art?
Ebben az összefüggésben az Európai Menekültügyi Alap (a továbbiakban: Alap) a tagállamok számára biztosítja az uniós menekültügyi politika végrehajtására tett erőfeszítéseiket támogató eszköztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you for or against modern art, psychoanalysis, large families?
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanopensubtitles2 opensubtitles2
Modern art!
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Pollock, in your opinion, what is the meaning of modern art?
Egyiküknek sem lesz baja, KiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I've got two tickets to a modern art exhibit tonight.
A meghibásodott felszerelést legfeljebb egy hónapon belül javítani vagy helyettesíteni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About the expensive absurdity of modern art, for Christ's sake!
Az előadók vagy szakértők által nyújtott szolgáltatásokat az Ügynökség és az érintett személy, vagy értelemszerűen, az Ügynökségés a szakértő munkáltatója közötti írásos szerződés szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She dragged me to a screening at the Museum of Modern Art
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, I don't really understand modern art.
Rohadtul megijesztettetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Museum of Modern Art was one of Abigail Rockefeller’s most important endeavors.
pamut, amelynek polimerizációs foka # alatt van, és amelyet fehér színű végtermékek előállítására szánnakLiterature Literature
You mean it's just a ridiculous piece of modern art?
úgy véli, hogy az ETR keretében történő kifizetések átláthatósága és az Európai Számvevőszék jelentéseinek fényében a támogatások maximális szintje a közvélemény számára elfogadható és politikailag is vonzó lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I don' t really understand modern art
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólopensubtitles2 opensubtitles2
Think of it as modern art!
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's beautiful -- it's in the Museum of Modern Art.
Légcsőmetszés, értetted?QED QED
Some kind of modern art?
Rory nálam lakottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a jumbled piece of modern art.
Én már meghaltam, nekem mindegyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is how it's done in Modern Art.
A Bizottság megfigyelőközpontokat állíthat fel, ha a felmerülő téma jellege, terjedelme és sajátossága az alkalmazandó munkamódszerek, eljárások és eszközök különleges rugalmasságát kívánja megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have modern art throughout the prison here?
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You call it modern art, I call it a blooming great waste of space.
Üljjön le, AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The Museum of Modern Art!"
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyhunglish hunglish
The rest got their minds changed, some of them, about the value of modern art.
Hoztam neked néhány videóthunglish hunglish
You guys look like modern art.
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do people at the Museum of Modern Art... and the Metropolitan know about this, do you think?
Próbáld az én szemszögemből nézni a dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go to the Museum of Modern Art, catch a musical at the Oscars Theater.
Szemed a labdán legyen, majd szépen elütödLiterature Literature
3132 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.