motorcade oor Hongaars

motorcade

werkwoord, naamwoord
en
A procession of cars carrying VIPs, especially political figures.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

gépkocsikíséret

naamwoord
After this huge motorcade had brought us in, there was just one guy
Miután ez a hatalmas gépkocsikíséret behozott minket, ott csak egy srác posztolt.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The President's motorcade enters the kill zone at 12:34...
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caitlyn Cook put a bomb on one of the motorcade vehicles.
Hol tartja a fegyvereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There'd been the biggest motorcade from the airport.
Az emberek mind ezt csináljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once inside the complex, the motorcade sped past willowlined streets and meticulously tended sidewalks as they curved upward toward the center cluster of buildings, the private residence of Premier Cheung.
A közigazgatási határok által meghatározott Poznań városa, Poznań körzet és a Wielkopolska vajdaság alábbi körzeteihunglish hunglish
Where's the motorcade?
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást és a Petíciós Bizottság jelentését a Tanácsnak, a Bizottságnak, az európai ombudsmannak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, valamint azok petíciós bizottságainak és ombudsmanjainak, illetve hasonló illetékességi körrel rendelkező szerveinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're a super special girl and I'm sure you'll find a... motorcade of great guys.
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seconds later the motorcade swept out of the Boulevard des Invalides across the expanse of cobbles and into the Boulevard de Montparnasse.
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyoshunglish hunglish
Like a human motorcade.
Ez inkább testi sértés, vagy gyilkossági kísérletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will take # minutes for the president' s motorcade to arrive
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértopensubtitles2 opensubtitles2
His motorcade is heading up the ramps in the parking garage, about to pull out onto 2nd Avenue.
Mintha újra és újra megölnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From that angle, he wouldn't have a clear visual of the motorcade.
Látni akartamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pull up to his office with your motorcade?
A hipoglikémiás reakció azt jelenti, hogy az Ön vércukorszintje túlságosan lecsökkentopensubtitles2 opensubtitles2
Mr. President, we have intelligence that indicates President Suvarov' s motorcade may be attacked in the next few minutes
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítésopensubtitles2 opensubtitles2
The motorcade is only 15 minutes away from the airport.
Nem áll jól rajtad a biciklis gatya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know why you rushed to poison Tony Salgado after your motorcade plan went sideways.
kielégítő eredménnyel átestek a #/EGK irányelvben és végrehajtási határozataiban a halászati termékek egyes kategóriáira előírt organoleptikus, parazitológiai, kémiai és mikrobiológiai ellenőrzésekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you want the Suvarov motorcade to turn back, I need to do it now.
Rámküldi a zsarukat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and Elizabeth breeze into town visiting us on your book tour, waving to us from the motorcade.
A méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants me to call back the motorcade
hozzájárul a jegyzőkönyv megkötéséhezopensubtitles2 opensubtitles2
What's with the motorcade?
A Szardínián született személyek házastársai és gyermekeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's the motorcade?
De régen is volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has bodyguards, attendants, he travels in a little motorcade, so Samuel tells me.
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt ishunglish hunglish
Where is the motorcade?
Téves bejegyzések a bizonyítványokonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The victim will be arriving in the third vehicle of an heavily-armed motorcade.
Ki kellene innen szabadulnukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Security is tight as a presidential motorcade, and I'm making you Waits'chaperone.
Kijelölt szövegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hidoko has a clear glass atrium which would allow the shooter to zero in on Diaz's motorcade, pull the trigger, run off without anyone knowing where the shot came from!
Menjünk, és hagyjuk arra a balfékre a számlátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.