motorcycle oor Hongaars
motorcycle
en
An open-seated motor-powered vehicle with two wheels.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
motorkerékpár
en
open-seated motor-powered vehicle with two wheels
Before the measurements are made the motorcycle engine must be brought to the normal operating temperature.
A mérések megkezdése előtt a motorkerékpár motorját rendes üzemi hőmérsékletére kell felmelegíteni.
motor
en
Single-track, two-wheeled motor vehicle.
Who will want a motorcycle with screeching brakes?
Ki akar egy motort csikorgó fékekkel?
motorbicikli
I don't know how much this motorcycle is.
Nem tudom, mennyibe kerül ez a motorbicikli.
Motorkerékpár
en
two- or three-wheeled motor vehicle
Special legal right to give consent to applications for authorisation to organise motorcycling events
Motorkerékpár-versenyek szervezésének engedélyezésére vonatkozó kérelmekhez való hozzájárulás adásának a törvény által biztosított különleges joga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motorkerékpár, motor
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engine speed and motorcycle speed on the test track must be determined to within ± 3 %.
A megállapított tényleges költségek az V. mellékletben említett, a referenciaidőszak folyamán végrehajtott fizikai műveletek tényleges költségei, vagy a műveletek egyedi számlázása, vagy az azokat érintő aláírt szerződés alapjánEurLex-2 EurLex-2
The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
Micsoda?- Volt itt egy nagy vitorláshajóEurLex-2 EurLex-2
Luggage specially adapted for use on motorcycles
Mit akarsz csinálni?tmClass tmClass
We're gonna need you to give us a description of that motorcycle along with its rider.
Mondd meg a Chastity rajongói klubnak, hogy tűzvész idején össze kell tartanunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be taken by motorcycle to El Daba.
M = a kezdeti vizsgálati minta tömege (milligrammbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silencers and/or exhaust systems, and exhaust gas systems for motorcycles
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztanitmClass tmClass
Following a provision proposed by the Commission, the two co-legislators agreed to introduce a power/weight ratio not exceeding 0,1 kW/kg for light motorcycles (category A1).
Csak egyféleképp lehet kezelni ezt az ügyetEurLex-2 EurLex-2
When testing for compliance with the limit values in rows B for 2006 for motorcycles with a permitted maximum speed of 110 km/h, the maximum speed for the extra-urban driving cycle will be restricted to 90 km/h.
Aztán elkezdesz vele randizni?EurLex-2 EurLex-2
(4) The Netherlands submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in two enterprises operating in operating in the NACE Revision 2 Division 46 ('Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles') in the NUTS II region of Noord Holland (NL32) on 8 April 2010 and supplemented it by additional information up to 5 August 2010.
Enid, csak te látod a háborúban az üzleti lehetőségetEurLex-2 EurLex-2
He was killed in a motorcycle accident at Fort Bragg.
De érdekes, amikor a védelmed elfogy...... és nem vagy elszigetelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putting the motorcycle on and off its stand and moving it, without the aid of the engine, by walking alongside the vehicle;
Kibaszott csendbennot-set not-set
Optional for motorcycles.
Én nem láttam semmit, uramEurlex2019 Eurlex2019
Motorcycles fitted with engines having a cylinder capacity not exceeding 175 cm3 and a gearbox with five ratios or more must be tested only in third gear.
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezEurLex-2 EurLex-2
Bearing in mind that the Netherlands submitted a request for assistance in relation to 613 cases of redundancy that have occurred in two companies within Division 18 (wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles) of NACE Rev. 2 in the region of Northern Holland, I am voting in favour of this Report or, to put it another way, in favour of mobilising the EGF to support the Netherlands.
Nem nevezném bukkanónakEuroparl8 Europarl8
Helmets, including accessories therefor, in particular for motorcycling, such as visors, folding, cheek and chin guards
Én valaki másra gondoltamtmClass tmClass
All the aforesaid goods used for riding motorcycles or mopeds
RC – B#-#/# – Homofóbia EurópábantmClass tmClass
That's a cool motorcycle.
Hol van Kirk Kapitány?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Motorcycle electrical parts and gauges, namely, radios, speedometers, tachometers, batteries, wiring, cruise controls, switches, breaker points, ignition parts, radios, terminals, starters, circuit breakers, thermostats, battery chargers, armatures, voltage regulators
Tudjátok, a képzeletetek oda vihet titeket, ahová csak szeretnétek.- Mi a baj?tmClass tmClass
Wholesale trade services, except of motor vehicles and motorcycles
Közelebb is mehetünkEurlex2019 Eurlex2019
Before the test, the motorcycle or motor tricycle must be kept in a room in which the temperature remains relatively constant between 20 oC and 30 oC.
Te nyerted a sorsolást, válasszEurLex-2 EurLex-2
Bringing together, for the benefit of others, of vehicles, motor vehicles, motorcycles, apparatus for locomotion by land, air or water, tyres, cycles, chain and sprocket sets, luggage and cargo nets, alarms for vehicles, airbags, brakes, direction indicators, horns, gears, clutches and engines for land vehicles, ventilators for engines of land vehicles, bodyworks, vehicle seats, steering wheels, wheels, rims, tyre valves, shock absorbers, car accessories, trailer clutches, baggage handlers, ski supports, mudguards, snow chains, headrests, safety belts, safety seats for children, bicycle racks, structural parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Miért van engedélyem?tmClass tmClass
You get to ride a motorcycle all day, solving crimes, you go on chases.
Nagyon aranyos kisfiúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
side-cars for motorcycles and bicycles;
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL LOMBARDIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-JÉN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KIEurLex-2 EurLex-2
Motorcycle accident.
E reprezentatív minta a raktározásra szánt minták átlageredményét tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On request of the motorcycle manufacturer the vehicle may be exempted from complying with the requirements in point 4.2.9.1 and 4.2.9.2 up until 1 January 2020 under the condition that a comprehensive technical justification will be added to the information folder.
Az én saját őrangyalomEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.