news disseminator oor Hongaars
news disseminator
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kikiáltó
hu
(town) crier, herald
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In front and behind came his bearers, and curious, almost trumpet-faced, news disseminators shrieked his fame.
MellékletekLiterature Literature
In front and behind came his bearers, and curious, almost trumpet-faced, news disseminators shrieked his fame.
A nagy módosítás jóváhagyását kérelmező személyhunglish hunglish
The public must always be given a choice when it comes to news dissemination.
Logikusan én vagyok a gyanúsítottEuroparl8 Europarl8
A tender was finalised for new dissemination and exploitation booster services to provide targeted services to beneficiaries based on their needs.
Meg is ölhettékEuroParl2021 EuroParl2021
A new dissemination system (Easy Comext) was developed enabling the general public to view and extract detail trade data from Member States.
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkéntEurLex-2 EurLex-2
News gathering and dissemination (news agencies) relating to fashion
E # MONOKÁLIUM-GLUTAMÁTtmClass tmClass
News gathering and dissemination (news agencies)
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kelltmClass tmClass
Following the launch of the revamped website in 2009 with new sections such as ‘Statistics Explained’ and improved functionalities, in 2010 a new dissemination chain was put in place.
Nagy általánosságban Marianne Mikko ajánlásai mellett szavaztam.EurLex-2 EurLex-2
clarify the current EU exception permitting the use of works that were made to be permanently located in the public space (the ‘panorama exception’), to take into account new dissemination channels.
A szomáliai helyzetEurLex-2 EurLex-2
Amendment 28 Article 3, paragraph 1, point (h e) (new) (he) disseminate examples of good practices.
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeinot-set not-set
The provision of news online, gathering and dissemination of news in relation to liquefied natural gas
A támogatás az egyes fogyatékossággal élő munkavállalók toborzására és a járulékos költségekre vonatkozik-e?tmClass tmClass
The provision of news online, gathering and dissemination of news in relation to gas
Ne felejtsd el bezárni!tmClass tmClass
The provision of news online, gathering and dissemination of news
Jól van, ezt már szeretemtmClass tmClass
The provision of news online, gathering and dissemination of news in relation to the energy sector
A #/#/EK irányelv (egyetemes szolgáltatási irányelv) és a #/#/EK irányelv (elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv) végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi határozattal összhangban kell elfogadnitmClass tmClass
(2) AED communication and dissemination : The Evaluator recommends that the AED enhance dissemination of its activities, outputs and results at national level, making use of its membership and new dissemination methods, and improve its communication with the Commission.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK # ÜVEG ÉS # ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐ FALTKARTONEurLex-2 EurLex-2
And news agencies, namely, gathering and dissemination of news
Méghozzá Nagymesterként szerepel, igaz?tmClass tmClass
News agencies, namely gathering and dissemination of news
Ilyet manapság nem építenektmClass tmClass
News agencies, namely, gathering and dissemination of news, news clipping services
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódtmClass tmClass
A balance needs to be struck between the new forms of dissemination, new copy technologies, the needs of the knowledge society and the rights of authors/copyright.
Patkókat, késeket és ekevasakat készítettek belőleEurLex-2 EurLex-2
A balance needs to be struck between the new forms of dissemination, new copy technologies, the needs of the knowledge society and the rights of authors/copyright
Fajta-meghatározásoj4 oj4
News reporting services, namely gathering and dissemination of news by computer
A menetrend szerinti járatot igénybe vevő utasok az egész út során, a különcélú menetrend szerinti szolgáltatásokat kivéve, egyéni vagy csoportos menetjeggyel rendelkeznek, amely tartalmazza az alábbiakat:-az indulás és az érkezés helye, és adott esetben a visszaúttmClass tmClass
News agencies, namely, the gathering and dissemination of news
A jármű leírása: ...tmClass tmClass
News agencies services, namely gathering and dissemination of news by computer
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészéveltmClass tmClass
News reporting services, including gathering and dissemination of news by computer
Mi meg mehetünk megásni a sírjainkat a sáncok mögétmClass tmClass
News agencies and news reporting services, namely, gathering and dissemination of news by computer
Akkor érezzük egymásttmClass tmClass
1780 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.