nouakchott oor Hongaars
nouakchott
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nouakchott
The licences may be obtained from the offices of the Ministry in Nouadhibou or Nouakchott.
Az engedélyeket a minisztérium nouadhibou-i vagy nouakchott-i hivatalában lehet felvenni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nouakchott
en
The capital of Mauritania.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Nouakchott
Coordinates of the authorised transhipment zone within the port of Nouakchott
A Nouakchott kikötőjén belül átrakodásra engedélyezett terület koordinátái
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The licences may be obtained from the offices of the Ministry in Nouadhibou or Nouakchott.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekEurLex-2 EurLex-2
Once a year and after any alteration in tonnage or changes to the fishing category involving the use of a different type of fishing gear, all Community vessels shall report to the port of Nouadhibou or Nouakchott to undergo the inspections required by the legislation in force.
Az én véleményem szerint, még a meccs vesztese is és persze a felesége is... # millió dollárral a zsebében fog kisétálni abból a ketrecbőlEurLex-2 EurLex-2
The Commission (DG MARE, in collaboration with its fisheries counsellor in Mauritania and the European Union’s Delegation in Nouakchott) ensures regular monitoring of the implementation of this Protocol, particularly as regards operators’ use of fishing opportunities and in terms of catch data.
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The licences may be obtained from the offices of the Ministry in Nouadhibou or Nouakchott.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontEurLex-2 EurLex-2
To this end, the beneficiaries shall coordinate with the Delegation of the European Union at Nouakchott their work on implementing the visibility guidelines defined by the European Commission.
Nos, most, hogy van alkalmazottunk, elmehetünk enniEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 6(1)(a) of the Protocol, the Joint Committee established under Article 10 of the Partnership Agreement decided, at its meeting in Nouakchott on 15 and 16 November 2016, to modify the Protocol by introducing new fishing opportunities, within the available surplus, for freezer trawlers targeting black hake as a primary species and squid and cuttlefish as secondary species.
Nem is rosszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On the basis of the conclusions of the working group, which held technical meetings on 30 June-2 July and 14-15 July in Nouakchott and on 7-10 September 2004 in Brussels, and in the light of the scientific opinions available, the two parties reached the conclusion at the Joint Committee meeting held on 10 September 2004 in Brussels that new fishing opportunities should be established.
AutóbalesetEurLex-2 EurLex-2
During its meeting in Nouakchott on 15 and 16 November 2016, the Joint Committee established under Article 10 of the Agreement decided to grant new fishing opportunities for freezer trawlers targeting black hake as a primary species as well as squid and cuttlefish as secondary species in Mauritanian waters, within the limits of the available surplus.
Erről honnan tudsz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On receipt of messages notifying exit from the fishing zone, the Mauritanian authorities reserve the right to decide whether to carry out a check prior to the departure of vessels, on the basis of sampling within Nouadhibou or Nouakchott port.
Következésképpen az új gépekbe való befektetés haszna bizonyos mértékben nem realizálódottEurLex-2 EurLex-2
South of Cap Timiris (south of latitude 19° 15′ 60′′ N) and up to Nouakchott (17° 50′ 00′′ N), the exclusion zone is the three-mile line from the low-water mark.
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotEurLex-2 EurLex-2
(5)In accordance with Article 6(1)(a) of the Protocol, the Joint Committee established under Article 10 of the Partnership Agreement decided at its meeting in Nouakchott on 15 and 16 November 2016 to modify the Protocol by introducing new fishing opportunities, within the available surplus, for freezer trawlers targeting black hake as a primary species and squid and cuttlefish as secondary species.
Ha még nem hallottad volna, most én nagy forgatókönyvíró vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
south of latitude 19°15′60′′ N (Cap Timiris) as far as latitude 17°50′ N (Nouakchott), fishing is prohibited beyond the 18 nautical mile line from the low-water mark,
Azt hittem, szeretszEurLex-2 EurLex-2
2.3 Improvement of the quality of fisheries products (products landed and processed brought into line with health and hygiene standards) | Inspection system for fishery products adapted and operational Number of awareness-raising campaigns on health and hygiene rules (number of training courses organised and number of people trained) Nouakchott analytical laboratory operational Nouakchott fish market brought into line with hygiene standards Number of canoes equipped with ice-trays Number of sites developed for non-industrial landing and processing |
Mert felajánlanám a bérletértEurLex-2 EurLex-2
(iii) South of Nouakchott (south of latitude 17°15’00” N), the exclusion zone is the 12-mile line from the low-water mark.
Az érintett termékek jegyzékeEurLex-2 EurLex-2
Turns out she was at an airport in Nouakchott, Mauritania, a week and a half ago.
Az adminisztrációs terhek csökkentése, a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coordinates of the authorised transhipment zone within the port of Nouakchott
közösségi iránymutatások a mezőgazdasági ágazatban nyújtott állami támogatásokróloj4 oj4
South of Cap Timiris (south of latitude #° #′ #′′ N) and up to Nouakchott (#° #′ #′′ N), the exclusion zone is the # mile line from the low-water mark
Nem én voltamoj4 oj4
The RACC shall gradually relocate staff from Bamako to Nouakchott, in accordance with paragraph 7 and taking into account the security situation.
Engem NobunagaEurlex2019 Eurlex2019
At dawn on 21 December, the President was driven against his will to Nouakchott and released at his private residence.
Szívem, meg tudjuk csinálniEurLex-2 EurLex-2
Developing infrastructure, in particular port infrastructure | Refurbishment of Port of Nouadhibou and extension of fishing port Redevelopment of fish market in port of Nouakchott for unloading catches from small-scale fishing Wrecks removed from Nouadhibou area |
A Szüretelési Napló a szüretelés időszaka alatt vezetett azon nyilvántartás, amely fajtatáblánként tartalmazza a termőfák darabszámát, a szüretelés napját, valamint a naponta betakarított mennyiségetEurLex-2 EurLex-2
(ii) South of Cap Timiris (south of latitude 19°15.6' N) as far as Nouakchott (17°50.0' N), the exclusion zone is the 3-mile line, the coordinates of which are calculated on the basis of the 6-mile line, the coordinates of which are given in Appendix 6 to Annex II |
Nem.Akkor ne keverje!EurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.