oceania oor Hongaars

oceania

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Óceánia

eienaam

geographic terms (above country level)

For the first time, the territory of Oceania itself is threatened by invasion.
Ez lenne az első eset, hogy Óceánia területét invázió fenyegeti.

óceánia

For the first time, the territory of Oceania itself is threatened by invasion.
Ez lenne az első eset, hogy Óceánia területét invázió fenyegeti.

Oceania

/ˌoʊʃiˈæniə/, /ˌəʊ.ʃiˈɑːn.(iː.)ə/ eienaam, naamwoord

A geographical region composed of many islands (Melanesia, Micronesia, and Polynesia) plus Australasia. It is located between Asia, Antarctica and the Americas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Óceánia

eienaam

a geographical region composed of many islands

For the first time, the territory of Oceania itself is threatened by invasion.
Ez lenne az első eset, hogy Óceánia területét invázió fenyegeti.

Ausztrália és Óceánia

Ausztrálázsia

Polinézia

eienaam

Soortgelyke frases

tropical oceania
trópusi Óceánia

Oceania Football Confederation
Óceániai Labdarúgó-szövetség

Oceania Footballer of the Year
Az év óceániai labdarúgója

Flags of Oceania
Óceániai országok zászlóinak képtára

voorbeelde

Total Australia, Oceania and other territories
Ausztrália, Óceánia és más területek összesen

Members are grouped by continent, and there are 5 continental associations of which they can choose to be a member: Africa (52): African Swimming Confederation (CANA) Americas (45): Swimming Union of the Americas (ASUA) Asia (45): Asian Amateur Swimming Federation (AASF) Europe (52): European Swimming League (LEN) Oceania (16): Oceania Swimming Association (OSA) Note: The number following each continental name is the number of FINA members which fall into the given geographical area.
A FINA tagjai földrészenként vannak csoportosítva; és öt kontinentális szövetség tagjai lehetnek: Afrika (52): Afrikai Úszószövetség (CANA) Amerika (44): Amerikai Úszószövetség (ASUA) Ázsia (44): Ázsiai Úszószövetség (AASF) Európa (52): Európai Úszószövetség (LEN) Óceánia (16): Óceániai Úszószövetség (OSA) Megjegyzés: A kontinens nevét követő szám a földrajzi helyzetük alapján figyelembe vett FINA-tagok számát jelöli, nem szükségszerűen egyezik a kontinentális szövetségek taglétszámával.

Other countries and territories of Asia and Oceania (except OCTs)
Ázsia és Óceánia egyéb országai és területei (a TOT kivételével)

Asia (AFC) and Oceania (OFC): 1 place, contested by 18 teams.
Ázsia és Óceánia (AFC/OFC): 18 ország 1 továbbjutó helyre.

There is increasing global competition for skills and, although most European countries remain near the top of international skills rankings, some have been overtaken by countries in Asia, Oceania and the Middle East.
A készségek terén egyre növekszik a globális verseny, és bár a legtöbb európai ország továbbra is a nemzetközi mezőny élén áll, néhányukat már megelőzték ázsiai, óceániai és közel-keleti országok.

Under a reshaped CAP, the EU must continue to strongly support the European model of agriculture and sustainable family farm businesses, as opposed to the industrial model of agricultural production developed in other areas such as Mercosur, the USA and Oceania.
Az átdolgozott KAP keretében az EU-nak továbbra is erőteljesen kell támogatnia az európai mezőgazdasági modellt és a fenntartható családi gazdálkodást, szemben a más térségekben, például a Mercosur országaiban, az USA-ban és Óceániában alkalmazott ipari jellegű mezőgazdasági termeléssel.

Thus, imports from, inter alia, Central and South America and Oceania should not have been suspended.
Így különösen a Közép‐ és Dél‐Amerikából, valamint az Óceániából érkező behozatalt nem kellett volna felfüggeszteni.

Other countries of Oceania and the polar regions
Óceánia más országai és a sarkvidékek

West Nile virus, transmitted to man primarily by mosquitoes, was first isolated in 1937 in Uganda and later observed in the Middle East, Asia, Oceania, and Europe.
A nyugat-nílusi vírust, melyet elsősorban szúnyogok adnak át az embernek, először 1937-ben azonosították Ugandában, később pedig a Közel-Keleten, Ázsiában, Óceániában és Európában figyelték meg.

Operators from States in the EU, ECAC, Oceania and North America have fewer findings per inspection than average
az EU, az ECAC, Óceánia és Észak-Amerika államaiból származó üzemeltetőkre ellenőrzésenként az átlagosnál kevesebb megállapítás vonatkozik

Total Australia, Oceania and other territories
Ausztrália, Óceánia és más területek

In particular, the mere fact that the epidemic had spread to Turkey did not, in the absence of other relevant explanations and evidence, warrant suspending wild bird imports from South America and Oceania.
Különösen önmagában az, hogy a járvány Törökországra is átterjedt, más releváns magyarázatok és bizonyítékok hiányában nem igazolhatja a vadon élő madarak Dél‐Amerikából és Óceániából származó behozatalának felfüggesztését.

They inhabited Eurasia and Oceania by 40,000 years ago, and the Americas at least 14,500 years ago.
Eurázsiát 40 000 évvel ezelőtt, Amerikát legkésőbb 14 500 évvel ezelőtt hódította meg.

The Party said that Oceania had never been in alliance with Eurasia.
A Párt azt állította, hogy Óceánia sohasem volt szövetségben Eurázsiával.

It was released by Atlantic Records on September 27, 1994 in North America, December 5 in the United Kingdom and on several dates in Europe and Oceania, starting on February 3, 1995.
Az Atlantic Records gondozásában jelent meg, Észak-Amerikában 1994. szeptember 27-én, az Egyesült Királyságban december 5-én, Európában és Óceániában 1995. február 3-tól kezdve különböző időpontokban.

— Australia, Oceania and other territories; to be reported separately: Australia.
— Ausztrália, Óceánia és egyéb területek; Ausztráliáról külön kell adatokat szolgáltatni.

Oceania (OFC) Israel advanced to the Intercontinental Play-off.
Óceánia (OFC) Izrael játszhatott interkontinentális selejtezőt.

The Pygmies of Africa are thought to be independent in origin from the Negritos (meaning “Little Negroes”) of Oceania and the southeastern part of Asia.
Úgy gondolják, hogy az afrikai pigmeusok eredete nem azonos az óceániai és a délkelet-ázsiai negritókéval (jelentése: ’kicsi négerek’).

Atua is the god for many in Oceania.
Atua sok óceániai nemzet istensége.

They are like amulets from Africa or Oceania.
Habár ezek keresztény medálok, az embernek folyton az az érzése, hogy ezek az amulettek Afrika és Óceánia vad vidékeiről származnak.

Oceania has no capital, and its titular head is a person whose whereabouts nobody knows.
Óceániának nincs fővárosa, és címzetes feje egy olyan személy, akinek tartózkodási helyét senki sem ismeri.

David Barnes and Sky Kim earned the men two spots at the World tournament, with Michael Naray earning a third spot, and the team qualification at the Oceania competition.
David Barnes és Sky Kim volt a két férfi a világversenyen, Michael Naray volt a harmadik, így a csapatkvalifikációt is megszerezték az óceániai versenyen.

Initially, extreme weather conditions in Oceania brought about a significant decline in supplies, leading to a rapid and significant increase in prices.
Először a szélsőséges óceániai időjárási körülmények következtében nagymértékben visszaesett a kínálat, ami az árak gyors és jelentős emelkedésével járt.