one week from today oor Hongaars
one week from today
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mához egy hétre
en
(he'll be back)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's do it one week from today, and I p...
Luca.Luca. Várj meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe one week from today I will be leaving Wisconsin to go to Hollywood!
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So one week from today I’ll be back here with your passport and ID.
Ezen állítások nemcsak ellentmondanak a társaság területén tett ellenőrző látogatás során a #. társaság képviselői által tett nyilatkozatoknak – ahol a vizsgálat céljára semmilyen dokumentált bizonyítékot nem tettek hozzáférhetővé –, hanem egyértelműen hiányosak is, hiszen nem szerepel bennük semmilyen utalás arra, hogy a kölcsönök visszafizetésére használt tőke honnan származottLiterature Literature
One week from today, I'll knock on this door, and I want to find nobody home.
Az #/EK tanácsi rendelet #. cikke és bekezdése úgy rendelkezik, hogy a #-#. gazdasági években intervenciós intézkedésként a Közösség kedvezményes nyers nádcukor finomítóipara részére kiigazítási támogatást, a Franciaország tengerentúli megyéiben előállított nyers nádcukorra pedig kiegészítő alaptámogatást kell nyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In one week from today
Vagyis védelmüket a hamis személyazonosságuk biztosítjaopensubtitles2 opensubtitles2
" Yakuza invitational martial arts tournament... one week from today! "
Nincs más lehetőségopensubtitles2 opensubtitles2
"One week from today," Kipler says, watching them with great suspicion.
a második időintervallumra nézvehunglish hunglish
One week from today.
Ha egy, az ezen irányelv szerint típusjóváhagyásra bemutatott jármű megfelel az alábbi, #. pontban felsorolt előírásoknak, akkor a járműtípusra megadják a típusjóváhagyástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our first debate...... is one week from today
De ez az igazságopensubtitles2 opensubtitles2
That's one week from today.
Nincs a ládábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A full report on my desk one week from today.
Mikor idejön, megetetjük, úgy, mintha a szegényeket etetnénk megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One week from today, you'll be looking out on a packed house.
A mintába felvett vállalatoknak a #. b) pont iii. alpontjában meghatározott határidőn belül ki kell tölteniük egy kérdőívet, és a vizsgálat során együttműködést kell tanúsítaniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me tell you what's going to happen one week from today.
Amennyiben a Bizottság szervezeti egységei megállapítják, hogy a kérelem megfelel az engedélyezett kvótának és a #/#/EK rendelet követelményeinek, kiállítják a behozatali engedélytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jury selection will begin one week from today.
Az (Kínai Népköztársaságból származó) alkatrészek az összeszerelt termék alkatrész-összértékének # %-át, vagy még nagyobb hányadát alkotjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's 1200 one week from today.
A teljes gazdaságra vonatkozó összesítő mátrix referenciatáblaként használható a részletesebb táblák kidolgozásánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentencing will be one week from today.
MegtesszükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry to announce that one week from today I will be leaving metro news one.
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, SandersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One week from today.
Ebben a vizsgálati szakaszban ki kell nyitni a jármű ablakait és csomagtereit (ha ez még nem történt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten minutes into the class, Professor McGonagall told them that their exams would start on the first of June, one week from today.
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményéthunglish hunglish
One week from today the president will launch a bold and far-reaching New Markets initiative an interagency effort to bring jobs and private investment to distressed urban communities.
Nem fogok színlelni, nem félek tőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pam, pack up your postnatal swimwear, make it a one-piece, or this offer is rescinded, and join me for a fantastic barbecue, one week from today, in Tallahassee, Florida, where I'm going to be living for the next three weeks.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right on this platform, two weeks from today.
InkompatibilitásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're doing the " Today " show one week from yesterday.
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He will be back a week from today, that is, on December 10.
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
43 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.