ones who believe
akik hisznek
one who believes oor Hongaars
one who believes
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
aki hisz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boardman was the only one who believed us.
Senkisem veszélyeztetheti a lányomat, az anyámat vagy a pénzemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the one who believed in him.
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It goes without saying that world leaders aren't the only ones who believe that they control events.
Nem tudom.Csak úgy... nekem ugrottLiterature Literature
She was the only one who believed it was real
Az előirányzat ezenfelül egyrészt az európai adatvédelmi biztos, másrészt a tagállamok és az Európai Gazdasági Térségben (EGT) részt vevő EFTA-országok állami szférája, valamint nemzetközi szervezetek közötti személyzetcserékhez kapcsolódó kiadások fedezésére szolgálopensubtitles2 opensubtitles2
He was the only one who believed me.
De nem Lex viseli, hanem teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My sister, she's the one who believes in you.
Hasonló, mint egy vezetékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The ones who believed that she went to France after the crucifixion?”
Ha egy, az ezen irányelv szerint típusjóváhagyásra bemutatott jármű megfelel az alábbi, #. pontban felsorolt előírásoknak, akkor a járműtípusra megadják a típusjóváhagyástLiterature Literature
So Dougal isn’t the only one who believes in witnesses.’
Amennyiben gyakorlati okok miatt a hajó nem engedheti ki a teljes ballasztot a berakodási folyamat trimmelési művelete előtt, a kapitány megállapodik a terminál képviselőjével a berakodás esetleges felfüggesztésének idejéről, valamint a felfüggesztés időtartamárólLiterature Literature
You're the one who believes in marriage.
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Jericho was the only one who believed I didn't cheat, or so he said.
És mit fog viselni, valamiszexit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was the only one who believed it was real.
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the end, the one who wins is the one who believes in himself.
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi rendeletre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, you're a visionary, and also the only one who believes me.
Elnézést, de előadná a hágcsót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ram is the only one who believes in peace and love.
lépcső: GyártóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was the Big Red One, who believed their own publicity.
Hogy élted túl nélkülem?hunglish hunglish
I wanted to ask you since you're the only one who believes me...
Sikíts, ha élvezed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was the only one who believed her
Cigarettát, Homer?opensubtitles2 opensubtitles2
I’m the only one who believed you, do you remember?
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANLiterature Literature
He was the one who believed in my script.
Mit csinálsz itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s the one who believed ketchup was a moisturizer
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaopensubtitles2 opensubtitles2
Joseph testified that he experienced joy and love but could find no one who believed.
Logikusan én vagyok a gyanúsítottLDS LDS
‘Twenty million people in this world, and the only one who believes in me is a suicide—’
Szükségem van az erőmreLiterature Literature
No one who believes in democracy would accept the post of President of the European Union.
Reggel még az voltamEuroparl8 Europarl8
You're not the only one who believes in second chances.
Te vagy az, Randy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another one who believes the French invented sex?
Az atropint pedig paradox mód, mint nyugtatót használják halaknál és más állatoknálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3423 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.