organ-grinder oor Hongaars
organ-grinder
en
a street musician who plays a hand organ or hurdy-gurdy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
verklis
We expected the organ grinder, not the monkey.
Azt hittük a verklis lesz itt, nem a majma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lady Lavender told me to give this pound to the organ grinder.
Nincsenek kötélnyomokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the organ grinder, all right.
Mondjon egy számot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you' ve somehow managed to looklike an organ grinder' s monkey
A szövetségi törvény #. cikke szerint csak EAE-állampolgárok, illetve legalább # % helyi tőkerészesedéssel rendelkező vállalatok kaphatnak ipari projekt indítására vonatkozó engedélyt, amennyiben a vállalat illetékes vezetője helyi állampolgár vagy pedig az igazgatótanács többségében helyi állampolgárokból állopensubtitles2 opensubtitles2
You hoped we had a musician in the family because he followed the organ grinder.
Válaszolj egy egyszerű kérdésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Not a duck and not an organ-grinder and not a sailor and his girl," she said.
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁShunglish hunglish
I suppose you need an organ-grinder to work with.
Amit látsz, az történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's your organ grinder, monkey boy?
TalánTalán csodás tanár lehetnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So there was no organ grinder.
Mi ütött beléd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE ORGAN GRINDER IS WATCHING HIM TOO CLOSELY.
A biztonsági kamerák felvették volna, de a plaza azon részén nem működnek a kamerákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the monkey chained to his organ grinder.
Persze, de tudja, LivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The organ grinder - anyone could do that, even a dead person.
Jó, hogy megkérdeztem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say, organ grinder!
a tervezett használathoz megfelelőnek tekintett modellezett esetekben a közelben tartózkodók és a szerrel dolgozók expozíciója a szerrel foglalkozó dolgozó megengedett expozíciós szintjének (AOEL) több mint # %-a, amennyiben e modellezés használata alkalmas a támogatott használatra és amennyiben az esetleg rendelkezésre álló tényleges expozíciós adatok azt mutatják, hogy az AOEL-t a normál használat körülményei között ezekre a csoportokra nézve túl fogják lépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An organ grinder's monkey?
Gyermekek és serdülők A nateglinid #. életév alatti betegeknél történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre adatok, így adása ebben a korcsoportban nem ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, monkey, where's your organ grinder?
Igen, felségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little hat like an organ grinder's monkey.
De jó, helikopter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the organ-grinder they were here to see, not the monkey.
Jó, hogy megkérdeztem?hunglish hunglish
I deal with organ grinders, not monkeys.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The organ grinder who owns the monkey doesn't let him have the check.
Talán tudtom nélkül szolgálom az ŐrizőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll find you an organ grinder.
A #. cikk, a #. cikk és a #.cikk bekezdésében említett határozatok meghozataláig a tagállamok első alkalommal #. június #-ig megküldik a Bizottságnak és a tagállamoknak a #. cikk bekezdésében említett létesítmények #. cikkben említett nyilvántartásának és jegyzékének egy példányátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like an organ grinder's monkey.
De előbb bemutatkozom Bode MillernekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdi, Rossini, Puccini...... that' s music for an organ grinder with a monkey
Te ezt direkt csinálod?opensubtitles2 opensubtitles2
That's why I'm asking the organ grinder, not her monkey.
Pontosabban azt a tornát Han rendeziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you ask the organ grinder a question, you don't really want to hear from the monkey.
Két éve még egy fegyvert sem süthetek elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We expected the organ grinder, not the monkey.
Kérem, segítsen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organ-grinders.
Az első bekezdésben említett illetékes hatóság a személyzet érintett tagjának közvetlen feletteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.