Microsoft® Office Outlook® 2007 with Business Contact Manager
Microsoft® Office Outlook® 2007 with Business Contact Manager
outlook oor Hongaars
outlook
en
A place from which something can be viewed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kilátás
en
expectation for the future
That's a sombre outlook for the happily-married, poster boy.
Ez elég sötét kilátás a boldog házasok számára, mintakép!
szemléletmód
en
attitude, point of view
And far from promoting excellence, such an outlook often promotes failure.
Ahelyett, hogy segítene egyre jobb munkát végeznünk, az effajta szemléletmód inkább a kudarcok forrása.
látvány
en
view from such a place
You've brightened my outlook considerably by being here.
Nagy mértékben növeli a látvány minőségét a jelenlétével.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gondolkozásmód · remény · perspektíva · világnézet · távlat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Conferencing Add-in for Microsoft Office Outlook
Konferenciaszervező beépülő modul a Microsoft Office Outlookhoz
Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook
A Házon kívül beállítás automatikus átvétele az Outlooktól
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(10) EESC opinion on The CAP second pillar: outlook for change in development policy for rural areas (follow-up to the Salzburg conference), OJ C 302, 7.12.2004, p. 53, point 2.4.
De hát nem kell sietni, igaz?Nem hajt a tatárEurLex-2 EurLex-2
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # February
tekintettel az ENSZ Alapokmányára, különösen annak #. és #. cikkére, valamint a VII. fejezet #. és #. cikkéreoj4 oj4
(Back on the Jaundiced Outlook, that was long enough for the avatar Amorphia to interrupt Dajeil and say, 'Excuse me.
Szia.Hogy ment? Meghalthunglish hunglish
In particular, it forecasts future long term electricity prices by using coal, oil and gas price forecasts from the 2015 edition of the International Energy Agency’s World Energy Outlook (IEA WEO 2015) and calculates the marginal cost of production for various types of generators (49).
Ide adja a kulcsokat, vagy sem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It has also confirmed that the medium-term outlook for price stability remains subject to upside risks. Given the positive economic environment in the euro area, the ECB 's monetary policy is still on the accommodative side, with overall financing conditions favourable, money and credit growth vigorous, and liquidity in the euro area ample
Nos, igen.Biztos nagyon hasznosECB ECB
(f) annual summer and winter supply outlooks.
És ha elszakadt korongok?EurLex-2 EurLex-2
The favourable outlook for the cereals sector also applies to durum wheat.
a becsült színhústartalom (százalékbanEurLex-2 EurLex-2
The western window through which he had stared so intently has, I noticed, one peculiarity above all other windows in the house - it commands the nearest outlook on to the moor.
Biztos elejtettemhunglish hunglish
for each credit rating and rating outlook decision, the identity of the rating analysts participating in the determination of the credit rating or rating outlook, the identity of the persons who have approved the credit rating or rating outlook, information as to whether the credit rating was solicited or unsolicited, and the date on which the credit rating action was taken;’;
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotEurLex-2 EurLex-2
Overall, the Council is of the opinion that significant further measures will be needed as of 2019 to comply with the provisions of the Stability and Growth Pact, in light of a strongly deteriorating fiscal outlook, in line with the Council Recommendation of 14 June 2019, with a view to correcting the significant observed deviation from the adjustment path towards the medium-term budgetary objective.
tekintettel az Európai Környezetvédelmi Ügynökség #-as pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójáraEurlex2019 Eurlex2019
Do you not know of many like that, whose outlook on life is ‘Well, just let the chips fall where they may’?
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a Közösség nevében jóváhagyja a megállapodás mellékleteinek azon módosításait, amelyek biztosítják, hogy azok a #/#/EK irányelv #. cikke a) pontjában hivatkozott bejelentés szerinti illetékes hatóságra vonatkozó adatoknak, valamint az irányelv mellékletében foglalt adatoknak megfeleljenekjw2019 jw2019
Overall, as compared with the EU 2010 biodiversity baseline, biodiversity loss and the degradation of ecosystem services in the EU have continued, as confirmed by the 2015 European environment — state and outlook report.
Ne haragudj, haver, de nem használtEurLex-2 EurLex-2
Experiences so far and outlook towards the future:
Úgy hívják: " promicin gátló. "not-set not-set
Establishment of a global system and tools for crop forecasting and monitoring of crop productivity; support to improve short- to mid-term outlooks of agricultural commodities, including the predicted effects of climate change
Az ellenőrző hatóságok és az ellenőrző szervek az ellenőrzésük alá tartozó gazdasági szereplők nevét és címét tartalmazó aktualizált listát vezetnekEurLex-2 EurLex-2
The deteriorating macroeconomic outlook implies that the share of non-performing loans is likely to increase rapidly in the coming months.
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreEurLex-2 EurLex-2
However, the growth outlook deteriorated over the course of 2011 due to the overall weakening of the international environment, which played out over several channels, as well as to the further contraction in domestic demand linked also to policy uncertainties.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésével összhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kiEurLex-2 EurLex-2
whereas such key areas and instruments could be reviewed on an annual basis so that the current developments in the Member States, and in particular in the areas which are economically the most relevant ones for the Single Market, as supported by evidence based evaluation, are duly reflected and taken into account in the decision-making processes of the Union’s institutions; whereas the methodology for defining the key areas for improving the functioning of the Single Market should be regularly revised, taking account of growth targets and the growth outlook;
Reting túl sokat akar tőlünkEurLex-2 EurLex-2
We must not only look at short-term measures for security of energy supply, but we must also consider the long-term outlook.
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraEuroparl8 Europarl8
They are at once too sane and too stupid to acquire the totalitarian outlook.
Micsoda?- Nincs szégyellni valójaLiterature Literature
OUTLOOK
Az ajánlatokat ezért elutasítottaEurLex-2 EurLex-2
"Their reading of history justifies that outlook, Mr. Secretary.
Még itt állt, amikor eljöttemhunglish hunglish
All together this makes for a less than optimistic outlook for a young person entering adulthood.
Már majdnem elmentek, de meghallottak minketnot-set not-set
Having regard to the decision by its Bureau on # June # to instruct the Commission for External Relations to draw up an outlook opinion on the matter
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *oj4 oj4
A tightening of criteria and refusal to allocate funds resulting from the media witch-hunt, particularly in the Year of Equal Opportunities for All, would, in our view, be not only a manifestation of discrimination in respect of religion and outlook, but actually a symptom of the application of totalitarian methods, which stands in contrast to the declared values, standards and requirements of European law.
E célból minden olyan dokumentum hozzáférhető számukra, amely a bizottsági aktának része, ahogyan ezt a #. bekezdés meghatározta, kivéve a belső dokumentumokat, más vállalkozások üzleti titkait vagy egyéb bizalmas információkatEuroparl8 Europarl8
invites the European Commission to foster a more proactive role in the pre-legislative phase of Community action in the form of outlook opinions on future Community policies, which would focus on the impact on local and regional authorities, and in the form of reports on the local and regional impact of certain directives;
Mint azt önök is látjákEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.