palm oor Hongaars
palm
en
Any of various evergreen trees from the family Palmae or Arecaceae, which are mainly found in the tropics.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tenyér
en
inner, concave part of hand
My palms were sweaty.
Izzadt volt a tenyerem.
pálma
Someone poured half his drink into a potted palm.
Valaki egy pettyes pálma földjére öntötte a fele italát.
pálmafa
At the foot of the palm tree there grows a palm seedling.
A pálmafa tövében nő egy pálma magonc.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kéz · marok · pálmaág · pálmalevél · kókuszpálma · horgonyköröm · megken · tenyérhossz · tenyérszélesség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have sensitive palms.
sárga – narancssárgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The waving of palm branches by the people at this festival reminds us also of the crowds that waved palm branches during Jesus’ entry into Jerusalem just before his death, although this did not occur at the time of the Festival of Booths, but, rather, prior to the Passover.
Mond meg neki,hogy visszahívomjw2019 jw2019
His palm glowed, and Brom’s skin flowed together, as if it had never been broken.
A #x# egyes csomagot tartalmazó, # hónapra elegendő csomagolás részét képző # darab egyes csomagot tartalmazó csomagolásLiterature Literature
They took wolfish bites from sausages, patted their horny palms with potato-masher grenades.
A telefonod?hunglish hunglish
Recognises that further increasing palm oil production may affect natural forests and traditional food production, causing bio-diversity loss, land disputes and significant releases of greenhouse gases; calls therefore on the Commission to subject the importation of palm oil-based products into the EU to compliance with sustainable production criteria, defined within a comprehensive certification scheme;
Adunk nekik valamit a hírekbenot-set not-set
And such a lurid, vulgar picture of ancient Egyptians entwined in each other's arms amid palms and pyramids.
NYÍLTPIACI MŰVELETEKLiterature Literature
Sustainable sourcing of palm oil, palm kernel oil and their derivatives
A Bizottság kérdőívet küldött különösen a közösségi ipar, a norvég termelőkhöz/importőrökhöz kapcsolt EK-beli termelők, az importőrök, a feldolgozók, a felhasználók, az érintett termék beszállítói, és a fogyasztói szervezet számáraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A lot of people work at the Palms.
A közleményben az egyik legjelentősebb kezdeményezésként az Európai Bizottság azt javasolta, hogy # a Mindenki Számára Biztosítandó Esélyegyenlőség Európai Éve legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to feel less guilty, some people will drop a few coins into the child’s palm and quickly walk away.
Ezek közé tartoznak az egyéb volumenváltozások (K.#-K.# és K.#), valamint az eszköztartási nyereség és veszteség (K.#) isjw2019 jw2019
I SEE PALM SPRINGS, MID-CENTURY, RAT PACK...
adókérdésekben a legjobb nemzetközi gyakorlatok – ideértve az átláthatóság elvét és az információcserét – alkalmazásának támogatása azokban az AKCS-országokban, amelyek vállalták azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CRUDE FIXED VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR FRACTIONS, FOR INDUSTRIAL USES (EXCL. FOR PRODUCTION OF FOODSTUFFS, SOYA BEAN, GROUNDNUT, OLIVE, PALM, SUNFLOWER-SEED, SAFFLOWER, COTTON-SEED, COCONUT, PALM KERNEL, BABASSU, RAPE, COLZA AND MUSTARD)
Az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedésekEurLex-2 EurLex-2
She watched for a long moment until they saw her, turned with colored signs of fear on their palms.
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek BentLiterature Literature
He gave me the Palm Pilot but he forgot the pointy thing
Ha egy Szerződő Fél megtagadja egy külföldi beléptetését a területére, az őt légi, tengeri vagy szárazföldi úton a külső határra szállító fuvarozóköteles a külföldit haladéktalanul visszavenniopensubtitles2 opensubtitles2
Palm kernel or babassu oil and fractions thereof
Ezt befejezemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Affix the pulse ox to the palm.
Összeházasodunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the fluid fraction of palm oil obtained when the solid phase is separated off by cooling or by use of organic solvents or surfactants.
Ezek a modelljeimEurLex-2 EurLex-2
Subject: Global warming emissions from palm oil biodiesel
Ennek következtében ez a standard nem teszi lehetővé egy gazdálkodó egység számára, hogy a kezdeti megjelenítéskor vagy azt követően a keletkező halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutassa (lásd a lentebbi példátEurLex-2 EurLex-2
It features the largest natural palm forest in Europe, made up of Cretan date palm (Phoenix theophrasti).
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vanWikiMatrix WikiMatrix
The trumpet-shaped flowers — three of them — were as pallid as the palms of a corpse, and almost translucent.
A támogatás alkalmazására mindhárom esetben a Szerződés #. cikke bekezdésének megsértésével került sor, és az nem egyeztethető össze a közös piaccalLiterature Literature
" So... I thought Palm Harbor Village was over there. "
Pufók vagy és pisze orrod vanQED QED
"""You play a dangerous game,"" Marillin Gemalphin said, rolling her own goblet between her palms."
A Baraclude a lamivudin refrakter betegeknél is hatékonyabb volt a lamivudinnál: a Baraclude-dal kezelt betegek # %-ánál javult a máj állapota, míg a lamivudinnal kezelt betegeknek csak # %-ánálLiterature Literature
William Matthews placed the palms of his hands over his face and rubbed tired eyes with his fingertips.
A békaevők, uram!hunglish hunglish
And I said: I shall die in my nest, and as a palm tree shall multiply my days.
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újrahunglish hunglish
Other vegetables prepared or preserved by vinegar or acetic acid except sweet corn, yams and palm hearts
A vizsgálatot minden esetben le kell folytatni, ha a hatóanyagot tartalmazó készítmény bekerül a talajba vagy annak felszínére, illetve beszennyezheti a talajtEurLex-2 EurLex-2
The contribution from biofuels and bioliquids produced from palm oil shall be 0 % from 2021.
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró anot-set not-set
215 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.