palliative
csillapító
pally oor Hongaars
pally
en
like a pal; friendly
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
barátkozó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pally
en
A Palestinian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welcomes, and congratulates the Commission on, the recent decision to lift the set-aside rule as an urgent palliative measure in response to the significant rise in cereal prices;
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megnot-set not-set
The Swiss doctors offered him palliative care.
Kilenc vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is the palliative for fury and despair.
Vagy, hogy kedvére tettem-e Sinatrának?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This work will involve, in particular: developing frameworks for cross-border healthcare purchasing and provision; pilot projects for European networks of centres of reference; issues relating to the mobility of health professionals; developing and piloting methodologies for health systems impact assessment; sharing best practice and expertise relating to patient safety; and supporting work on other issues of potential European cooperation, such as palliative care or proper use of pharmaceuticals.
Fel tudod ezt fogni?EurLex-2 EurLex-2
palliative care;
Most azonnal.Hallod Lori?not-set not-set
Palliative treatment.
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) should continue, with strengthened capacity, in order to act in a reactive, temporary and palliative way.
A mi feladatunk az, hogy oktatás vagy akár karrier tanácsadás formájában valós segítséget nyújtsunk a mezőgazdaságban dolgozó nőknek, és ezzel biztosítsuk számukra a szakmai fejlődés lehetőségét.not-set not-set
The intriguing Palli, the accomplished Karazza, the warlike Ypsilanti, were among the principal.
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstLiterature Literature
Sleep was not the palliative it had been.
A bíró rájön, engem meg lekapcsolnának, amiért nyomást gyakorlok egy tanúrahunglish hunglish
Palliative care.
Valaki segítsen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appropriate incentives and palliative measures need to be defined to ensure the viability of communities that are heavily dependent on fisheries both in the EU and elsewhere;
Csak feküdj nyugodtan!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To relocate the patient to a hospice who will manage his palliative care
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdéséreopensubtitles2 opensubtitles2
"Why would that be, pally?"
A hátam megsebesülthunglish hunglish
Calls on the Member States to provide support, as a matter of priority, for the establishment of home palliative care units;
venlafaxinEurLex-2 EurLex-2
"What for did you call me Hemingway, pally?"
Születési idejehunglish hunglish
Providing of training, in particular aimed at improving knowledge and quality assurance in oncological and palliative care
A drazik jól fizetnek az emberi biztonságiakérttmClass tmClass
The aim of palliative medicine is to fight suffering, mainly pain but also other symptoms like thirst, itching and nausea when the disease itself cannot be fought causally anymore.
És megláthattam az ellenségemet, ami ellenségünket- a zsidókat!not-set not-set
You said it, pally.
Egy ilyen túra lehetőséget ad... hogy megállj, letérj az ösvényről, és lásd, mi mozgat valójábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printed matter relating to charitable fund raising, fund raising, medical services, palliative care, convalescent homes, hospice care, nursing home care, rest home care, neurological care, domiciliary care, and healthcare services
Ha a főtitkár akadályoztatása esetén nem képes részt venni a bizottság ülésén, helyére a titkárság általa kijelölt tagja vagy tagjai lépnektmClass tmClass
Subject: Hospice and palliative care in developing countries
ben kiadták az Egyesült Királyság éves jelentését, amely magában foglalja a #-ben hozott engedélyezési határozatokat és az elmúlt év politikai fejleményeivel kapcsolatos részleteketEurLex-2 EurLex-2
Aspects of palliative medicine will be taken into account.
Csak fel kell hívnodEurLex-2 EurLex-2
Palliative TURT/DXT + chemotherapy Definition Malignant lesion of the bladder epithelium
TENGERVÉDELMI STRATÉGIÁK: INTÉZKEDÉSI PROGRAMOKLiterature Literature
We've become quite pally, and I want to give him a day to remember, that's all.
Egy visszaadható pénzügyi instrumentum vagy olyan instrumentum tulajdonosa, amely a gazdálkodó egységet arra kötelezi, hogy kizárólag felszámolás esetén nettó eszközeinek arányos részét más félnek adja át, kizárólag nem tulajdonosi minőségében köthet ügyleteket a gazdálkodó egységgelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palliatives are indeed needed for the disaster, but the causes need to be addressed first of all.
Jó éjszakát, nagyapa!Europarl8 Europarl8
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.