pay a compliment oor Hongaars
pay a compliment
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bókol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You pay a compliment, a chick lawyers up.
A nővéremért viszont rajongottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—I but sought to pay a compliment, persisted Thinker, and to offer moral support.
Te egy állat vagy!Literature Literature
You know how I pay a compliment to you now?
Nem tudom.Akkor meg kell keresnünk õketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheridan always knows how to pay a compliment.
Kattintsd ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter, as your boss, I'm ordering you to pay a compliment to this sharply-dressed Asian man.
Most már mégsem telik olyan lassan ez az éjszakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It never hurts to pay a compliment to someone you care about.
Elnöki HivatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because I pay you a compliment, doesn't mean you have to pay me a compliment.
Még megköszönitek, srácok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office, allow me to begin by paying a compliment to the President of the Council.
Ehhez hasonlóan a kérdéses tényállással kapcsolatos közvetlen bizonyítékokat általában nagyobb értékűnek tekinti, mint a közvetett vonatkozásúakatEuroparl8 Europarl8
By keeping an open mind and being willing to try new ways, we pay a compliment to our host or our foreign neighbors.
Nos, akkor kezdjünk nekijw2019 jw2019
Can a man not pay a woman a compliment without her assuming an ulterior motive?
Finnország hektáralapú támogatásban kíván részesíteni a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az #/#/EK,a #/#/EK és a #/#/EK rendelet módosításáról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. január #-i #/#/EK tanácsi rendelet XIII. mellékletében felsorolt, a Gramineae (pázsitfűfélék) és a Leguminosae (hüvelyesek) közé tartozó fajok magjaival, de nem a Phleum pratense L. (mezei komócsin) magjaival bevetett egyes területeket, valamint gabonafélék magjaival bevetett egyes területeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can talk baseball to a man and pay a stupid compliment to a woman, what else is there?
Ezt követően a pénzügyi helyzet javult, különösen #-ben (# %-os nyereségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First I'm a pants thief, and-and now I can't pay you a compliment?
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you could run around fucking every French faggot that pays you a compliment?
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Swallows ) Can I pay you a compliment?
Boldogok voltunk kettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violet, would you be averse to me paying you a compliment?
Jövök, megígéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm paying her a compliment, George.
Beton alibije van mindkét estéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pay him a compliment in a sexy voice.
A férjes asszonyok mindig a legszenvedélyesebbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna pay you a compliment and you just gotta lay there and take it.
Az első alkalom, hogy nem sutyiba mégy beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just trying to pay you a compliment.
Szóval, mit szólnál, ha belevágnánk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, Jasper, what do we say when someone pays us a compliment? Aw.
Akkor őt keresikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I pay you a compliment?
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradatopensubtitles2 opensubtitles2
Pay me a compliment, Melvin.
Mit mondtál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was trying to pay you a compliment.
Az egyoldalú nyilatkozatok és egyoldalú intézkedések soha nem jó megoldások, és nem a megfelelő üzenetet közvetítik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you just pay me a compliment?
ElefántcsontpartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You pay me a compliment in the next five seconds or I cut your knackers off.
Szóval szerelmes vagy.- Szerelmes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.