perennial oor Hongaars

perennial

/pəˈɹɛniəl/ adjektief, naamwoord
en
Lasting or remaining active throughout the year, or all the time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

évelő

naamwoord
en
(of a plant) Having a life cycle of more than two years
Konjac flour is the unpurified raw product from the root of the perennial plant Amorphophallus konjac.
A konjakliszt az Amorphophallus konjac évelő növény gyökeréből előállított tisztítatlan nyers termék.
en.wiktionary.org

állandó

naamwoord
en
lasting or remaining active throughout the year, or all the time
Slights and Deception is one of your perennial money-makers.
Ez a könyv az egyik állandó bevételi forrásuk.
en.wiktionary2016

örök

adjektief
His way brings sustained comfort to our souls and perennial peace to our homes.
Az Ő útja a lelkünknek tartós vigaszt, az otthonainkba pedig örök békességet hoz.
GlosbeWordalignmentRnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

évelõ · egész éven át tartó · szakadatlan · halhatatlan · örökkévaló · mindig · évelő növény · örökké tartó

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Perennial

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

perennial ryegrass
Lolium perenne · angolperje
ornamental perennials
évelõ dísznövény
perennial plant
Évelő növény · évelő növény
perennials
tartós viselkedés · évelõ · évelő · évelő növény
perennial habit
tartós viselkedés · évelő · évelő növény
perennial vegetable
évelő zöldségek
perennial weeds
évelõ gyom · évelő gyom
Oryza perennis
Oryza perennis
perennial herb
évelő növény

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— to the risk of accumulation in soil if the substance is used in perennial crops or in succeeding crops in crop rotation.
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMAEurlex2019 Eurlex2019
Sector(s) concerned: Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation
Már tudjuk miért képes bármit bevetni a Gestapo, bármit azért, hogy elkapják magátEurLex-2 EurLex-2
Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation, Raising of dairy cattle, Raising of other cattle and buffaloes, Raising of sheep and goats, Raising of swine/pigs, Raising of poultry, Mixed farming
Mondja meg Jennynek, hogy pár perc múlva lemegyekEuroParl2021 EuroParl2021
Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops
A háromdimenziós próbabábu keresztirányú dőlésének beállítására szolgáló libellát szükség esetén vízszintes helyzetbe lehet állítani az ülőfelület utánállításával, vagy a láb és a lábfej hátratolásávalEurlex2019 Eurlex2019
To this end, the mother plant in the case of seeds and the parent plant in the case of vegetative propagating material shall have been produced in accordance with the rules laid down in this Regulation for at least one generation, or, in the case of perennial crops, two growing seasons;
Jó éjszakát, nagyapa!EurLex-2 EurLex-2
Air pollution is also a perennial problem.
A mazsorettség nem elég?EuroParl2021 EuroParl2021
— Group 01,1: Growing of non-perennial crops;
Egy Sampiero nevű ügyvéd fogja keresniEurlex2019 Eurlex2019
— the risk of accumulation in the soil surface, if the substance is used in perennial crops or in succeeding crops in crop rotation.
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépEurLex-2 EurLex-2
However, efforts to achieve this faced the perennial problem of planning for a new programming period starting before adequate, relevant data are available as regards spending and results from previous periods.
Titokban kell ezt tartanunkelitreca-2022 elitreca-2022
1220 Perennial vegetation of stony banks
A vakcinázás, az élősködők elleni kezelés és a kötelező mentesítési tervek kivételével, ha egy állat vagy állatok valamely csoportja # hónapon belül háromnál több alkalommal, vagy egy évnél rövidebb hasznos élettartamú állat esetében egynél több alkalommal kap kémiai úton előállított, szintetikus allopátiás állatgyógyászati készítménnyel vagy antibiotikummal végzett kezelést, az érintett állatok és a belőlük származó termékek nem értékesíthetők ökológiai termékként, és ezekre az állatokra alkalmazni kell a #. cikk bekezdésében előírt átállási időszakokatEurLex-2 EurLex-2
(a) in the case of the production of perennial crops, which require a cultivation period of at least three years, where varieties cannot be easily differentiated, provided the following conditions are met:
Dan beszélt egész idő alattEurLex-2 EurLex-2
The article ‘Interventi di ricerca per l’innovazione della filiera della Rucola nella Piana del Sele’, published in the magazine Dal seme (CREA, volume IX – June 2016, No 2, p. 11), states ‘The cultivation of perennial wall-rocket (Diplotaxis tenuifolia (L.)
Hogyhogy itthon vagy?EuroParl2021 EuroParl2021
General production costs and, in particular, costs for (even certified) mycelium, seeds and non-perennial plants; plant protection products (including integrated control materials); fertilisers and other inputs; costs of collection or transport (internal or external); storage costs; packaging costs (including use and management of packaging), even as part of new processes; operating costs (in particular electricity, fuel and maintenance).
Hányuk nem tud betelni Burke Ryan- el?Eurlex2019 Eurlex2019
Markets for agricultural non-selective herbicides for perennial crops;
Hát nem gyönyörű a tollazata?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lolium perenne L. – Perennial ryegrass
Hé, kerestelek az iskolában, de Bevin azt mondta, elmentélEuroParl2021 EuroParl2021
They rode on and, as expected, Perennis was indeed waiting for them at the preordained place, a fork in the road.
Létezik ekkora erő?Literature Literature
the process of degradation of the product or substance concerned must guarantee, at the end of the conversion period, an insignificant level of residues in the soil and, in the case of a perennial crop, in the plant;
Együttműködik?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lolium perenne L. Perennial ryegrass
Na jó, először itt van Andyoj4 oj4
Perennial ryegrass
Ki kellene innen szabadulnukeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For Orthodox Christians, the icon, or image, stands not only as an acme of human aesthetic accomplishment, but as a tangible reminder of the perennial truth.
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókEuroparl8 Europarl8
This is a simplified toy example, but it illustrates a perennial problem with group selection.
Vártam már rádLiterature Literature
Perennial field and riparian boundary strips
hozni onnét már a jövő hétre!EurLex-2 EurLex-2
Konjac flour is the unpurified raw product from the root of the perennial plant Amorphophallus konjac.
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottEurLex-2 EurLex-2
Perennial vegetation of stony banks
Én majd vigyázok anyukádraEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.