phenylketonuria oor Hongaars
phenylketonuria
en
(medicine) a metabolic disorder in which individuals lack the liver enzyme phenylalanine hydroxylase ( PAH ) which is needed to metabolize the amino acid phenylalanine
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Fenilketonuria
en
amino acid metabolic disorder that is characterized by a mutation in the gene for the hepatic enzyme phenylalanine hydroxylase (PAH), rendering it nonfunctional
fenilketonúria
Neonatal screening for Phenylketonuria and congenital hypothyroidism is current practice in Europe and proved highly efficient in preventing disabilities in affected children.
Európában megszokott eljárás a fenilketonúria és a veleszületett pajzsmirigy-elégtelenség újszülöttkori szűrése, ami rendkívül hatékonynak bizonyult az érintett gyermekeknél a fogyatékosság megelőzésében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OSSEOR contains a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.EMEA0.3 EMEA0.3
This medicinal product contains phenylalanine which may be harmful for people with phenylketonuria
Tiniként nincs jogom inni és vezetni?EMEA0.3 EMEA0.3
PROTELOS contains a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria
Colin és Caussat a vendégszobába!EMEA0.3 EMEA0.3
- reagents and reagent products, including related calibrators and control materials, for diagnosing the following hereditary disease: phenylketonuria,
Apám imádni fogja ezt a lakomátEurLex-2 EurLex-2
Aspartame provides a source of phenylalanine that may not be suitable for persons with phenylketonuria
Mármint, még mi sem tervezhettük volna jobban így a dolgokatEMEA0.3 EMEA0.3
Therefore it may be harmful for people with phenylketonuria
Ha felülbíráljuk a szokásos irányítórendszerét, el tudom irányítani azt a tartányt, oda ahová csak akarjukEMEA0.3 EMEA0.3
Aspartame is a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria
Oh, bocsánatEMEA0.3 EMEA0.3
Aspartame is a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria
Szállítási szerződés a Sernam és az SNCF között (Anyaggazdálkodási IgazgatóságEMEA0.3 EMEA0.3
Kuvan is indicated for the treatment of hyperphenylalaninaemia (HPA) in adult and paediatric patients of # years of age and over with phenylketonuria (PKU) who have been shown to be responsive to such treatment (see section
Eddig micsoda játék, hölgyeim és uraim!EMEA0.3 EMEA0.3
May be harmful for people with phenylketonuria
Az európai adatvédelmi biztos számára az EURODAC felügyeleti hatóságaként különösen fontos a bizottsági javaslat és az EURODAC-rendszer mint egész felülvizsgálatának pozitív eredményeEMEA0.3 EMEA0.3
May be harmful for people with phenylketonuria
Hol van a többi?EMEA0.3 EMEA0.3
Kuvan is used for the treatment of hyperphenylalaninaemia (HPA) or phenylketonuria (PKU), due to abnormally high levels of phenylalanine in the blood, which can be harmful
Az #. március #-i törvény megszegése nyolc naptól öt évig terjedő szabadságvesztéssel büntethetőEMEA0.3 EMEA0.3
Pharmaceutical preparations, namely pharmaceuticals comprising tetrahydrobiopterin (BH4) and related compounds for treatment of phenylketonuria
Ne haragudj rosszat hoztam eltmClass tmClass
Therefore, care should be taken if CellCept # g/# ml powder for oral suspension is administered to patients with phenylketonuria (see section
A Szardínián született személyek házastársai és gyermekeiEMEA0.3 EMEA0.3
Phenylalanine may be harmful for people with phenylketonuria
A Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésEMEA0.3 EMEA0.3
If you suffer from phenylketonuria (a rare, hereditary disorder of the metabolism) talk to your doctor before you start to take this medicine
Ág, most jól figyelj rám!EMEA0.3 EMEA0.3
If you suffer from phenylketonuria (a rare, hereditary disorder of the metabolism), talk to your doctor before you start to take this medicine
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanEMEA0.3 EMEA0.3
Note: Four of these products can be used by patients with phenylketonuria as well.
Különös ember voltEurLex-2 EurLex-2
Neonatal screening for Phenylketonuria and congenital hypothyroidism is current practice in Europe and proved highly efficient in preventing disabilities in affected children.
Tudom, és jó érzés voltEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.