pigments oor Hongaars
pigments
en
Plural form of pigment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pigment
Test results demonstrating that the pigment chromophore is bonded within a crystal lattice and is insoluble.
Vizsgálati eredmények, amelyek igazolják, hogy a pigment kromofórja kristályrácsba kötött formában van jelen, és oldhatatlan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pigmented masonry primers for exterior uses shall score a pass in the EN 24624 (ISO 4624) pull-off test where the cohesive strength of the substrate is less than the adhesive strength of the paint, otherwise the adhesion of the paint must be in excess of a pass value of 1,5 MPa.
Ez egy dinoszauruszEurLex-2 EurLex-2
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulment
Tök jó ötletnek tunikoj4 oj4
organic dyes and/or organic and inorganic pigments,
Jó látni, hogy boldog vagyEurLex-2 EurLex-2
Thus, for example, pigments of the above type in which the coating consists of basic silico-chromate of lead are classified in subheading 3206 20 00; those in which the coating consists of copper borate or calcium plumbate are classified in subheading 3206 49 80.
garantálja a jó minőséget és biztonságotEurLex-2 EurLex-2
3,4,5,6-Tetrachloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-hydroxy-3-oxoxanthen-9-yl)benzoic acid and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Szégyen lett volna, ha kutatnom kell ön utáneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-[(2-Chloro-4-nitrophenyl)azo]-2-naphthol and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Ne mozduljanak!EurLex-2 EurLex-2
Filling materials and pigments;
rész:elismeri, hogy az Európai Unió... az eredményekre gyakorolt hatását nem kellene dályozniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
concerns for effects on the functioning of waste water treatment plants due to pigment production, chromium oxide production, tanning salts, wood preservative formulation, treated wood in use, metal treatment formulation and metal treatment
Nem igaz, Booth ügynök?oj4 oj4
Dyes and pigments
Feltételezem, azt az elefánt agyart is Indiában szerezteEurlex2019 Eurlex2019
It was also authorised without a time limit as a feed additive for dogs and cats belonging to the group ‘colourants, including pigments’, under the heading ‘colouring agents authorised for colouring foodstuffs by Community rules’.
A CHMP humán alkalmazásra szánt gyógyszerek kockázatkezelési rendszeréről kiadott tájékoztatója alapján a frissített kockázatkezelési tervet a következő időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéssel (PSUR) egyidejűleg kell benyújtaniEuroParl2021 EuroParl2021
The applicant shall either provide a declaration of non-use or provide the content of white pigments and the spreading rate (as required in criterion #(a), together with the detailed calculation showing compliance with this criterion
Kibaszott anyám asszony katonájaeurlex eurlex
2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo]-N-(2-methoxyphenyl)-3-oxobutanamide (Pigment Yellow 73) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Sok gyereket elrabolnak, aztán eladnak pedofil köröknekEurLex-2 EurLex-2
Pigments for use in tattooing
Chico, fedezz hátulról!tmClass tmClass
Preparations obtained from foods and other edible natural source materials obtained by physical and/or chemical extraction resulting in a selective extraction of the pigments relative to the nutritive or aromatic constituents are colours within the meaning of this Regulation;
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekEurLex-2 EurLex-2
Iron Oxide Red: CI Pigment Red 101 and 102
Elmegyek.Folyton Irisre kell gondolnomEurLex-2 EurLex-2
Notice the- - the lifelike pigmentation, the variation in skin tones.
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The main pigments in annatto extracts are bixin and norbixin.
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltEuroParl2021 EuroParl2021
ex Chapter 32 || Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for: || Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
a gépi vezérlésű ajtókat olyan jóváhagyott típusú vezérlőrendszerrel kell ellátni, amely tűz esetén is működik, és amely megfelel a Tűzvizsgálati eljárások szabályzatánakEurLex-2 EurLex-2
Printing ink, liquid, consisting of a dispersion of a vinyl acrylate copolymer and colour pigments in isoparaffins, containing by weight not more than 13 % of vinyl acrylate copolymer and colour pigments
Öld meg, Percy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dyestuffs and pigments other than those mentioned in 04 02 16
Csinálnak ilyet embereknek is?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treatment of materials, namely processing of industrial products, raw materials and semi-finished goods, in particular finishing of products surfaces on metals, ceramics, plastics, filling materials, fibres, pigments and waste
A közösségi hajók minden egyes, a NAFO szabályozási területen végzett átrakodásról jelentést tesznek illetékes hatóságaiknaktmClass tmClass
Sub-contracted operations as part of manufacturing of dyes and pigments
Jártál a lakásom közelében?EurLex-2 EurLex-2
Seen from a distance, the pigment makes the animal appear to be sweating blood.
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?jw2019 jw2019
Pigment Blue 61 (CAS RN 1324-76-1) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Lucha Singh is velünk leszEurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.