pigment
Pigment · festék · pigment · színanyag
pigmentation oor Hongaars
pigmentation
en
Coloration of human, plant or animal tissue, especially by pigment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pigmentáció
The file on all known diseases doesn't recognise these symptoms of pigmentation changes.
A faj minden ismert betegségében sincsenek ilyen pigmentáció változásos tünetek.
jelzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pigmented masonry primers for exterior uses shall score a pass in the EN 24624 (ISO 4624) pull-off test where the cohesive strength of the substrate is less than the adhesive strength of the paint, otherwise the adhesion of the paint must be in excess of a pass value of 1,5 MPa.
Burkolt markolatEurLex-2 EurLex-2
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulment
El tudsz vinni?-Anyámnál van a kocsioj4 oj4
organic dyes and/or organic and inorganic pigments,
Persze csak ha ráérszEurLex-2 EurLex-2
Thus, for example, pigments of the above type in which the coating consists of basic silico-chromate of lead are classified in subheading 3206 20 00; those in which the coating consists of copper borate or calcium plumbate are classified in subheading 3206 49 80.
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajlikEurLex-2 EurLex-2
3,4,5,6-Tetrachloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-hydroxy-3-oxoxanthen-9-yl)benzoic acid and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Hatálybalépéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-[(2-Chloro-4-nitrophenyl)azo]-2-naphthol and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Nátrium-hidroxidot vagy sósavat használhatnak a savasság beállításáhozEurLex-2 EurLex-2
Filling materials and pigments;
Edward méltóságos úr ismeri jólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
concerns for effects on the functioning of waste water treatment plants due to pigment production, chromium oxide production, tanning salts, wood preservative formulation, treated wood in use, metal treatment formulation and metal treatment
Hangjelzésoj4 oj4
Dyes and pigments
Az adag beállítására lehet szükség vesebetegeknél, vagy bizonyos mellékhatások jelentkezése eseténEurlex2019 Eurlex2019
It was also authorised without a time limit as a feed additive for dogs and cats belonging to the group ‘colourants, including pigments’, under the heading ‘colouring agents authorised for colouring foodstuffs by Community rules’.
Hol az a táska?EuroParl2021 EuroParl2021
The applicant shall either provide a declaration of non-use or provide the content of white pigments and the spreading rate (as required in criterion #(a), together with the detailed calculation showing compliance with this criterion
a tagállam által felhatalmazott nemzeti hatóságokeurlex eurlex
2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo]-N-(2-methoxyphenyl)-3-oxobutanamide (Pigment Yellow 73) and its salts, when used as a substance in hair dye products
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki, amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzákEurLex-2 EurLex-2
Pigments for use in tattooing
Erre még nagyobb szükség van, ha számításba vesszük az ilyen adatok feldolgozásának körülményeit: az adatok többsége közvetlenül vagy közvetetten olyan személyekhez kapcsolódik, akik súlyos balesetet szenvedtek és/vagy elveszítették hozzátartozójukattmClass tmClass
Preparations obtained from foods and other edible natural source materials obtained by physical and/or chemical extraction resulting in a selective extraction of the pigments relative to the nutritive or aromatic constituents are colours within the meaning of this Regulation;
Ajánlom, hogy ne tedd fel a kibaszott internetreEurLex-2 EurLex-2
Iron Oxide Red: CI Pigment Red 101 and 102
A #/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kellEurLex-2 EurLex-2
Notice the- - the lifelike pigmentation, the variation in skin tones.
Szóval az egészet a lista miatt tervelted ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The main pigments in annatto extracts are bixin and norbixin.
A HABKÉPZŐDÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE RÁZZA FEL!EuroParl2021 EuroParl2021
ex Chapter 32 || Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for: || Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
Birodalmi lépegetők az északi hegyláncnálEurLex-2 EurLex-2
Printing ink, liquid, consisting of a dispersion of a vinyl acrylate copolymer and colour pigments in isoparaffins, containing by weight not more than 13 % of vinyl acrylate copolymer and colour pigments
A fájdalom elleneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dyestuffs and pigments other than those mentioned in 04 02 16
Haladjunk sorrendben.Majd később megállapodunk ezzel a tréfamesterreleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treatment of materials, namely processing of industrial products, raw materials and semi-finished goods, in particular finishing of products surfaces on metals, ceramics, plastics, filling materials, fibres, pigments and waste
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta időveltmClass tmClass
Sub-contracted operations as part of manufacturing of dyes and pigments
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletreEurLex-2 EurLex-2
Seen from a distance, the pigment makes the animal appear to be sweating blood.
Tényleg nyitni akar ebbe az irányba?Ha egy sport barbár és halálos, nincs vele problémám. De ez nem Mexikó, ügyvédnőjw2019 jw2019
Pigment Blue 61 (CAS RN 1324-76-1) and preparations based thereon with a colourant C.I.
diploma megszerzésével lezárt, befejezett egyetemi tanulmányok, vagy ennek megfelelő szintű tanulmányok, amennyiben a felsőfokú tanulmányok időtartama szokásos esetben négy vagy több évEurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.