young piglets
fiatal malacok · fiatal sertés · fiatal sertések
piglets oor Hongaars
piglets
en
Plural form of piglet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kismalac
Even if the piglet is hiding, the butcher would come looking.
Ha a kismalac elrejtőzik, a hentes meg fogja keresni.
malac
The dimensions and characters of the mark may be reduced for health marking of lamb, kids and piglets.
A jelölés méretei csökkenthetők és karakterei lekicsinyíthetők a bárányok, kecskegidák és malacok esetében.
hízó
szopós malac
The Authority recognised that it has the potential to increase the body weight in suckling piglets.
A Hatóság elismerte, hogy a készítmény képes növelni a szopós malacok testtömegét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1564 of 17 October 2018 concerning the authorisation of a preparation of dolomite-magnesite as a feed additive for all animal species with the exception of dairy cows and other ruminants for dairy production, weaned piglets and pigs for fattening ( 1 )
Miért imádkozol, ha imádkozol?Eurlex2019 Eurlex2019
No wonder Fergie's such a piglet.
Ahh, Ön házas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas imported genetically modified (GM) oilseed rape is widely used for animal feed in the Union; whereas a peer-reviewed scientific study has found a possible correlation between glyphosate in feed given to pregnant sows, and an increase in the incidence of severe congenital anomalies in their piglets (12);
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— complete feedingstuffs for rabbits and pigs (except piglets)
O ¡ s veled megy?EurLex-2 EurLex-2
The use of the enzyme preparation of endo-1,4-beta-glucanase, endo-1,3(4)-beta-glucanase and endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74252) was provisionally authorised for the first time for laying hens and piglets by Commission Regulation (EC) No 2188/2002 ( 3 ).
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólEurLex-2 EurLex-2
The use of the micro-organism Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 was provisionally authorised, for the first time, for piglets by Regulation (EC) No 1411/1999.
Régen olyan jóban voltunkEurLex-2 EurLex-2
The preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) was authorised for 10 years by Commission Implementing Regulation (EU) 2018/130 (2) for pigs for fattening and by Commission Implementing Regulation (EU) 2019/929 (3) for chickens for fattening and weaned piglets.
Nem adsz őszinte válaszokatEuroParl2021 EuroParl2021
"Just another good friend of the sweet, honey piglet, dear Karras."
Tudod, most már minden simán megy majdhunglish hunglish
— poultry, piglets (weaned) and pigs for fattening: 500-4 000 FYT,
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?EurLex-2 EurLex-2
Oh, yes, Piglet.
Szia, drágám.MegjöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Number and type of pigs (breeding, fattening and piglets (1) clinically affected on the infected premises);
Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés (Euratom-Szerződés) azon célkitűzésének megvalósítása érdekében, amely a lakosság életét és egészségét fenyegető veszélyeket kiküszöbölendő szükséges biztonsági feltételek megteremtésére irányul, az Európai Atomenergia-közösségnek (a Közösség) képesnek kell lennie a harmadik országokbeli nukleáris biztonság támogatásáraEurLex-2 EurLex-2
— complete feed for pigs (except piglets) and poultry.
Munkavállalók esetébenEurLex-2 EurLex-2
Commission Implementing Regulation (EU) No 1088/2011 of 27 October 2011 concerning the authorisation of an enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (MULC 49755) and endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Trichoderma reesei (MULC 49754) as a feed additive for weaned piglets (holder of authorisation Aveve NV) (11) is to be incorporated into the Agreement.
Egyikőtöknek a körön kívülre kell ülnieEurLex-2 EurLex-2
its use is limited to the feeding of piglets of up to 35 kg with specific protein compounds; and
Minden nap másik csajt teszel taxibaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Commission Implementing Regulation (EU) No 496/2011 of 20 May 2011 concerning the authorisation of sodium benzoate as a feed additive for weaned piglets (holder of the authorisation Kemira Oyj) (OJ L 134, 21.5.2011, p.
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előEurLex-2 EurLex-2
concerning the authorisation of 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Aspergillus oryzae (DSM 22594) as feed additive for poultry, weaned piglets, pigs for fattening and sows (holder of authorisation DSM Nutritional Products)
Nem, nem teszemEurLex-2 EurLex-2
However, the observation period shall not be shorter than # days and shall involve the relevant end-point (e.g. for sows for reproduction the number of piglets born alive when considering the gestation period, or the number and weight of weaned piglets when considering the lactation period
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekoj4 oj4
concerning the authorisation of a new use of Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) as a feed additive for weaned piglets (holder of authorisation ►M2 Asahi Calpis Wellness Co.
Ezt a támogatást ideiglenes intézkedésként továbbra is biztosítani kell, hogy elősegítse egy modern, magas színvonalú ágazat termelésének gyors növekedésétEuroParl2021 EuroParl2021
The Authority concluded that the additive is considered efficacious in improving final body weight and feed to gain ratio in chickens for fattening and weaned piglets.
A hajót figyelikEurlex2019 Eurlex2019
Commission Regulation (EU) No 170/2011 of 23 February 2011 concerning the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for piglets (weaned) and amending Regulation (EC) No 1200/2005 (holder of authorisation Prosol SpA) ( 1 )
Nem is jöttem vissza, ClayEurLex-2 EurLex-2
34 However, it is appropriate to note that Article 4(4) of Regulation No 413/97 provides for a division of the animals referred to, namely piglets, into different categories according to their weight, corresponding to different levels of aid.
Következésképpen a banknak fizetett díjnak nincs olyan hatása, amely az államénál vagy a többi részvényesénél kedvezőbb feltételek melletti részvételt biztosítana a műveletben a bank számáraEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 271/2009 of 2 April 2009 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,4-beta-glucanase as a feed additive for weaned piglets, chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening and ducks for fattening (holder of the authorisation BASF SE) (7), as corrected by OJ L 94, 8.4.2009, p. 112, is to be incorporated into the Agreement.
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátEurLex-2 EurLex-2
Piglets.
Emlékszel Dick Lobora a " CFI Hotlanta " produceréreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1768 of 4 October 2016 concerning the authorisation of guanidinoacetic acid as a feed additive for chickens for fattening, weaned piglets and pigs for fattening and repealing Commission Regulation (EC) No 904/2009 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Nem ismeretes, hogy a szomatropin kiválasztódik-e az anyatejbeEurlex2019 Eurlex2019
Piglets, calves, chicken (broilers)
A házasság munkával járEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.