piglets
hízó · kismalac · malac · szopós malac
Piglet oor Hongaars
Piglet
en
Piglet (Winnie the Pooh)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Malacka
en
Piglet (Winnie the Pooh)
Pooh and Piglet found the perfect place to dig the pit.
Micimackó és Malacka tökéletes helyet találtak a gödörnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piglet
en
A young pig
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
malac
en
young pig
The dimensions and characters of the mark may be reduced for health marking of lamb, kids and piglets.
A jelölés méretei csökkenthetők és karakterei lekicsinyíthetők a bárányok, kecskegidák és malacok esetében.
kismalac
Even if the piglet is hiding, the butcher would come looking.
Ha a kismalac elrejtőzik, a hentes meg fogja keresni.
süldő
disznó
Because they're little piglets.
Mert mocskos kis disznók.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
malac
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1564 of 17 October 2018 concerning the authorisation of a preparation of dolomite-magnesite as a feed additive for all animal species with the exception of dairy cows and other ruminants for dairy production, weaned piglets and pigs for fattening ( 1 )
Ezt talán saját magaddal kéne megbeszélnedEurlex2019 Eurlex2019
No wonder Fergie's such a piglet.
Már megint az anyád TV- je?- Muszáj mindig megkérdezned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas imported genetically modified (GM) oilseed rape is widely used for animal feed in the Union; whereas a peer-reviewed scientific study has found a possible correlation between glyphosate in feed given to pregnant sows, and an increase in the incidence of severe congenital anomalies in their piglets (12);
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselő aláírjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— complete feedingstuffs for rabbits and pigs (except piglets)
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélEurLex-2 EurLex-2
The use of the enzyme preparation of endo-1,4-beta-glucanase, endo-1,3(4)-beta-glucanase and endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74252) was provisionally authorised for the first time for laying hens and piglets by Commission Regulation (EC) No 2188/2002 ( 3 ).
Egyes esetekben előfordul, hogy a darabokat tégla alakúra préselikEurLex-2 EurLex-2
The use of the micro-organism Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 was provisionally authorised, for the first time, for piglets by Regulation (EC) No 1411/1999.
Üljjön le, AlexEurLex-2 EurLex-2
The preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) was authorised for 10 years by Commission Implementing Regulation (EU) 2018/130 (2) for pigs for fattening and by Commission Implementing Regulation (EU) 2019/929 (3) for chickens for fattening and weaned piglets.
Validált PCR-protokollok és reagensekEuroParl2021 EuroParl2021
"Just another good friend of the sweet, honey piglet, dear Karras."
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesrőI az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunkhunglish hunglish
— poultry, piglets (weaned) and pigs for fattening: 500-4 000 FYT,
Nem tetszik nekemEurLex-2 EurLex-2
Oh, yes, Piglet.
Bár tudom, hogy hírnevet szereztem magamnak, néhány balhébanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Number and type of pigs (breeding, fattening and piglets (1) clinically affected on the infected premises);
Hallott- e már Candie macskáiról?EurLex-2 EurLex-2
— complete feed for pigs (except piglets) and poultry.
A projekt életképessége és hitelessége: mind a szolgáltatás, mind pedig a hátországi összeköttetések szempontjából be kell bizonyítani, hogy a projekt életképesEurLex-2 EurLex-2
Commission Implementing Regulation (EU) No 1088/2011 of 27 October 2011 concerning the authorisation of an enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (MULC 49755) and endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Trichoderma reesei (MULC 49754) as a feed additive for weaned piglets (holder of authorisation Aveve NV) (11) is to be incorporated into the Agreement.
Az ahhoz szükséges követelmények meghatározása, hogy a közúti és forgalmi adatokat (pl. a forgalmi terveket, a forgalomszabályozásokat és az ajánlott útvonalakat, főleg a nehéz tehergépjárművekre vonatkozóan) a hatáskörrel rendelkező hatóságok és/vagy adott esetben a magánjogi jogalanyok összegyűjthessék és az ITS-szolgáltatók rendelkezésére bocsássák, az alábbiak alapjánEurLex-2 EurLex-2
its use is limited to the feeding of piglets of up to 35 kg with specific protein compounds; and
Akkor miért lógsz köztük?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Commission Implementing Regulation (EU) No 496/2011 of 20 May 2011 concerning the authorisation of sodium benzoate as a feed additive for weaned piglets (holder of the authorisation Kemira Oyj) (OJ L 134, 21.5.2011, p.
Nem rossz.Most én jövökEurLex-2 EurLex-2
concerning the authorisation of 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Aspergillus oryzae (DSM 22594) as feed additive for poultry, weaned piglets, pigs for fattening and sows (holder of authorisation DSM Nutritional Products)
Istenfélő gyermekEurLex-2 EurLex-2
However, the observation period shall not be shorter than # days and shall involve the relevant end-point (e.g. for sows for reproduction the number of piglets born alive when considering the gestation period, or the number and weight of weaned piglets when considering the lactation period
életévét betöltötte; ésoj4 oj4
concerning the authorisation of a new use of Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) as a feed additive for weaned piglets (holder of authorisation ►M2 Asahi Calpis Wellness Co.
Nem ismeremEuroParl2021 EuroParl2021
The Authority concluded that the additive is considered efficacious in improving final body weight and feed to gain ratio in chickens for fattening and weaned piglets.
másrészről, MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG, a továbbiakban: Macedónia Volt Jugoszláv KöztársaságEurlex2019 Eurlex2019
Commission Regulation (EU) No 170/2011 of 23 February 2011 concerning the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for piglets (weaned) and amending Regulation (EC) No 1200/2005 (holder of authorisation Prosol SpA) ( 1 )
kötelezhetik az adóalanyt, hogy üzleti tevékenysége valamennyi részterületére külön levonási hányadot alkalmazzon, és hogy valamennyi ilyen részterületről külön nyilvántartást vezessenEurLex-2 EurLex-2
34 However, it is appropriate to note that Article 4(4) of Regulation No 413/97 provides for a division of the animals referred to, namely piglets, into different categories according to their weight, corresponding to different levels of aid.
Mivel e területen országról országra eltérő kifejezéseket és meghatározásokat használnak, és szeretnénk elkerülni a fordításból eredő félreértéseket, fontos, hogy mindig a jelen szójegyzéket alkalmazzukEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 271/2009 of 2 April 2009 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,4-beta-glucanase as a feed additive for weaned piglets, chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening and ducks for fattening (holder of the authorisation BASF SE) (7), as corrected by OJ L 94, 8.4.2009, p. 112, is to be incorporated into the Agreement.
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljaEurLex-2 EurLex-2
Piglets.
A fegyverekkel mit teszel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1768 of 4 October 2016 concerning the authorisation of guanidinoacetic acid as a feed additive for chickens for fattening, weaned piglets and pigs for fattening and repealing Commission Regulation (EC) No 904/2009 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
vagy [a) # hónapja mentes ragadós száj-és körömfájástól, # hónapja keleti marhavésztől, kéknyelv betegségtől, Rift-völgyi láztól, szarvasmarhák ragadós tüdőlobjától, bőrcsomósodáskórtól és járványos haemorrhagiás betegségtől, és hat hónapja hólyagos szájgyulladástól, és]Eurlex2019 Eurlex2019
Piglets, calves, chicken (broilers)
A szoba még dermedt?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.