pit stop oor Hongaars
pit stop
en
A stop made during an automobile race at the pit to refuel and perform other periodic maintenance on the vehicle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pihenőhely
hu
rest stop or facility, service station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's making a pit stop here before heading home after midnight.
De a legrosszabb az volt, hogy bejött az unokám és pizsamában voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermin's taking a pit stop, Finch.
VI. melléklet második részében azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one plays jazz here at The Pit Stop, okay?
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményétopensubtitles2 opensubtitles2
You know, I just had to make a little pit stop at the crime lab.
Küldjétek ki Spike- ot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RIDE TO THE NEXT PIT STOP.
Mást nem írt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, you trying to tell me that you didn't make a little pit stop?
A tagállamok által a NEAFC titkárságnak küldött jelentések és üzenetek I., III. és VII. mellékletekben megállapított szerkezeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunt Meg wouldn't mind a pit stop.
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DRIVE OURSELVES TO THE PIT STOP.
Nem is akartad tudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, we had to make a little pit stop somewhere over the rainbow.
olyan időszakra kell vonatkozniuk, amely megfelel a Tejelő Állatok Tejtermelő Képességét Nyilvántartó Nemzetközi Bizottság által megállapított szabványoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re gonna make a pit stop first
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaopensubtitles2 opensubtitles2
pit stop.
Fogalmam sincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if he's trying to get out of the country, why make a pit stop in Delaware?
Látod azt a pasast ott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heck, on the way here, you wouldn't even make a pit stop.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you see a convenience store, make a pit stop.
És ha elszakadt korongok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to take a pit stop.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This tiny tribal community is the last pit stop.
Hihetetlenül fantasztikus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just a pit stop on the way.
tekintettel az Európai Parlament véleményére [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, listen, we got Teresa, but we... we gotta make a little pit stop.
Te nem iszol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will make a little pit stop to satisfy your... hunger.
tekintettel a Számvevőszék által az EK-Szerződés #. cikke szerint kiadott, az elszámolások megbízhatóságát és az azok alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the fastest pit stop I' ve ever seen!
Azonosítási intézkedésekopensubtitles2 opensubtitles2
We need to make a pit stop in the little girls'room.
Nem lesz bevételOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pit stop at circle k!
Valamely adalékanyagnak az ideiglenes listára történő felvétele az alábbi feltételekhez kötöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pit stop.
De miután neveket karcoltunk a falba, sokkal gyorsabb a folyamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flat, the shopping trips with her mum were just pit stops she couldn't resist.
Denny ott lakikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not a full pit stop, just an oil change.
Rajta, Iemaradtunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
395 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.