plant breeding oor Hongaars

plant breeding

Raising a certain type of plant by crossing one variety with another to produce a new variety where the desired characteristics are strongest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

növénynemesítés

the art and science of changing the traits of plants in order to produce desired characteristics

Abolishing VCU also entails threats to environmental aims as there are no means to steer plant breeding towards these aims.
A VCU megszűntetésével veszélybe kerülnének a környezetvédelmi célok is, mivel e célokat nem lehetne a növénynemesítés területén érvényesíteni.

növénytermesztés

Raising a certain type of plant by crossing one variety with another to produce a new variety where the desired characteristics are strongest.

Special studies on these dying species are therefore needed in seed production, plant breeding and nursery management.
Speciális tanulmányokat kell készíteni e kihalófélben lévő fajokról, és kutatásokat kell folytatni a magtermelés, növénytermesztés és faiskola irányítás területén.

Soortgelyke frases

selective breeding of plants
szelektív növénytermesztés

voorbeelde

Wholesale services connected with seeds, bulbs, and seedlings for plant breeding
Nagykereskedelmi szolgáltatások növénytermesztéshez használt vetőmagok, virághagymák és palánták terén

Advice, information and consultancy services in relation to plant varieties, plant breeding and genetic engineering of plants
Tanácsadási, információs és konzultációs szolgáltatások a növényváltozatokkal, növénytermesztéssel és növények genetikai tervezésével kapcsolatban

American leaders have long understood the importance of plant breeding.
Az amerikai vezetok régóta tisztában voltak a növényneniesítés fontosságával.

Bulbs and seedlings for plant breeding
Növényszaporító gumók és palánták

Online retail services connected with seeds, bulbs, and seedlings for plant breeding
Online kiskereskedelmi szolgáltatások növénytermesztéshez használt vetőmagok, virághagymák és palánták terén

Plant breeding and selection
Növénynemesítés és -kiválasztás

Products for plant breeding
Növénynemesítési termékek

More intensive plant-breeding activity to select varieties suitable for the region began in the 1950s.
Az 1950-es években megkezdődött a térség adottságainak megfelelő fajták kiválasztását célzó intenzívebb növénynemesítési tevékenység.

Seeds, bulbs and seedlings for plant breeding
Magok, hagymák, csírák növénytermesztéshez

The opportunities to improve the oil content through plant breeding or biotechnology are not yet fully exploited.
Egyelőre nem teljesen kiaknázottak az olajtartalom növénynemesítés, illetve biotechnológia révén történő javításának lehetőségei.

Promotion and marketing services for the plant breeding and plant trading industries
Promóciós és marketing szolgáltatások a növénytermesztési és növénykereskedelmi ágazatok számára

Plant breeding, breeding services
Növénytermesztés, termesztési szolgáltatások

Plants breeding, plant nurseries, greenhouse and horticultural services
Növénynemesítési, faiskolai, üvegházi és kertészeti szolgáltatások

Retailing of fertilisers, seeds, flower bulbs and plants for plant breeding, dog food
Viszonteladás a következők vonatkozásában: műtrágyák, vetőmagok, virághagymák és csemeték növénynemesítéshez, kutyatápok

These are a special type of intellectual property rights in the context of plant breeding.
Ezek a jogok a szellemi tulajdonjogok egy speciális csoportját alkotják a növénynemesítéssel összefüggésben.

4.1 The potential financial interests for GMOs in the plant-breeding sector are considerable.
4.1 A GMO-k iránti potenciális pénzügyi érdeklődés jelentős a növénynemesítő szektorban.

Plant breeding services
Növénytermesztési szolgáltatások

Research relating to plant breeding
Növénynemesítéssel kapcsolatos kutatás

Services for horticulture, agriculture and forestry, in particular, services for the plant breeding industry
Kertészeti, mezőgazdasági és erdészeti szolgáltatások, főként szolgáltatások a növénytermesztési ágazat számára

Indeed, plant breeding is almost as old as civilization itself.
A növénynemesítés majdnem olyan régi, mint maga a civilizáció.

Plant-breeding and gardening services
Nyövénytermesztési és kertészeti szolgáltatások

Special studies on these dying species are therefore needed in seed production, plant breeding and nursery management.
Speciális tanulmányokat kell készíteni e kihalófélben lévő fajokról, és kutatásokat kell folytatni a magtermelés, növénytermesztés és faiskola irányítás területén.

Miniature produce means a variety or cultivar of courgette, obtained by plant breeding and/or special cultivation techniques
A mini cukkíni olyan fajta, illetve nemesített forma, amelyet növénynemesítéssel és/vagy speciális termesztéstechnológiával állítanak elő

Retail services connected with seeds, bulbs, and seedlings for plant breeding
Kiskereskedelmi szolgáltatások növénytermesztéshez használt vetőmagok, virághagymák és palánták terén