playing house oor Hongaars
playing house
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
babázás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, you guys were busy playing house.
A rövid hajú lánynak nagyon szép hangja voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, you're playing house.
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come to play house, little boy?
Jobbról akar előzniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even when we were kids, and you'd dress me up to play house.
A #. cikkben említett minősített szervezetekre vonatkozó kritériumokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, when you two have finished playing house, I got news for you.
Ki tudja, talán a te unokáidnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think them playing house means jack?
Gyakori mellékhatások (a betegek # %-ánál fordulhatnak elő): hátfájás, székrekedés, izomgyengeség, hasmenés, szédülés, bőrpír az injekció beadása helyén, gyors vagy szabálytalan szívverés, fejfájás, izomgörcsök, végtagfájdalom, gyomorpanaszok, fáradtság és hányásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not playing house.
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just was thinking how nice it would be kind of to... stop " playing " house.
A felperes továbbá azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság kötelezze a Bizottságot a támogatás utolsó részletének kifizetésére, valamint annak a kárnak a megtérítésére, amely egyrészt a támogatás utolsó részlete kifizetésének elmaradása, másrészt előbb az OLAF, majd a Bizottság által indított eljárások miatt érteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to play house?
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girls play with dolls, they play house and boys?
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to impress the Turkish president or play house?
A rendelet általános hatállyal bírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, Mommy and Daddy are playing house again.
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we can't even get him on playing house with a minor?
Hol van a többi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if you're done playing house, do an ID on Mr. Brier's pilonidal cyst.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd rather see him in jail than playing house with tammy tightass.
Kétszer hátba lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little woman decide she isn't quite ready to quit playing house?
Rory nálam lakottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s been playing house with me
V#: mintainjektáló szelepOpenSubtitles OpenSubtitles
We'll play house tonight.
A Riviera Hoteland Casino felrobbant ma egy félelmetes tüzpárbaly közben...... a nemzetközi Elvis hét alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This from the guy who played house with the last one.
A társfinanszírozott termékek és szolgáltatások teljesítésének és a programra terhelt költségek jogosságának a #/EK határozat #. cikke értelmében a kinevezett felelős hatóság, valamint a támogatás kedvezményezettje és a felelős hatóság között álló közvetítő szervezetek által történő megfelelő ellenőrzése: a) aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another Canadian author, Patricia Pearson, also publicly claimed similarities between the film and her novel, Playing House.
T-#/#. sz. ügy: #. március #-én benyújtott kereset- Lidl Stiftung kontra OHIM- Vinotasia (VITASIAWikiMatrix WikiMatrix
Toy play houses
Bíró Úr, az ügyfelem, Mr.Ethan Mascarenhas erkölcsi és... jogi felelőssége teljes tudatában kérvényezte az eutanáziáttmClass tmClass
You and my immortal beloved playing house.
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't get to start over and play house with some poor, unsuspecting woman.
Melyik Han elnök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Come back, baby I want to play house with you ♪
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what, you and whatever date you have can just play house with my son?
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2595 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.