power of implementation oor Hongaars
power of implementation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
végrehajtási jogkör
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission exceeded its powers of implementation.
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakEuroparl8 Europarl8
Delegation of power and conferral of implementing power for the movement of goods to be delivered for commercial purposes
Tudnál szeretni egy férfit egy dögös Fu Manchuval?EuroParl2021 EuroParl2021
Delegation of legislative powers and conferral of implementing powers
Dolga volt... ő... elég elfoglaltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
28 The Council takes the view that Article 25(2) of Decision 2008/615 establishes a reservation of the power of implementation in its favour.
A munka minőségének és termelékenységének javítása: a munkahelyi egészségvédelemre és biztonságra vonatkozó közösségi stratégia (#–#) tárgyú SEC#, #, # nem jogalkotási közleményében az Európai Bizottság kiemeli, hogy a munkahelyi egészségvédelem és biztonság elsőrendű helyet érdemel az új közösségi politikai menetrendbenEurLex-2 EurLex-2
The Commission is criticised in particular because it failed to exercise the powers of implementation, surveillance and monitoring under Directives 89/662 and 90/425.
Mi a faszért érdekel?EurLex-2 EurLex-2
(Powers of the Commission - Procedures for the exercise of implementing powers - Implementation of the Forest Focus programme)
A tagállamok megállapítják a szabályozó hatóságok feladatait, illetékességét és közigazgatási jogosítványaitEurLex-2 EurLex-2
(Powers of the Commission – Procedures for the exercise of implementing powers – Implementation of the Forest Focus programme)
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotEurLex-2 EurLex-2
Delegation of power and conferral of implementing powers with respect to the documents to be exchanged under the duty suspension arrangement
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elEuroParl2021 EuroParl2021
Therefore the Commission should be authorised to sub-delegate its powers of implementation of EDF resources to Heads of Union Delegations belonging to EEAS as a separate institution.
A srácok az iskolában beszélik, ez az egész dolog, ahogyan mondják...,... az anyám egy prosti...,... úgy értem, én tudom, hogy mi nemmehetünk vissza haza...,... de hiányzikEurLex-2 EurLex-2
Therefore the Commission should be authorised to sub-delegate its powers of implementation of EDF resources to Heads of Union Delegations belonging to EEAS as a separate institution.
Aha, jó éjt, apuEurLex-2 EurLex-2
The chief authorising officer of the EDF may delegate his powers of implementation of the EDF to authorised persons, whom he shall appoint, subject to approval by the Commission
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelőseurlex eurlex
2. The chief authorising officer of the EDF may delegate his powers of implementation of the EDF to authorised persons, whom he shall appoint, subject to approval by the Commission.
Megértetted?EurLex-2 EurLex-2
In the alternative, the appellant claims that, at all events, the conditions laid down in Article 291(2) TFEU for conferring the power of implementation at issue upon the Council have not been satisfied.
Félre, Bavmorda királynő érkezik!EurLex-2 EurLex-2
The Director may delegate powers of budget implementation to staff of the Permanent Secretariat.
Meg akarsz ütni?EuroParl2021 EuroParl2021
Delegation of power and implementing acts for the notification of movements by operators and by the competent authority
Nincs telefonfülkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Delegation of power and implementing acts for the notification of movements by operators and the competent authority
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésrenot-set not-set
Delegation of powers and implementing acts concerning the register of aquaculture establishments
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló több célirányos munkaértekezletformájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénnot-set not-set
Delegation of powers and implementing acts concerning the contents of animal health certificates
Minden kezelési ciklus előtt vérvizsgálatot végeznek annak meghatározására, hogy a Temodal adagját kell-e módosítaninot-set not-set
Delegation of powers and implementing acts concerning the content of animal health certificates
Ezenkívül e megoldások kialakításakor és megvalósításakor a vízum-shopping elkerülésének szükségességére is ügyelni kelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20078 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.