processed cheese oor Hongaars
processed cheese
en
Any of several types of natural cheese that are pasteurized to lengthen storage life and combined with emulsifiers to aid smoothness. In some cases processed cheeses contain added colorings and preservatives.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
feldolgozott sajt
Flavoured and non-flavoured fresh and processed cheeses containing at least 90 % by weight of cheese.
Ízesített vagy ízesítetlen, friss és feldolgozott sajt, amely legalább 90 tömegszázalékban tartalmaz sajtot.
ömlesztett sajt
Only for processed cheeses and products based on processed cheeses
Csak ömlesztett sajt vagy ömlesztett sajt alapú termékek esetében
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Processed cheese, not grated or powdered
Mert, hogy őszinte legyek, Robin... melegeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
only flavoured processed cheese
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséhezEurLex-2 EurLex-2
Processed cheese and processed cheese analogues
Maga összekever valakivelEurLex-2 EurLex-2
only sliced or grated cheese analogues and processed cheese analogue;beverage whiteners
Az utolsó expedíciót mégEuroParl2021 EuroParl2021
( 11 ) Only for processed cheeses and products based on processed cheeses.
a sérelem és védelem forrásaiEurLex-2 EurLex-2
Fresh and processed cheeses with a fat content by weight in dry matter of at least # %
Az anyánk sokat szenvedett miattaeurlex eurlex
Processed cheese, not grated or powdered
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreEurlex2019 Eurlex2019
Processed cheese
Valójában senki sem volt otteurlex eurlex
In category 01.7.5 — ‘Processed cheese’, footnote 66 is replaced by the following:
Ha egy Szerződő Fél megtagadja egy külföldi beléptetését a területére, az őt légi, tengeri vagy szárazföldi úton a külső határra szállító fuvarozó köteles a külföldit haladéktalanul visszavenniEurLex-2 EurLex-2
only processed cheese analogues
Ennyi az egészEurLex-2 EurLex-2
Alternative cheese with fat of plant origin, processed cheese with fat of plant origin
Chico, fedezz hátulról!tmClass tmClass
Manufactured by a continuous process, without addition of already manufactured processed cheese
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóeurlex eurlex
Grated, powdered, blue-veined and other non-processed cheese (excluding fresh cheese, whey cheese and curd)
hozzájárulás a konfliktusok megakadályozásához és segítségnyújtás a konfliktusok rendezése terén elérendő haladás feltételeinek megteremtésében, ideértve a civil társadalomhoz kapcsolódó fellépésre és a területek rehabilitációjára vonatkozó ajánlásokat, a Bizottságnak az EK-Szerződés szerinti felelősségeinek sérelme nélkülEurLex-2 EurLex-2
Processed cheese, not grated or powdered
Nem szívátültetésre várt?EurLex-2 EurLex-2
Fresh and processed cheeses of a fat content, by weight, in the dry matter, of # % or more
Segíteni fogeurlex eurlex
Processed cheese (soft cheese, cottage cheese and similar)
Alant rengeteg embert kell etetnünkEurLex-2 EurLex-2
Flavoured and non-flavoured fresh and processed cheeses containing at least # % by weight of cheese
Mondtam már, azért költöztünk,... mert anyád költözni akart,... mert tudod a galéria, ahol dolgozik, a környékre költözött,... és ezért aztán ő is költözni akartoj4 oj4
Processed cheese
Ha az bekezdésben említett közösségi intézkedés biztosíték nyújtását írja elő, a biztosíték nyújtása a #b. cikk bekezdése szerint történikEurLex-2 EurLex-2
only sliced or grated cheese analogues and processed cheese analogue; beverage whiteners
És most, hogy elmondtam, hogy minden rendben leszEurLex-2 EurLex-2
Processed cheese, grated or powdered
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megeurlex eurlex
2110 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.