Pronto!
Még ma érjen ide!
pronto oor Hongaars
pronto
en
Quickly, soon, promptly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
azonnal
She doesn't know about it yet, which is why I need to talk to her pronto.
Még nem tud róla, és ezért kell vele beszélnem azonnal.
rögtön
I hate to ruin your weekend, but I need you back here pronto.
Sajnálom hogy elrontom hétvégéteket, de szükségem van rád itt, rögtön.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The gun was also used as the main armament of the Semovente 75/18 self-propelled gun where, due to its "Effetto Pronto" (HEAT) ammunition, it also had a good anti-tank capability.
Csak rosszak az idegeiWikiMatrix WikiMatrix
Tell them we're breaking out, pronto.
A Tanács haladéktalanul összeülLiterature Literature
I'll send the boys pronto.
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I had that thing growing out of my forehead, I' d have had it looked into, pronto
Hol vannak a macskák?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, I got that motherfucker sewn back on pronto and I am feeling groovy.
Cuddy épp most figyelmeztetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta get to Cally pronto
Azt akartam, ha...... valaki látta a fiamat...... vagy tudja, hogyan ...opensubtitles2 opensubtitles2
I want this job handled pronto.
A mamának is melege vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your arse over here pronto.
A harmadik munkám egy olyan cégnél volt, akik logókat nyomtak újdonságokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bad news is she didn't follow through, and we need to set something up pronto.
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, let's grab your credit card info so we can get you signed up for a membership pronto.
A bizottság javasolta a Pradaxa-ra vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I need some info on a giant horny ape, pronto, amigos.
Nincs a szemével semmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're needed pronto.
A fokozottabb terméktartósságra vonatkozó ismeretek megosztását célzó intézkedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to get off this beach pronto, people.
Itt mások az éjszakák, mint a városbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get me a cab to the Homage Hotel, pronto!
A csoport az interneten keresztül bújtott fel embereket önmaguk megöléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then amscray pronto, kiddies.
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary, I need you pronto, now.
Eltűntek az íróasztalokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Science lab, pronto!
Egy jegy,nem kettőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Dream of Jeannie your ass down here, pronto.
Lesz itt vagy tíz olyan, mint mondjuk őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto!
Hollandiához #. augusztusában kérelem érkezett a Bayer AG vállalattól a spirodiklofenre vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and DNCS - [ phone vibrating ] want a full debrief from us, pronto.
otthoni ápolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless we can get you into a host body pronto.
Elnézést, de előadná a hágcsót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto.
Régen mindig ezt csináltadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, uh, you might want to make your way... into the bedroom pronto
Viszlát, mama!opensubtitles2 opensubtitles2
I'm gonna need some- - new blood Pronto.
az esemény pénzügyi hatásának becslése vagy kijelentés arról, hogy ez a becslés nem készíthető elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give us two large Moscow Mules Pronto!
Még elföldeljük a tetemeket, aztán távozunkopensubtitles2 opensubtitles2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.