pursed lips oor Hongaars
pursed lips
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lebiggyesztett ajak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He breathed through pursed lips, trying to get his strength back, then slowly pulled himself up.
A hullámokat!Literature Literature
The Srinshee cried, an instant before she struck those gigantic, pursed lips.
A csoporton belüli valamennyi olyan madarat, amellyel érintkezett, az eredeti mintavételt követő # nap múlva kompetitív ELISA-próbával újból megvizsgáljákhunglish hunglish
His face seemed to flush with colour and his pursed lips split into a wide smile.
Továbbá a Bizottság rendelkezésére bocsátják az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikkének bekezdésében felsorolt információkatLiterature Literature
Youseff held a finger to pursed lips, smiling wickedly behind it, but Dobrinion pressed on.
Részvényesek szavazati joggyakorlása***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásLiterature Literature
All you need to control a kid is an icy tone, a pursed lip and a squinted eye.
Jól érzem, jól vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JoJo gave it slowly, while Kowalski, tongue between pursed lips, slowly wrote it down.
Pozíciója Ramsteintől északra, # mérföldrehunglish hunglish
Pursed lips and puffed cheeks indicate resignation.
Mozogjatok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stepped back from the embrasure and stood tapping one finger thoughtfully against her pursed lips.
Talán a " kevésbé fejlett " jobban hangzanahunglish hunglish
A long pursed-lipped pause while Domenico considers Holland.
Bánthattalak volnaLiterature Literature
“That wasn’t awkward at all,” June says as she holds a straight pin between her pursed lips.
Sérült és vérzik; szerencsés, hogy túlélte hibájátLiterature Literature
[ Steven ] Look at her there, standing there with her pursed lips... and scribbling with her little pencil.
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Councilor Agrathan, dirty and disguised, put a finger to pursed lips, motioning for old Shingles to calm down.
Nem csoda, hogy beteg vagy!Literature Literature
Kynes turned and Paul saw the pursed lips as the man spoke.
Én maradtam csak egyedülhunglish hunglish
Abe Goldman removed the cigar from his pursed lips and squinted up through a cloud of smoke.
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokLiterature Literature
Mrs. Dursley sipped her tea through pursed lips.
Bocsi, hogy egész héten folyamatosan zaklattalak... de már hétvége van és én ... csak köszönni akartamhunglish hunglish
Elation surged through her, but she hid the emotion behind pursed lips, slitted eyelids.
Akkor kommunikáljunkhunglish hunglish
She untied the bandage and looked at the cut in his Side with pursed lips.
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámothunglish hunglish
Vierna brought a slender finger up to her pursed lips, wondering if Dinin had successfully pulled off the assassination.
A nagymamájához költözött, a Creekmore sugárútra, ez pedig boldoggá tett, mer ' olyan közel voltLiterature Literature
At the end of that long hour's time, he halted abruptly and turned to them, placing a warning finger over pursed lips.
Ami a konkrét esetet érinti, azt állapítja meg a Bizottság, hogy a BB az eladás időpontjában nem szenvedett nehézségekbenhunglish hunglish
When the printers and proofreaders inquired about Diotallevi, Gudrun now answered with pursed lips, uttering a bisyllable in such a way that no vowel escaped.
A tagállamok az e rendelet alapján benyújtott bejegyzés iránti kérelmek, kifogást tartalmazó nyilatkozatok, módosítási és törlési kérelmek vizsgálata során felmerült költségeik fedezésére díjat állapíthatnak meghunglish hunglish
But at Gregor's first words the manager had already turned away, and now he looked back at Gregor over his twitching shoulders with pursed lips.
ÖIjétek meg!QED QED
The woman did not see the rounded cheeks nor the pursed lips, I knew, but Claudia's eyes, which were gazing at her with a dark, demonic intelligence.
Az anyja meghalthunglish hunglish
Then abruptly, the lean figure turned to look once more on the three captives, a thin smile spreading over the pursed lips as the bowed head cocked carefully to one side.
Üdvözlöm önöket Jinx Shannon fantasztikus, kamu ékszereinek szétosztásánhunglish hunglish
Spade, who had held his breath through much of this speech, now emptied his lungs with a long sighing exhalation between pursed lips and said: "You won't need much of anybody's help.
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójáthunglish hunglish
Krysta thoughtfully pursed her lips.
Az Európai Parlament #. december #-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé), valamint a Tanács #. március #-i határozatahunglish hunglish
301 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.