qualitative analysis oor Hongaars

qualitative analysis

naamwoord
en
(chemistry) The determination of the elements, functional groups or compounds present in a sample.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

minőségi elemzés

We ran a quantitative and qualitative analysis on the sample from the lake.
Mi futott a mennyiségi és minőségi elemzés A minta a tóból.
eurovoc

Kvalitatív analízis

wikidata

minõségi elemzés

agrovoc

minőségi elemzési módszer

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

qualitative inorganic analysis
Kvalitatív analízis

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Qualitative analysis
Minőségi elemzésEurLex-2 EurLex-2
We ran a quantitative and qualitative analysis on the sample from the lake.
Mi futott a mennyiségi és minőségi elemzés A minta a tóból.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the present case, I consider that qualitative analysis is sufficient, and that the argument is inherently plausible.
Úgy vélem, a jelen ügyben a minőségi vizsgálat elegendő, és az érvelés önmagában hihetőnek tűnik.EurLex-2 EurLex-2
Equipment for quantitative and qualitative analysis of biomechanical and neuromuscular parameters
Biomechanikus és neuromuszkuláris (ideg- és izomrendszeri) paraméterek mennyiségi és minőségi elemzésére szolgáló készülékektmClass tmClass
First all the policy options for each problem were subject to a separate qualitative analysis.
Először az egyes problémákra vonatkozó szakpolitikai lehetőségek kvalitatív elemzését végeztük el.EurLex-2 EurLex-2
It is crucial that the Commission prioritises qualitative analysis, in the interest of all stakeholders.
Létfontosságú, hogy az Európai Bizottság kiemelt jelentőséget tulajdonítson a minőségi megközelítésnek; ez az összes érintett csoportnak érdeke.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This includes both quantitative and qualitative analysis.
Az értékelés része a mennyiségi és minőségi elemzés is.EurLex-2 EurLex-2
Qualitative analysis of 477 reports on investigations lasting more than 12 months
A 12 hónapnál tovább tartó 477 vizsgálat minőségi elemzéseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Methodology used The consultant executed a qualitative analysis of the impacts of the proposed options.
Alkalmazott módszer A tanácsadó minőségi elemzést végzett a javasolt lehetőségek hatásainak vonatkozásában.EurLex-2 EurLex-2
Qualitative analysis of global computer network web sites for others
Globális számítógépes hálózati weblapok minőségi elemzése mások számáratmClass tmClass
Data retrieved from the other consultation activities allowed carrying out only a qualitative analysis.
Az egyéb konzultációs tevékenységek során gyűjtött adatok csak kvalitatív elemzést tettek lehetővé.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A careful qualitative analysis based on these two indicators is used to assess compliance.
Az erre a két mutatóra épülő óvatos minőségi elemzést alkalmazzák a megfelelés értékeléséhez.elitreca-2022 elitreca-2022
The alert mechanism will consist of a scoreboard of indicators, complemented by more qualitative analysis.
A riasztási mechanizmus mutatók eredménytáblájából áll, amelyet minőségi elemzés egészít ki.EurLex-2 EurLex-2
Qualitative analysis of distribution in the field of clothing, sportswear, footwear and accessories
Minőségi elemzés a ruházat, sportcikkek, lábbelik és kiegészítők terjesztése ágazatábantmClass tmClass
Therefore a qualitative analysis of the socio-economic advantages and disadvantages is provided.
Ezért kvalitatív elemzés készült a társadalmi-gazdasági előnyök és hátrányok értékelésével.EurLex-2 EurLex-2
Qualitative analysis of business comparison models and database systems
Vállalati összehasonlító modellek és adabázis-rendszerek minőségi ellenőrzésetmClass tmClass
921 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.