quality assurance oor Hongaars
quality assurance
en
A system in which the delivery of a service or the quality of a product is assessed, and compared with that required.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
minőségbiztosítás
en
A planned and systematic means for assuring that defined standards, practices, procedures, and methods are applied to the project and its results.
continuing education, quality assurance and investigative and disciplinary systems.
a folyamatos képzés, a minőségbiztosítás, valamint a vizsgálati és fegyelmi rendszerek.
minõségbiztosítás
minőségigazolás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Development and quality assurance of health testing and screening practices including genetic testing and cancer screening.
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a szárított takarmányra vonatkozó támogatás összege ezért tonnánként # EUREurLex-2 EurLex-2
Professional business consultancy relating to quality assurance
Akkor meghalnaktmClass tmClass
Electronic data processing consultancy in the field of industrial process automation, industrial image processing and industrial quality assurance
Szánalmas fogás, nem igaz?tmClass tmClass
Full quality assurance
javasolja azonban, hogy az Európai Bizottság által javasolt finomítást a regionális szempontokhoz igazított és megfelelő küszöbértékű mutatókkal helyettesítsékEurLex-2 EurLex-2
conformity based on full quality assurance (Module H), insofar as it concerns fireworks of category F4.
A vámraktárak elhelyezéseEurLex-2 EurLex-2
(iii) the product quality assurance (Module E) procedure referred to in Annex II, Section 4;
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(IEurLex-2 EurLex-2
— the full quality assurance with design examination procedure (module SH2) indicated in Annex E to this TSI.
EMA/AD/#: adminisztrátor (tudományos), termékadat-kezelés (ADEurLex-2 EurLex-2
quality assurance instruments
Jó, hogy látlakoj4 oj4
fees for consultants in various fields, in particular organisational methods, management, strategy, quality assurance and personnel management
Nincsenek különleges előírásokoj4 oj4
continuing education, quality assurance and investigative and disciplinary systems.
Már elintéztemEurLex-2 EurLex-2
DECLARATION OF CONFORMITY BASED ON QUALITY ASSURANCE OF FINAL PRODUCT INSPECTION AND TESTING
Az átmeneti időszak alatt ésEurLex-2 EurLex-2
MODULE D: CONFORMITY TO TYPE BASED ON QUALITY ASSURANCE OF THE PRODUCTION PROCESS
A folyóban ébredtem fel valahol nem messze innennot-set not-set
the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used
B-# Bruxelles/Brussel (Brüsszeloj4 oj4
the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,
Hát, nem mintha valami bajom lenne magával,. csak nem hiszem, hogy jobban védenék tőleEurLex-2 EurLex-2
(c) appropriate quality assurance programmes and dose or administered activity assessments are implemented by the undertaking; and
Billentés tengelyeEurLex-2 EurLex-2
This quality assurance system documentation must ensure a common understanding of the quality programmes, plans, manuals and records.
Nagyon komolynak tűnikEurLex-2 EurLex-2
· Quality assurance orientations at Community level may provide reference points for evaluations and peer-learning.
Az éves átlagértéket úgy kell kiszámítani, hogy az érvényes napi értékek összegét elosztják az érvényes napok számávalnot-set not-set
(b) development and quality assurance of health testing and screening practices, including genetic testing and cancer screening.
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet töltbe az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselEurLex-2 EurLex-2
Quality assurance and periodic training
Egy félreértés miatt!EurLex-2 EurLex-2
Another major development is the increasing involvement of stakeholders in quality assurance issues.
Volt egy rész a földalatti- jelenetben, amiből esetleg kihozhattál volna egy kicsit többetEurLex-2 EurLex-2
Description of overall quality-assurance management systems.
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Responsibilities of the quality assurance personnel
Kurvára nem szeretném-Jól vaneurlex eurlex
having regard to the Council conclusions of 20 May 2014 on quality assurance supporting education and training (2),
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölniEurlex2019 Eurlex2019
the manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used
Namost, milyen tabletták ezek?eurlex eurlex
13043 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.