quantum entanglement oor Hongaars
quantum entanglement
en
(physics) a quantum mechanical phenomenon in which the quantum states of two or more objects have to be described with reference to each other, even though the individual objects are spatially separated
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Kvantum-összefonódás
en
physical phenomenon
A quantum entanglement of cause and effect where everything and everyone reflects on each other.
Olyan ok és okozat közti kvantum-összefonódás ez, amelyben minden és mindenki hatással van egymásra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solution to algorithmic iterated systems based on quantum entanglement
Semmi baj, csak rosszat álmodtálLiterature Literature
Quantum entangler.
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you know about quantum entanglement?
És ezért halál jár?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of the qubits have to be quantum-entangled together, and that has proved to be challenging.
Az I., II. vagy III. mellékletek módosítására tett javaslatok esetében, ha az egy újabb anyag jelen jegyzőkönyvbe való felvételére irányul: a) a javaslattevő köteles a Végrehajtó Testület rendelkezésére bocsátani a Végrehajtó Testület # számú határozatában, beleértve annak bármely módosításában, meghatározott információkatLiterature Literature
Have you ever heard of quantum entanglement?
Vagy nem Maggie- val találkozol ma?De, igen. TalánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teleportation through quantum entanglement.
Talán kettő kellene belőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We teleported through a singularity that I quantum entangled to Bender under the guise of fixing his collar.
Sam Winchester, ez a te életedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's this thing called quantum entanglement, and, um...
Nem akarok visszatérniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet because the two photons were quantum entangled, they made the same decision at the same moment.
Tárgy: Naptejek hatékonyságaLiterature Literature
Quantum entanglement?
Célkitűzések és hatályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you familiar with quantum entanglement? Oh.
A visszavonulással?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like the two machines, it is quantum entangled with its counterpart.
Kérlek!Kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantum entanglement.
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, quantum entanglement of remote particles.
Menj, tűnj el innen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a quantum entangled telegraph.
Kitűnő, tudod hogy hol van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some sort of quantum entanglement device.
A Tanács elfogadja a levont járulékok és a kifizetett ellátások költsége közötti egyensúly szükségességét, ahogy azt az #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdése előirányozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once the quantum entanglement between sophons was broken, it could not be restored.
Látja a pendrive- ot?Literature Literature
Wait, it's possible that we're stuck in some sort of quantum entanglement with the computer.
Oké.Körülbelül # km- re lesz egy kereszteződésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The god of thieves hides inside thinking dust threaded together by quantum entanglements.
Bármi is történt a lovagiasság?Literature Literature
Within cryptochrome, a pair of electrons are quantum-entangled.
Ők voltak az Osztrák- Magyar Monarchia uralkodóited2019 ted2019
Quantum entanglement has what they call non-locality.
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukLiterature Literature
I never ruled out the possibility of some kind of quantum entanglement.
Ezen belül a KKK aktív programot dolgoz ki a fenntartható fejlődés hatékony megvalósítási gyakorlataival kapcsolatos ismeretek és információk terjesztésére (beleértve az ezen a téren tevékenykedő kutatók és egyéb szereplők támogatását isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you ever heard of quantum entanglement?
Szerinted mi volt az indíték?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quantum entanglement of cause and effect where everything and everyone reflects on each other.
Tiniként nincs jogom inni és vezetni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.