quinquennial oor Hongaars
quinquennial
en
that happens every five years
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ötéves
ötévi
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upon one or more governors becoming members of the Governing Council, the reference periods to be used to calculate the shares of their respective NCB 's Member State in the aggregate GDP mp and in the TABS-MFI of the Member States which have adopted the euro should be identical to those used for the latest quinquennial adjustment of the shares
A lízingbeadó a lízingszerződés alapján fennálló követelése összegében a befektetését számolja el, nem pedig magát a lízingbe adott eszköztECB ECB
The reference periods to be used for the statistical data shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the weightings under Article 29.3."
A fegyverrel keresztül lövünk az üvegen, és meglátjuk, hogy lelőhették e a víz alattEurLex-2 EurLex-2
quinquennial statistics on traffic flows on the rail network (Annex G),
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütEurLex-2 EurLex-2
The reference periods to be used for the statistical data shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the weightings under Article 29.3.
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanEuroParl2021 EuroParl2021
The quinquennial adjustment of the ECB's capital key requires the adoption of a new ECB decision repealing Decision ECB/2013/30 with effect from 1 January 2019, and determining how and to what extent the euro area NCBs are under an obligation to pay up the ECB's capital with effect from 1 January 2019,
Vissza a munkához!Eurlex2019 Eurlex2019
The quinquennial adjustment of the ECB's capital key requires the adoption of a new ECB decision repealing Decision ECB/2013/31 with effect from 1 January 2019 and determining the percentage of the ECB's subscribed capital which the non-euro area NCBs are under an obligation to pay up with effect from 1 January 2019,
Nem kell külön lennünkEurlex2019 Eurlex2019
quinquennial regional statistics on goods and passenger transport (Annex F
Van valami titok ebben a házbanoj4 oj4
The reference periods to be used for the statistical data shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the weightings under Article
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxusoj4 oj4
(4) In order to achieve consistency between the ECB's income earned in the first quarter of the first year with effect from which each quinquennial adjustment applies and the ECB's income distributed at the end of such quarter, it is necessary to derogate from the first subparagraph of Article 2(1) of Decision ECB/2001/16 to ensure that the income earned in January of such quarter is also calculated on the basis of the new capital key weightings,
Mennyi idő telt el?EurLex-2 EurLex-2
The intra-Eurosystem balances on euro banknotes in circulation shall, for the period from 1 to 31 January of the first year with effect from which each quinquennial adjustment pursuant to Article 29.3 of the Statute of the ESCB applies, be calculated on the basis of the adjusted subscribed capital key applied to balances on the total euro banknotes in circulation on 31 December of the previous year.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(IEurLex-2 EurLex-2
The reference periods to be used for the statistical data shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the weightings under Article 29 (3).
A Majom KirálynakEurLex-2 EurLex-2
With respect to the EBRD’s contribution to the transition of the prospective countries of operation in the Southern and Eastern Mediterranean towards well-functioning, sustainable, modern market economies, the representatives of the Union in the governing bodies of the EBRD should invite the EBRD to report on its performance annually and to conduct comprehensive assessments of its impact on building such economies in advance of its quinquennial capital resources reviews.
Hol vannak a kulcsok?EurLex-2 EurLex-2
My thanks for your commitment and your work in the International Theological Commission during this quinquennial is therefore, at the same time, a cordial wish for the future work of this important organism at the service of the Apostolic See and of the entire Church.
Megkérdeztemvatican.va vatican.va
quinquennial regional statistics on goods and passenger transport (Annex F),
Gyorsan mentEurLex-2 EurLex-2
Upon one or more countries becoming Member States and their respective national central banks becoming part of the ESCB, the reference periods to be used for the statistical data on population and gross domestic product at current market prices shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment as defined in Articles 29.1 and 29.3 of the Statute.
Az egereken és patkányokon végzett karcinogenitási vizsgálatok ezen fajokra specifikus daganatképző tulajdonságot tártak fel, aminek nem tulajdonítanak klinikai jelentőségetEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.