reading-room oor Hongaars

reading-room

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

olvasóterem

naamwoord

a reading room, for individual consultation of classified information by duly authorised persons.
olvasóterem, a minősített adatok megfelelő felhatalmazással rendelkezők általi egyéni megtekintéséhez.

Soortgelyke frases

reading room
olvasóterem

voorbeelde

Lexie, why aren't you in the reading room?
Lexie, miért nem vagy az olvasóteremben?

Anyways, I thought this would be a good group reading room
Azt hiszem ez a szoba jó lenne eloadóteremnek

I needed to clear the reading room for Anzac Day.
Ki kellett takarítanom az olvasó szobát a nemzeti ünnepre.

Manage the front office — reading rooms, daily service operations and relations with customers in Brussels and Strasbourg,
A „front office” irányítása – olvasótermek, mindennapi szolgáltatási műveletek és kapcsolat az ügyfelekkel Brüsszelben és Strasbourgban,

We are hoping to one day have a reading room in Asia.
Reméljük, egy nap Ázsiában is lesz olvasótermünk.

(4) Reading room and reading room facilities provided by the EUI
(4) Az EUI által biztosított és berendezett olvasóterem

He rang off, handed Alwyn the bag, and returned to the reading-room with the dummy file.
Lecsapta a kagylót, visszaadta Alwynnak a táskát, és visszatért az olvasóterembe az áldossziéval.

Just come into the reading room.
Jöjjön át a könyvtár szobába.

I led her to the reading room in the gallery and offered her a seat.
Felvezettem a galérián lévő olvasóterembe, és hellyel kínáltam.

Normally, we do this downstairs in my reading room.
Általában ezt lent, a szellem szobában szoktuk csinálni.

I stumbled upstairs to my little reading-room where I collapsed trembling on a chair.
Feltámolyogtam kis könyvtárszobámba, és remegve, kábultan behullottam karosszékembe.

If you want to make it the reading room of the library, make yourself comfortable, I'll call you.""
Ha óhajtja, foglaljon helyet a könyvtár olvasótermében, helyezze magát kényelembe, majd szólítjuk.

You can find the corresponding microfiche in the reading room.
Az olvasóteremben találjátok a hozzájuk tartozó mikrofilmeket.

There's a library and a newspaper reading room.
Van könyvtár is, ahol friss újságokat is olvashatnak.

Besides the Reading Room at the British Museum.
Leszámítva a British Múzeum Olvasószobáját.

I've asked him to wait alone in one of the reading rooms for the moment.
Megkértem, hogy várjon egy kicsit az egyik dolgozószobában.

a reading room, for individual consultation of classified information by duly authorised persons.
olvasóterem, a minősített adatok megfelelő felhatalmazással rendelkezők általi egyéni megtekintéséhez.

Upstairs reading room.
Az emeleti olvasószobában van.

Maria Sensale, the librarian of our reading room, was always cheerful and helpful.
Olvasótermünk könyvtárosa, Maria Sensale ugyancsak kedves és segít őkész volt.

"""This is an intelligence agency, Michael, not a Christian Science reading room."
- Ez egy hírszerző ügynökség, Michael, nem egy egyházközségi könyvtár.

And the next day she would put it out in the reading room.
És másnap ki szokta tenni az olvasóteremben.

I believe there's an original folio in the reading room.
Van egy eredeti fóliás az olvasóteremben.

Locked in a cabinet in the south reading room.
A déli olvasó szobában vannak elzárva.

It also has a Quiet Reading Room for people who want to read quietly.
Továbbá egy jól felszerelt könyvtár várja az olvasni vágyókat.

'This is one of our reading rooms,' Cassius explained in a whisper.
– Ez az egyik olvasóterem – magyarázta Cassius suttogva.