reflexive oor Hongaars

reflexive

adjektief, naamwoord
en
(grammar) Having a subject and object that are the same.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

reflexív

adjektief
Yes, the nerves are the last thing to die, so the body may experience some postmortem reflexive movement.
Igen, az idegek halnak el utoljára, így a test képes néhány reflexív mozgásra a halál után.
GlosbeWordalignmentRnD

visszaható

adjektief
The reflexive form of the verb sadarʹ serves as the basis for the noun histadruthʹ, which means “organization.”
A sadar ige visszaható formája a hista·druthʹ főnév alapja, aminek jelentése: „szervezet”.
GlosbeMT_RnD

elgondolkodó

adjektief
Ilona Meagher

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

berögződött · önkénytelen · önműködő · visszaható ige · visszaható névmás

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Reflexive

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

reflexive motion
berögződött mozdulat
reflex
berögződés · hátrahajlott · mozdulat · reflex · tükrös · visszahajlott · vissztükröződés · viszfény · változat · önműködés
reflexive relation
reflexív reláció
standing reflex
heteroszexualitás · homoszexualitás · ivarzási viselkedés · kötekedés · párzási viselkedés · szexuális viselkedés
conditioned reflex
feltételes reflex
reflexive pronoun
Visszaható névmás · visszaható névmás
reflexively
önműködően · ösztönösen
reflexivity
Reflexivitás (közgazdaságtan)
conditioned reflexes
etológia · feltételes reflex · félelem · magatartáselmélet · szokás · viselkedés · vokalizáció

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No gagging or coughing reflex present.
Lesz egy másik változat isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) practical experience in humans (e.g. narcosis, drowsiness, reduced alertness, loss of reflexes, lack of coordination, vertigo) from well documented reports under comparable exposure conditions to the effects specified above for animals.
Maga velünk jönEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Directive the following are not considered as reflex reflectors:
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezEurLex-2 EurLex-2
BBE is characterized by the rapid onset of ophthalmoplegia, ataxia, and disturbance of consciousness, and may be associated with absent or decreased tendon reflexes and as well as Babinski's sign.
a #/#/EGK tanácsi rendelet értelmében védett eredetmegjelölésként bejegyzett Munster vagy Munster-Géromé elnevezés és a nem bejegyzett, egy németországi helyet megjelölő, Münster Käse elnevezés együttes létezésérőlWikiMatrix WikiMatrix
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (± 1,5 cm) or more, but not more than 185,42 cm (± 1,5 cm), consisting of 2 sandwich plates laminated together; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or both sides
Azok a tetűfészkek biztosan a hegyekbe rohannakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rear registration-plate lamps and reflex reflectors shall likewise be regarded as lamps
a burgonyakeményítő-gyártásra szánt burgonya mennyisége, a #.cikk bekezdésében említett termeltetési szerződésben bejelentett terület tekintetébenoj4 oj4
It was just that he was nervous and edgy, and his old reflexes were coming back.
Van valami javaslata?Literature Literature
Decision-making below par, reflexes bad, impetuosity, nervousness.
Az Európai Bizottság továbbra is biztosította, hogy az információs technológiai ágazatban se érjék torzulások a versenyt, amelyet a digitális konvergencia és az átjárhatóság jelentőségének növekedése jellemezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No super-fast reflexes...
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least one reflex reflector must be fitted to the middle third of the vehicle, the foremost reflex reflector being no further than # m from the front, and in the case of trailers, inclusive of the drawbar
Épp időben érkezetteurlex eurlex
Parkinsonism includes: increase in saliva secretion or watery mouth, musculoskeletal stiffness, drooling, jerks when bending the limbs, slow, reduced or impaired body movements, no expression on the face, muscle tightness, stiff neck, muscle stiffness, small, shuffling, hurried steps and lack of normal arm movements when walking, persistent blinking in response to tapping of the forehead (an abnormal reflex) Headache, difficulty falling or staying asleep
A mamának is melege vanEMEA0.3 EMEA0.3
blue: pantone reflex blue
Ezért pottyantál ide a semmiből?eurlex eurlex
By mixing 100 % ‘Process Cyan’ and 80 % ‘Process Magenta’ one can get a colour very similar to PANTONE REFLEX BLUE.
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti,fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik félEurLex-2 EurLex-2
Digital still cameras, digital single-lens reflex cameras, video cameras, electronic view finders, and other telecommunication devices and apparatus
A kapitány ritka állatokat tarttmClass tmClass
An intersection... a truck... a wrong reflex
Ön az egész életét elmesélte nekem... gyermekkor, család, karrier... minden ember, akivel valaha lefeküdt... de egyetlen alkalommal sem említette a szerelmetopensubtitles2 opensubtitles2
Hope you don't have a gag reflex, dawg.
Köszi szépen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All cognitive reflexes would cease in 2.1 seconds.
Ezeknek a tényeknek a figyelembevételével a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nincs ok kételkedni abban, hogy a Kahla I. vagyoni eszközeiért fizetett ár a piaci árnak nem felelt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
blue: Pantone Reflex blue,
a Kínai Népköztársaságból és az Amerikai Egyesült Államokból származó triklorocianursav behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetésérőlEurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the reflex reflector shall be brushed with a hard nylon brush and then covered or thoroughly wetted with a mixture of petrol and benzol (proportion #: #) for one minute
Nincs tükör a fürdőtökbeneurlex eurlex
Nice reflexes.
Pozíciója Ramsteintől északra, # mérföldreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody had ever suspected that it might also be a fighting reflex.
Ilyen körülmények között a finn értesítés szerinti, a címzett reklámküldeményekkel kapcsolatos átfogó megoldások nem tartozhatnak egységes szolgáltatáskategóriaként a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti döntés hatálya aláhunglish hunglish
My question is: do you acknowledge that the Commission's regulatory reflexes were sluggish in this matter?
Csak óvatosanEuroparl8 Europarl8
Yes, areflexia could mean Miller Fisher, but since the reflex was weak, not absent, it doesn't mean anything.
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t hear the little piano player come up — his reflexes had sunk.
Nem bírom a hallucinogéneketLiterature Literature
Oh, my - - nice reflexes.
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.