regressive oor Hongaars

regressive

adjektief
en
That tends to return, revert or regress.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

regresszív

adjektief
At the same time, it has decided that it wishes to apply the tax in a regressive way.
Ezzel egyidejűleg úgy döntött, hogy az adót regresszív módon kívánja alkalmazni.
GlosbeMT_RnD

csökkenő

adjektief
GlosbeMT_RnD

hátraható

adjektief
GlosbeMT_RnD

visszafejlődő

adjektief
GlosbeMT_RnD

visszamenő

adjektief
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

linear regression
Lineáris regresszió
multiple regression analysis
Bayesian elmélet · Monte Carlo-módszer · diszkrimináns analízis · diszkrimináns módszer · faktoriális vizsgálat · gyakoriság eloszlása · játékelmélet · keresztmetszet-vizsgálat · komponens-elemzés · korreszpondencia-elemzés · kovariancia analízis · legjobb lineáris torzítatlan előrejelzés · multikollinearitás · regressziós analízis · startisztikai szórás · statisztika mint tudomány · statisztikai bizonytalanság · statisztikai elemzés · statisztikai módszer · statisztikai variáció · sztochasztikus folyamat · tényezőelemzés · többszörös regressziós analízis · többváltozós analízis · valószínűség-elemzés · varianciaanalízis · útelemzés
regression analysis
Bayesian elmélet · Monte Carlo-módszer · diszkrimináns analízis · diszkrimináns módszer · faktoriális vizsgálat · gyakoriság eloszlása · játékelmélet · keresztmetszet-vizsgálat · komponens-elemzés · korreszpondencia-elemzés · kovariancia analízis · legjobb lineáris torzítatlan előrejelzés · multikollinearitás · regresszióanalízis · regressziós analízis · regressziószámítás · startisztikai szórás · statisztika mint tudomány · statisztikai bizonytalanság · statisztikai elemzés · statisztikai módszer · statisztikai variáció · sztochasztikus folyamat · tényezőelemzés · többszörös regressziós analízis · többváltozós analízis · valószínűség-elemzés · varianciaanalízis · útelemzés
regress
elodáz · enged · halaszt · halogat · hátramegy · visszafejlődik · visszafejlődés · visszatérés
regression
hátrálás · regresszió · regressziós · visszafejlődés
regress
elodáz · enged · halaszt · halogat · hátramegy · visszafejlődik · visszafejlődés · visszatérés

voorbeelde

Advanced filtering
You know, I think that Adventureland has made you regress or something
Azt hiszem az a Kalandpark nincs rád jó hatássalopensubtitles2 opensubtitles2
The equation for the regression line is called (not surprisingly) the regression equation.
A regressziós egyenes egyenletét (nem meglepő módon) regressziós egyenletnek nevezzük.Literature Literature
Permitted point deletions from regression analysis
A regresszióanalízisből kihagyható adatpontokoj4 oj4
The indicators obtained from the meteorological database, the agro-meteorological database and the remote sensing database are compared to the yield time series and analysed with statistical methods (e.g. regression or scenario analysis).
A meteorológiai adatbázisból, az agrometeorológiai adatbázisból és a távérzékelési adatbázisból származó mutatókat összevetik a terméshozam idősorával, és statisztikai módszerekkel elemzik (pl. regresszióelemzéssel vagy forgatókönyv-elemzéssel).EurLex-2 EurLex-2
The regression analysis reflects the main features of the bilateral contracts at issue:
A regresszióanalízis tükrözi a kétoldalú szerződések alapvető fő jellemzőit:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
are the intercept and slope, respectively, describing the regression lines.
a regressziós egyenesek állandója, illetve meredeksége.EurLex-2 EurLex-2
The country's economic and social crisis is plunging to unprecedented depths because of the path trodden by the European Union's members, and of the national level application of measures dictated by them: intensifying regressive policies, increasing the exploitation of workers, new antisocial measures that worsen inequalities, increasing unemployment and job insecurity, and increasing poverty and social exclusion.
Az ország gazdasági és szociális válsága eddig nem tapasztalt mélységekbe zuhan az Európai Unió tagjai által kitaposott út miatt, és az általuk diktált intézkedések nemzeti szintű alkalmazása miatt: a regresszív politikák felerősödése, a munkavállalók kizsákmányolása, az egyenlőtlenségeket fokozó új antiszociális intézkedések, a munkanélküliség és a bizonytalan munkahelyek növelése, a fokozódó szegénység és társadalmi kirekesztés miatt.Europarl8 Europarl8
Look Donna, I'm sorry but I'm not regressing.
Nézd, Donna, sajnálom, de nem fejlődöm vissza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An alternative to the standard stratification method which relies on extrapolating average rentals per stratum is the use of hedonic regression methods.
Az átlagos bérleti díjak extrapolációján nyugvó hagyományos rétegzési módszer egyik változata az élvezeti regressziós módszer alkalmazása.EurLex-2 EurLex-2
Slope of the regression line, m
A regressziós egyenes meredeksége, mEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Recent scientific developments have led to a recommendation of abandoning the concept of NOEC and replacing it with regression based point estimates ECx.
Az újabb keletű tudományos eredmények az NOEC-koncepció elhagyásának ajánlásához és az ECx regresszión alapuló pontbecsléssel történő meghatározásával való helyettesítéséhez vezettek.EurLex-2 EurLex-2
The limit of detection for immunoassays is determined as the sum of the mean and #x the standard deviation, based on # replicate analysis of the blank, to be divided by the slope value of the linear regression equation
Az immunvizsgálatok kimutatási határát úgy kell meghatározni, hogy a vakminta # párhuzamos vizsgálatából kapott átlag és a szórás háromszorosának összegét elosztjuk a lineáris regressziós egyenes meredekségéveloj4 oj4
although, it's impossible to understand what these Regressives want.
Bár eléggé érthetetlen hogy mi hajtja őket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such fees were charged at a regressive rate, starting at 1% on transactions of a value of up to PTE 200 000 (EUR 997.60) and reducing to 0.30% for transactions above PTE 1 000 000 (EUR 4987.98).
A díjak regresszív kulcs alapján kerültek kiszabásra: a legfeljebb 200 000 PTE (997,6 EUR) értékű ügyletek esetében 1%‐os kulcs volt irányadó, amely az 1 000 000 PTE (4987,98 EUR) feletti ügyletek esetében 0,3%‐ra csökkent.EurLex-2 EurLex-2
The adoption of a modified electoral law constitutes a regression.
A módosított választási törvény elfogadása visszalépést jelent.EurLex-2 EurLex-2
None of us can afford another regression.""
Nem engedhetjük meg, hogy még egyszer visszaessen.Literature Literature
In the first step, regression analysis was carried out to identify the impact of a change in the airport's passenger numbers on the airport's operating costs.
Első lépésben regressziós elemzést végeztek annak megállapításához, hogy a repülőtér utasszámainak változása milyen hatást gyakorol a repülőtér működési költségeire.EurLex-2 EurLex-2
‘Implementation of this directive shall not under any circumstances be sufficient grounds for a regression in relation to the current situation in the Member States and in relation to the general level of protection of workers in the area covered by it’.
„Ezen irányelv végrehajtása semmiféle körülmények között sem indokolhatja [helyesen: igazolhatja] a tagállamok jelenlegi helyzetéhez képest történő visszalépést, valamint az irányelv hatálya alá tartozó munkavállalók általános védelmi szintjének csökkenését [helyesen: jelenlegi és az irányelv hatálya alá tartozó területen a munkavállalók általános védelmi szintjével kapcsolatos helyzethez képest történő visszalépést].”EurLex-2 EurLex-2
The atom provides a natural terminator to the Crumboblious Cutlets type of regress.
Az atom a Crumboblious Cutlet típusú regresszusok természetes megszakítási pontja.Literature Literature
In that regard, it is necessary to refer to the content of the contested decision to understand the role played by the price regression analysis during the detailed investigation phase.
Ezzel kapcsolatban a megtámadott határozatra kell hivatkozni annak megértése érdekében, hogy a regressziós árelemzés milyen szerepet játszik az alapos vizsgálat szakaszában.EurLex-2 EurLex-2
The standard error of estimate (SE) of y on x and the coefficient of determination (r2) shall be calculated for each regression line.
Az „y”„x”-re vonatkozó, a becslés közepes négyzetes eltérését (SE) és a korrelációs együtthatót (r2) minden regressziós egyenesre ki kell számítani.EurLex-2 EurLex-2
The regression coefficients, A2 c and B2 c , shall be calculated as follows:
A regressziós együtthatók – A2 c és B2 c – kiszámítása a következőképpen történik:EuroParl2021 EuroParl2021
The empirical evidence examined covers aggregate and micro-level evidence whether bank's capital ratio requirements mirror the development of the overall business cycle as well as regression analyses.
Az empirikus vizsgálat egyrészt arra vonatkozó aggregált és mikroszintű bizonyítékokra terjed ki, hogy a bankokra vonatkozó tőkemegfelelési követelmények tükrözik-e az átfogó üzleti ciklust, másrészt regresszióanalízisre támaszkodik.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the part of the contested decision relating to promotions and advertising campaigns the Commission did not base its findings on the analysis of the fixed-effects regression, but on the analysis of Aer Lingus’s and Ryanair’s advertising strategy (see section 7.4.2 and the numerous references made in footnotes 474 to 477 to the press releases and internal documents of Ryanair and Aer Lingus’s response to a questionnaire of the Commission).
A Bizottság a megtámadott határozatnak a promóciók és reklámkampányok vizsgálatával kapcsolatos részében nem a fix hatásokon alapuló regressziós elemzésre, hanem az Aer Lingus és a Ryanair reklámstratégiájának elemzésére támaszkodott (lásd a megtámadott határozat 7.4.2. pontját, valamint a 474–477. sz. lábjegyzetekben a sajtóközleményekre, a Ryanair belső dokumentumaira és az Aer Lingus által a Bizottság kérdőívére adott válaszra vonatkozóan megfogalmazott számos utalást).EurLex-2 EurLex-2
Slope of the regression line
A regressziós egyenes meredekségeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.