reproductive sterility oor Hongaars
reproductive sterility
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
meddőség
sterilitás (reprodukció)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adult stock may be released in those cases where the organisms do not reproduce in captivity or are fully reproductively sterile, providing the absence of potentially harmful non target species is confirmed
belső deklarációoj4 oj4
Adult stock may be released in those cases where the organisms do not reproduce in captivity or are fully reproductively sterile, providing the absence of potentially harmful non target species is confirmed.
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?EurLex-2 EurLex-2
Only progeny of the introduced aquatic organisms may be used in aquaculture facilities of the receiving Member State, unless the organisms in question are fully reproductively sterile and providing that no non-target species are found during quarantine.
Aki mostanában sűrűn előfordult a hírekbenEurLex-2 EurLex-2
Medical services for the treatment of sterility via assisted reproduction techniques
Vagy mégsemtmClass tmClass
Medical services, in particular treatment of sterility, fertility treatment, reproductive medical services and operating of sperm banks and egg banks
Richard, gyere játszanitmClass tmClass
Sex between members of the New Race was also divorced from reproduction; they were engineered to be sterile.
Aha, de nem ebben a kasznibanhunglish hunglish
You took a woman...Your own sister... whose reproductive system was ravaged by chemotherapy, who is sterile, and you made her pregnant
Az Európai Tanács úgy határozott, hogy egy a grúziai válságért felelős európai uniós különleges képviselőt (EUKK) kell kinevezniopensubtitles2 opensubtitles2
(1 Timothy 5:11-14) He did not bring up the permanent sterilization of Christians —their voluntarily sacrificing their reproductive potential to bear children.
Boldog vagyok, hogy megtudtam, mielőtt tönkretettem volna Greg életét isjw2019 jw2019
In terms of reproductive rights there have been in the last year reported cases of sterilization in two member countries.
Labdaszerzés Lucas Scottól, és a Hollók felizzanaknot-set not-set
They argue that, if the decisive factor were to be the specific and individual ability to replicate, sterile genetically modified plants (which are incapable of reproduction) would, while still being plants, not be organisms.
mivel annak érdekében, hogy a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásával kapcsolatos célt a szociális biztonság területén is megvalósítsák, szükséges és indokolt a nemzeti szociális biztonságrendszerek összehangolásával kapcsolatos szabályoknak egy minden tagállam számára kötelező és közvetlenül alkalmazandó közösségi jogi eszközzel történő módosításaEurLex-2 EurLex-2
However, no trophallaxis occurs, nor any true eusociality such as occurs in the social Hymenoptera (ants, bees, and wasps); for example, the spiders have no castes such as sterile workers or soldiers, and all females are reproductive.
Hogy lehet hogy egy ilyen csodálatos elme kidobós oktatásra pazarolta a tehetségét?WikiMatrix WikiMatrix
An ant colony consists of sterile female workers -- those are the ants you see walking around — and then one or more reproductive females who just lay the eggs.
Portugália elmagyarázta, hogy ez az első nemzetköziesítési lépés a Cordexnél, amely korábban nem rendelkezett ismeretekkel a brazil piacrólted2019 ted2019
The report focuses “especially on the field of reproductive health care” for women, i.e., mainly on abortion, but it also concerns some other practices such as assisted reproduction and sterilization.
Elhagytam a szemüvegemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The medieval Catholic Church had taught the sterile character of money: reproduction of money is unnatural.
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The precise object of sterilization is to impede the functioning of the reproductive organs, and the malice of sterilization consists in the refusal of children: it is an act against the bonum prolis.
Nem akarlak bántaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Results in English Female sterility, gradually leading to clonal reproduction is a frequently occurring, but lesser known trait in phytopathogenic fungi.
Ha leírod a nevüket, szívrohamban fognak meghalniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Female sterility and switching from sexual to clonal reproduction in phytopathogenic fungi 24.289 91069 »
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NKFI-EPR:Female sterility and switching from sexual to clonal reproduction in phytopathogenic fungi
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?IgazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In some cases, the plants do not produce at all since excessive heat causes sterility of the pollen (the masculine reproductive part of the flowers).
Madárka döntetlen, Sas győzelemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gradual accumulation of female sterile strains leads to the switch into clonal reproduction in populations of genetically diverse heterothallic species.
Üdv a Moran házban!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main thing is that everything should be sterile, because milk is a suitable medium for the reproduction of bacteria.
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sterilization procedure can result in damage and injury to women's reproductive and other vital organs in a range of means.
Ne lepődj meg ennyire!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sterilization procedure can result in damage and injury to women's reproductive and other vital organs in a variety of means.
Azt akarod mondani, hogy Tara semmit nem jelent neked?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.