request for credit oor Hongaars
request for credit
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
akkreditív
meghitelezés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some State insurers already registered an increase in the number of requests for credit insurance policy for exports to marketable risk countries.
Kislány, győződjön meg róla, hogy megegye a magokatEuroParl2021 EuroParl2021
Access conditions, such as the costs of access or requirements for any request for information to be based upon a request for credit would continue to apply.
A csemegekukorica-ügyben hivatkoztak a vonatkozó WTO-rendelkezésekre, így arra, hogy a fellebbviteli testület jelentése szerint ha a vizsgálatot végző hatóságok a belföldi gazdasági ágazat egy részének vizsgálatát végzik, elvben hasonló módon kell megvizsgálniuk az ágazat minden más részét, és emellett az ágazat egészét is meg kell vizsgálniuknot-set not-set
A new financial scandal is demonstrating the incredible irresponsibility of bankers in the face of the capitalism of speculation, while the same bankers are rediscovering all their supercilious inflexibility when considering requests for credit from consumers and business-owners.
Most lenn maradszEuroparl8 Europarl8
With effect from ...* , payment services providers shall not offer or request for credit transactions by card a per transaction interchange fee or other agreed remuneration with an equivalent object or effect of more than 0,3 % of the value of the transaction.
Rejtsétek el a morfiumotnot-set not-set
In December #, KEB filed the request for approval of this extended credit limit for Hynix financing and submitted similar requests for Korea First Bank
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?eurlex eurlex
The credits requested for the MAP and Innovation Programmes correspond to the residual budget of these programmes.
Csinálnak ilyet embereknek is?not-set not-set
In December 2000, KEB filed the request for approval of this extended credit limit for Hynix financing and submitted similar requests for Korea First Bank (‘KFB’) and KDB.
Ez korlátozza a bérelt vonalak használatát és végső soron a nem fenntartott szolgáltatások ellátásátEurLex-2 EurLex-2
No commitment credits are requested for 2006 for the action “Cooperation and re-grouping of SMEs”.
Egyiptomból származó szövetet (HR #) hoznak be Norvégiába, ahol férfinadrágot (HR #) készítenek belőlenot-set not-set
The GOI also issued upon request, supplementary credits for extant licences issued prior to 1 April 2002 to increase the credit granted up to the level of the revised DEPB rate.
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fennEurLex-2 EurLex-2
It deals with issues on the transition from the existing Agreement to the amended Agreement, with regard to requests for information, credits available to beneficial owners for withholding tax, final payments of withholding tax by Andorra to Member States and final exchanges of information under the voluntary disclosure mechanism.
Pedig már vannak ilyen csodás helyek, olyan közösségek, ahol nem kell aggódni a pázsit rendben tartása miatt, vagy a hó ellapátolása miatt, vagyEurLex-2 EurLex-2
It deals with issues on the transition from the existing Agreement to the amended Agreement, with regard to requests for information, credits available to beneficial owners for withholding tax, final payments of withholding tax by Liechtenstein to Member States and final exchanges of information under the voluntary disclosure mechanism.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreEurLex-2 EurLex-2
It deals with issues on the transition from the existing Agreement to the amended Agreement, with regard to requests for information, credits available to beneficial owners for withholding tax, final payments of withholding tax by Liechtenstein to Member States and final exchange of information under the voluntary disclosure mechanism.
Gyermekek és serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedéseEurLex-2 EurLex-2
It deals with issues on the transition from the existing Agreement to the amended Agreement, with regard to requests for information, credits available to beneficial owners for withholding tax, final payments of withholding tax by Switzerland to Member States and final exchange of information under the voluntary disclosure mechanism.
Maguk csak nevetnek rajtunkEurLex-2 EurLex-2
It deals with issues on the transition from the existing Agreement to the amended Agreement, with regard to requests for information, credits available to beneficial owners for withholding tax, final payments of withholding tax by Switzerland to Member States and final exchanges of information under the voluntary disclosure mechanism.
Menjünk.SötétedikEurLex-2 EurLex-2
4.9 The authorities of Member States that adopt the system will have to process more reimbursement requests for excess VAT credit from taxable persons, who will no longer be able to recover input VAT.
tekintettel a Kulturális és Oktatási Bizottság második olvasatra irányuló javaslatára (AEurLex-2 EurLex-2
3. Underlines that the implementation of payment credits slightly improved to 91 %, which represents an amount of unused credits of EUR 4800000; notes, however, that this under-execution is related to the fact that the Centre limited its request for payment credits in order to reduce the amount of cash in its bank account at year-end, as requested by the Court of Auditors and the Commission;
monoklonális, poliklonális vagy nem idiotipikus ellenanyagokEurLex-2 EurLex-2
The following paragraphs of Article 2 of the Amending Protocol deal with issues on the transition from the existing Agreement to the amended Agreement, with regard to requests for information, credits available to beneficial owners for withholding tax, final payments of withholding tax by San Marino to Member States and final exchanges of information under the voluntary disclosure mechanism.
Az illegális bevándorló kifejezésnek rendkívül negatív kicsengése vanEurLex-2 EurLex-2
Underlines that the implementation of payment credits slightly improved to 91 %, which represents an amount of unused credits of EUR 4 800 000; notes, however, that this under-execution is related to the fact that the Centre limited its request for payment credits in order to reduce the amount of cash in its bank account at year-end, as requested by the Court of Auditors and the Commission;
Minden a Te hibádEurLex-2 EurLex-2
set up ▌ the standing orders for credit transfers requested by the consumer and execute them with effect from the date specified in the authorisation;
PPE bek., F prebnot-set not-set
set up the standing orders for credit transfers requested by the consumer and execute them with effect from the date specified in the authorisation;
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?EurLex-2 EurLex-2
967 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.