resource utilisation
resourcing oor Hongaars
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: resource.
resourcing
en
The provision of resources
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
funkció
(@1 : pt:recurso )
rendelkezésre bocsátás
(@1 : de:Bereitstellung )
gyógyszer
(@1 : pt:recurso )
eszköz
(@1 : pt:recurso )
erőforrás
(@1 : pt:recurso )
ellátás
(@1 : de:Bereitstellung )
orvosság
(@1 : pt:recurso )
segédeszköz
(@1 : pt:recurso )
finanszírozás
(@1 : pt:financiamento )
szolgáltatás
(@1 : pt:recurso )
forrás
(@1 : pt:recurso )
erőforrások
(@1 : pt:recurso )
jogosultságkiosztás
(@1 : de:Bereitstellung )
fellebbezés
(@1 : pt:recurso )
erőforrások elosztása
(@1 : el:διάθεση πόρων )
központi telepítés
(@1 : de:Bereitstellung )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 On the basis of that decision, the Commission then adopted decisions C (94) 1972 of 29 July 1994, C (94) 2613 of 15 November 1994 and C (94) 3226 of 29 November 1994 by which it granted financial assistance from the European Social Fund (‘the ESF’) for the sum of EUR 1 897 206 226 to operational programmes in respect of tourism, industrial development and human resources development (‘the operational programmes’).
Én megbíztam magában!EurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission, taking into account the various strategies employed by the Member States, to explore possible ways of harmonising approaches to the funding of decommissioning in the EU in order to ensure timely accumulation of the necessary financial resources without compromising the safety and security of the decommissioning process;
Peter vagyokEurLex-2 EurLex-2
In order to better ensure a fair standard of living of the agricultural community in regions where bananas are produced, to better direct resources towards the specific development processes in these regions, to stabilise expenditure, to ensure the respect of the international obligations of the Community, to take adequately into account the particularities of the producing regions, to simplify the management of the regime and align it on the principles of the reformed common market organisations, it is necessary to amend this regime.
A sajtot az egyedi öntőformákban sózzáknot-set not-set
The appropriations required for human resources and other expenditure of an administrative nature will be met by appropriations from the DG that are already assigned to management of the action and/or have been redeployed within the DG, together if necessary with any additional allocation which may be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of budgetary constraints.
Soha nem láttam még, és idejön, hogy Meredith- szel karácsonyozzonEurLex-2 EurLex-2
On 19 March 2013, the Council adopted a Resolution on the EU Customs Action Plan to combat intellectual property rights infringements (2013 to 2017), setting out clear objectives, earmarking appropriate resources and defining result and performance indicators according to a clearly defined road map on:
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For an interactive version of this book and other online resources, visit DutytoGod.lds.org.
Ami a Van Huys- t illeti: nagyon kíváncsiak vagyunk a SakkjátszmáraLDS LDS
The Council, which is not here, represents the Member States, which I urgently call on to improve their management of EU budgetary resources.
Góliát szépen megforgatja a földetEuroparl8 Europarl8
Within operational programmes, resources shall be directed towards the most important needs and focus on those policy areas to which ESF support can bring about a significant effect in view of the attainment of the objectives of the programme.
Hol a pénzem?EurLex-2 EurLex-2
I can put the resources of my office at your disposal.
Hagyd, hogy én beszéljek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the corresponding categories of intervention based on a nomenclature adopted by the Commission, and an indicative breakdown of the programmed resources.
Nos, nemrég kiderítettem, hogy az állításaid igazak voltaknot-set not-set
Nourredine was also listed on 9 May 2014 pursuant to paragraph 37(d) of Resolution 2134 (2014) as “providing support for armed groups or criminal networks through illegal exploitation of natural resources”.
Hosszú távon, és a Bizottság hatásvizsgálatát – amely az alternatív pénzügyi, üzemeltetési és szervezeti lehetőségek alapos elemzését tartalmazza – és jogalkotási javaslatait követően létre kell hozni egy igazgató hatóságot, amely az említett feladatok ellátásáért felelEurlex2019 Eurlex2019
Do we have the resources they have?
A cetánszám tartománya nincs összhangban azzal a követelménnyel, hogy a tartomány legalább #R legyenopensubtitles2 opensubtitles2
I have all the resources at my provision seeking to Sato.
Farmakokinetikai tulajdonságokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, it refers to the necessity of preserving wood resources and reserving them to the wood industry, which uses them as material.
Ez borzasztóEurLex-2 EurLex-2
- upgrading the laws and regulations of the Parties on radiation protection, nuclear safety and nuclear materials accountancy and control as well as strengthening the supervisory authorities and their resources;
A #. cikk szerinti eljárással összhangban a Bizottság meghatározza az információátadás műszaki eljárását, figyelembe véve az #. cikk bekezdésének rendelkezéseitEurLex-2 EurLex-2
60. draw up the annual activity report on the progress of the implementation of the activities of the Joint Undertaking set out in the work programmes and resource estimates plan;
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?EurLex-2 EurLex-2
‘European marine observation and data network’ means a network that integrates relevant national marine observation and data programmes into a common and accessible European resource;
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásárólEurLex-2 EurLex-2
The Agency shall be responsible for coordinating the existing scientific resources put at its disposal by Member States for the evaluation, supervision and pharmacovigilance of medicinal products.
Nem alszom, míg nem látlak újraEurlex2019 Eurlex2019
We have examined that the financial resources assigned by the European Commission to the European Court of Auditors (hereafter the ‘Court’) have been used for their intended purposes and that the control procedures put in place by the authorising officers provide the necessary guarantees to ensure the compliance of financial operations with the applicable rules and regulations for the financial resources made available and used for the period from 1 January 2010 to 31 December 2010.
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásárólEurLex-2 EurLex-2
Yet, further efforts are needed to ensure that the European Border and Coast Guard Agency's capabilities are fully in place to protect the external borders of the Union by completing the tools at the Agency's disposals for the running of operations, in particular the resources of the mandatory rapid reaction pools.
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásáróleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– have comprehensive sickness insurance cover in the host Member State and assure the relevant national authority, by means of a declaration or by such equivalent means as they may choose, that they have sufficient resources for themselves and their family members not to become a burden on the social assistance system of the host Member State during their period of residence; or
Miért van rá szükségünk?EurLex-2 EurLex-2
In the category human resources (10.1% of all investment in Objective 2 regions), workforce flexibility, entrepreneurial activity, innovation, information and communication technologies are the main fields of investment (30.8%).
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
experience of drawing up or implementing projects to optimise resource use and improve service quality;
Nos, most hogy felkeltél, Isten hozott itthon.Mennem kellEuroParl2021 EuroParl2021
Considers that, as various fish species are currently among the most threatened long-term resources, and as the disappearance of species may result in further ecological changes, a responsible and strict fisheries policy is called for;
Mit szólna egy borjúszelethez?not-set not-set
Such funding is a key enabler for sustainable fisheries and the conservation of marine biological resources, for food security through the supply of seafood products, for the growth of a sustainable blue economy and for healthy, safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.
Tudom, hogy mostanában keveset találkoztunkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.