rest facility oor Hongaars
rest facility
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pihenőhely
en
(driver) rest or pit stop, service station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plea relating to the absence of rest facilities in ports
Magának olyannak tűnt?EurLex-2 EurLex-2
(iii) the type of in-flight rest facilities; and
Mit mondott neked?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– so that animal rest facilities are provided after unloading, in ports or in their immediate vicinity,
Azért, mert... arra tanítottálEurLex-2 EurLex-2
And whether it offers rest facilities or not is not relevant for its qualification as general infrastructure.
Azért, mert... arra tanítottálEurLex-2 EurLex-2
Easily accessible information on available rest facilities is of importance in this regard.
Mondj asztali áldást, Ray!EuroParl2021 EuroParl2021
Providing accommodation and food and drink in hotels, guest houses, fitness and rest facilities
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’tmClass tmClass
the type of in-flight rest facilities; and
A SlTTEN MlCEY C.VELEurLex-2 EurLex-2
Providing refuelling and rest facilities, and catering facilities, namely temporary accommodation and services for providing food and drink
Daniel, ez csak trükktmClass tmClass
so that animal rest facilities are provided for following unloading from vessels, in or near ferry ports;
Rossz érzést keltEurLex-2 EurLex-2
(7b) Adequate resting facilities are crucial for improving drivers working conditions in the sector and maintaining road safety.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?not-set not-set
‘rest facility’ means a bunk or seat with leg and foot support suitable for crew members’ sleeping on board an aircraft;
Van barátomEuroParl2021 EuroParl2021
The car park does not offer any rest facilities that can normally be expected from a public car park of this kind.
ElefántcsontpartEurLex-2 EurLex-2
The criteria cover two types of rest facilities, one for the most basic provisions and another requiring more obligatory facilities for strategic hub points.
Szemei, mint a gyertyafényeEurLex-2 EurLex-2
It is apparent from point 5.2.2 of mission report No 9211/2003 that there are no rest facilities for animals in Greek ferry ports.
Mennydörgés, hallgass ideEurLex-2 EurLex-2
The issue of adequate rest facilities when taking a regular weekly rest was highlighted by the trade unions, national authorities, drivers, operators and associations representing operators.
Jó, hogy megkérdeztem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the second place, it should be pointed out that the Commission’s submission that rest facilities are necessary when the journey time exceeds 29 hours is incorrect.
Tegyen tolószékbeEurLex-2 EurLex-2
Implicitly it recognises the importance of a sufficient number of safe and secured rest facilities for professional drivers along the EU motorway network in Article 12 (1).
Biztos részeg voItEurLex-2 EurLex-2
Article #)(g) will apply, in particular where, owing to the nature of the activity, a worker benefits from the use of rest facilities supervised by the employer
A minta még mindig tartalmaz levegőt (például nagy viszkozitású anyagok) vagy alacsony forráspontú anyagokat, amely(ek) a melegítés során szabadul(nak) fel, és további túlhűtést követően szívással eltávolítható(keurlex eurlex
The Commission could, e.g. help them to complete and improve information on rest facilities and to make this information more accessible for their members, also on-line.
Immunrendszeri betegségek és tünetekEurLex-2 EurLex-2
508 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.