rest in a cool place oor Hongaars
rest in a cool place
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hűsöl
hu
to rest in the shade, cool down, cool oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of the product’s high fat content, the dough should be prepared from cold ingredients and left to rest in a cool place until its core temperature reaches 26 °C.
Általános megjegyzésekEuroParl2021 EuroParl2021
Because of the high fat content of the product, the dough is made from cold ingredients and it must rest in a cool place until the dough’s internal temperature reaches 26 °C.
Gazdasági előny megléteEurLex-2 EurLex-2
Gently blend, let it rest in a cool place for 15 minutes before serving.
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After another 1.5 hours' rest in a cool place smear it with egg white as well.
Nitrogénmentes répacukorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let it rest in a cool place for 20 minutes.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the spirit of prophecy comes upon you, you merely cake your intellect and lay it off in a cool place for a rest, and unship your jaw and leave it alone; it will work itself: the result is prophecy.
Mit akarsz, mit mondjak?hunglish hunglish
I apply interesting tactics to the noon walk, rush between 2 shaded areas, resting in a cool shaded place, then further.
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let rest in a cool (not cold) place 1/2 hour, covered with a towel.
Ha a főtitkár akadályoztatása esetén nem képes részt venni a bizottság ülésén, helyére a titkárság általa kijelölt tagja vagy tagjai lépnekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Form into a ball, wrap in film and leave in a cool place to rest for approx. 30 minutes. Remove the stones from the apricots and place a sugar cube in their place.
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Form into a ball, cover in saran wrap and leave in a cool place to rest for approx. 30 minutes. Remove the pits from the apricots and place a sugar cube into the center.
Nem tudok meg tőled semmi, igaz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can take a dip in the pool to cool off, or find some shade in the surrounding gardens. This is an ideal place to spend your holidays with the rest of the family - enjoy a snack or drink in the bar next to the pool.
Liam Ulrich, az új recepciós, állok a rendelkezésükreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"To see sunny, healthy green colors, to enjoy the peace and tranquility of the Slavonian forests, to rest in the cool shades or if you miss the soft murmur of a waterfall, then go to the clearing of Papuk the place, which is housed by Jankovac" - written by the frequent visitor of the most beautiful and highest mountain in Slavonia.
Nem hallok egy szót semParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Place the rolls on a parchment lined baking sheet, seam-side down, and leave a generous gap between them. Brush the pastry with a beaten egg and rest it until the egg dries. Then brush it again with the egg, rest for 30 minutes in a cool spot, then make a few holes on the top, removing the little pieces of dough. Alternatively, you can make smaller holes with a straw or pierce both the top and the sides with a toothpick. This will allow the steam to escape during baking, and will prevent the rolls from splitting. While the pastry is resting, preheat the oven to 350 °F. Bake for 30-40 minutes until golden. Cool on the baking sheet. To serve, cut into thick slices. karácsony Leave a Reply Cancel reply
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Place the rolls on a parchment lined baking sheet, seam-side down, and leave a generous gap between them. Brush the pastry with a beaten egg and rest it until the egg dries. Then brush it again with the egg, rest for 30 minutes in a cool spot, then make a few holes on the top, removing the little pieces of dough. Alternatively, you can make smaller holes with a straw or pierce both the top and the sides with a toothpick. This will allow the steam to escape during baking, and will prevent the rolls from splitting. While the pastry is resting, preheat the oven to 350 °F. Bake for 30-40 minutes until golden. Cool on the baking sheet. To serve, cut into thick slices. Tweet Share Pin It Print
Ne hagyja magát megölni!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.